Приклади вживання Гидоти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гидоти там відбувалися, розумієте?
Не будеш їсти жодної гидоти.
Thou shalt not eat any abominable thing.Ми ігноруємо гидоти на просторах інтернету.
We ignore mucks on the Internet.Це ж не дослівно"розсадник гидоти"?
It's not literally a cradle of filth?Кожна людина буде говорити гидоти, незалежно від того, ким ти є.
Ніяких гамбургерів, коли, чипсів та іншої гидоти.
Вода в буквальному значенні вимиває всі гидоти з організму!
Water literally washed away all the filth from Це дуже негарно писати і говорити подібні гидоти.
Very complicated to write and talk these kind of things.Навіть дрібні, незначні гидоти будуть перешкоджати вашим духовним змінам.
Even small, minor bad things will hinder your spiritual changes.Це дуже негарно писати і говорити подібні гидоти.
За ці гидоти Господь, Бог твій, виганяє їх перед тобою Втор.
And because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.Михайло Саакашвілі:“Ми більше не дивимося ОРТ, НТВ та інші гидоти!”.
Mikheil Saakashvili:“We no longer look ORT, NTV and other abominations!”.Ця жінка готова йти на підлості і гидоти, аби нашкодити сновидицей.
This woman is ready to go to the meanness and nastiness, just to hurt the dreamer.Набагато раніше, ніж цей,сатиричний англійський письменник Даніель Дефо написав Подружня гидоти.
Much earlier than this,satirical English author Daniel Defoe wrote Conjugal Lewdness.Я буду вести вас через терня, біль і жах гидоти спустошення.
I will guide you through І зроблю на тобі те, чого Я не робив, і нічого подібного вже не зроблю, за гидоти твої.
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.Виходить домашній смачний йогурт, без цукру, консервантів та іншої гидоти, якої напхані фабричні йогурти.
It turns out delicious homemade yogurt, no sugar, preservatives and other nasty things, which are crammed with yogurt factory.Покемони революції»- це стрілялка,в якій покемонам доведеться відстрілюватися від усіляких монстрів та іншої подібної гидоти.
Pokemon Revolution"- a shooting gamein which the Pokemon should be shot from all sorts of monsters and other such nastiness.Можливо, це середовище передбачає тримати язикза зубами і не говорити гидоти іншим людям.
Perhaps this environment is supposed to keep the languagefor teeth and not say bad things to other people.І потім ви побачите на власні очі і відчуєте власним носом всі гидоти і нечистоти, які оскверняли храм вашого тіла.
And you shall see with your eyes and smell with your nose all the abominations and uncleannesses which defiled the temple of your body….Захват перед процесом народженнянового світу жодним чином не скасовує ті жахи та гидоти, які при цьому відбуваються.
Delight before the process of the birth of a new worlddoes not in any way cancel the horrors and abominations that occur in this case.І станеться це«після трьох років гидоти і запустіння, безвір'я і пошуків», після того часу, коли«собачі діти будуть терзати Росію».
And it will happen“after three years of filth and neglect, unbelief and searches”, after the time when“dog the children will tear Russia”.Також аметист витягує всю заразу з людини(а для того, щоб очистити камінь від цієї гидоти, його потрібно регулярно промивати водою).
Amethyst also pulls the whole infection of human(and in order to clear away the stone from this shit, it should be cleaned regularly with water).Можна знайти собі доброго друга, а можна і нарватися на недоброзичливого і не адекватного користувача,який може ні з того ні з сього писати вам гидоти.
You can find a good friend, but you can run into a malevolent and adequate user, which can,for no apparent reason to write you nasty.І потім ви побачите на власні очі і відчуєте власним носом всі гидоти і нечистоти, які оскверняли храм вашого тіла.
And you shall see with your eyes and smell with your nose all the abominations and uncleanness which defiled the temple of your body… tormenting you with all manner of pains.Чи може це бути тривіальними будинком Іуди,коли вони здійснюють ці гидоти, так само, як вони зробили тут, що, наповнивши землю беззаконні, вони тепер звернутися, щоб спровокувати мене?
Can this be so trivial to the house of Judah,when they commit these abominations, just as they have committed here, that, having filled the earth with iniquity, they now turn to provoke me?Ті, хто освячується й очищає себе у поганських садках, один за одним,їдять м'ясо свиняче й гидоти та мишу, вони- разом загинуть, говорить Господь.
Those who sanctify and purify themselves to go into the gardens, following one in the midst,eating pig's flesh and the abomination and mice, shall come to an end together, declares the LORD.Тоді Соломон збудував жертівника для Кемоша, моавської гидоти, на горі, що навпроти Єрусалиму, та для Молоха, гидоти аммонських синів.
Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.Це антихрист в останні часи складе завіт з Ізраїлем на сім років, щоб пізніше порушити його,зробивши щось подібне до гидоти спустошення в юдейському храмі Єрусалиму.
It is the Antichrist who, in the end times, will establish a covenant with Israel for seven years andthen break it by doing something similar to the abomination of desolation in the Jewish temple in Jerusalem.Я думаю, що жорсткіше діятиме СБУ в контексті заборони в'їзду тих російських співаків, які відвідували анексований Крим, незаконно перетнули кордон України,тим чистіше буде наше повітря від цієї російської гидоти.
I think the tougher it will be to operate the SBU in the context of the prohibition of entry for those Russian singers who visited the annexed Crimea, illegally crossed the border of Ukraine,the cleaner our air would be from this Russian shit.
