Приклади вживання Глобальну конкурентоспроможність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звіт глобальну конкурентоспроможність.
Global Competitiveness Report.Представлено звіт про глобальну конкурентоспроможність 2008.
Statistical report on global competitiveness 2012.Звіті глобальну конкурентоспроможність.
The Global Competitiveness Report.Її мета- забезпечити глобальну конкурентоспроможність Європи.
Its aim is to secure Europe's global competitiveness.Звіт глобальну конкурентоспроможність 2007.
The Global Competitiveness Report 2007- 2008.
Люди також перекладають
Вона повинна забезпечити глобальну конкурентоспроможність Європи.
Its aim is to secure Europe's global competitiveness.Року Звіт глобальну конкурентоспроможність.
The Global Competitiveness Report.Вона покликана забезпечити глобальну конкурентоспроможність Європи.
Its aim is to secure Europe's global competitiveness.Крім того, це означає, що американські жінки мають більше шансів померти при пологах, ніж жінки в Китаї,а наша інфраструктура тягне вниз нашу глобальну конкурентоспроможність.
Further, it means that American women are more likely to die in childbirth than women in China andour infrastructure pulls down global competitiveness.Всесвітнього форуму про глобальну конкурентоспроможність Україна.
The World Economic Forum on Global Competitiveness Ukraine.Як відзначається у звіті про глобальну конкурентоспроможність, підготовленому експертами Світового економічного форуму, якість українських доріг оцінили в 2, 3 бала з 5, повідомляє"Дзеркало тижня".
As noted in the report on global competitiveness, prepared by experts of the World Economic Forum, the quality of Ukrainian roads had been rated at 2.3 out of 5 points, informed the"Mirror Weekly".Трамп надіслав Конгресу пояснення, в яких підкреслив, що ці резолюції«послаблять глобальну конкурентоспроможність Америки та зашкодять важливим відносинам, які ми збудували з нашими союзниками і партнерами».
Trump argued that Congress's moves“would weaken America's global competitiveness and damage the important relationships we share with our allies and partners.”.Ці резолюції послаблять глобальну конкурентоспроможність Америки і завдадуть шкоди важливим відносинам, які ми поділяємо з нашими союзниками і партнерами»,- йдеться в повідомленнях Трампа, опублікованих Білим домом.
This resolution would weaken America's global competitiveness and damage the important relationships we share with our allies and partners,” Trump said in a message to lawmakers released by the White House on Wednesday.У звіті Всесвітнього економічного форуму про глобальну конкурентоспроможність Україна має 19-ту позицію серед 60 країн за рівнем математичної та наукової освіти.
In the report of the World Economic Forum on Global Competitiveness, Ukraine ranks the 19th position among 60 countries in terms of mathematical and scientific education.Компанія буде продовжувати працювати на основі цього хорошого результату, щоб забезпечити підтримку клієнтів при інвестуванні в мережі 5G,сприяти економічному зростанню та допомогти Великобританії підтримувати глобальну конкурентоспроможність.
The company will continue to work on the basis of this good record to provide support for customers in investing in 5G networks, promote economic growth,and help the UK maintain global competitiveness.У 2018 році CBRE посіла друге місце у рейтингу в сегменті нерухомості(після Host Hotels& Resorts) і стала однєю з трьох компаній з відзнакою усіх дев'яти атрибутів,включаючи глобальну конкурентоспроможність, управління людьми, фінансову стійкість та довгострокові інвестиції.
In 2018, CBRE was ranked second overall in the real estate sector(behind only Host Hotels& Resorts) and was among the top three companies on all nine attributes,including global competitiveness, people management, financial strength and long-term investment.Через відстуність виходу Монголії доморя, на думку Баттулга, Єдина Залізнична мережа дозволить підвищити глобальну конкурентоспроможність національної гірничодобувної промисловості шляхом створення декількох точок доступу, через які країна може мати кілька цільових внутрішніх і морських ринків.
Due to landlocked geography of Mongolia,Battulga views that a unified railway network would enhance the global competitiveness of its national mining industry by creating multiple access points through which the country can target multiple inland and seaborne markets.Казахстан почав виконувати обов'язки в якості непостійного члена Ради Безпеки ООН, провів Міжнародну виставку ЕКСПО-2017 і почав третій етап своєї масштабної модернізації,покликаної забезпечити глобальну конкурентоспроможність республіки і входження до 2050 року в 30-ку найбільш розвинених країн світу.
Kazakhstan assumed duties as a non-permanent member of the UN Security Council, held the International Exhibition EXPO-2017 and began the third stage of its large-scale modernization,designed to ensure the global competitiveness of the republic and entry into the world's 30 most developed countries by 2050.Казахстанський дипломат звернув увагу аудиторії на фундаментальні положення нинішнього Послання, акцент в якому зроблений на п'ять основних пріоритетів нової моделі економічного зростання,яка забезпечить глобальну конкурентоспроможність і дозволить зміцнити позиції країни в новій глобальній реальності.
The Kazakh diplomat drew audience attention to the fundamental provisions of State of the Nation address, in which the emphasis is made on five main priorities of the newmodel of economic growth that will ensure global competitiveness and help to strengthen the country's position in the new Глобальна конкурентоспроможність Індія.
India's global competitiveness.Глобальна конкурентоспроможність Індія.
Global competitiveness of Indian industry.Глобальна конкурентоспроможність 2009-2010 рр.
The Global Competitiveness Report 2009- 2010.Звіті Глобальний конкурентоспроможності 2016 Україна.
The Global Competitiveness Report 2016-2017 Ukraine.Артуро захоплений глобальною конкурентоспроможністю, фінансовим розвитком і макроекономікою.
Arturo is passionate about global competitiveness, financial development, and macroeconomics.У щорічному рейтингу глобальної конкурентоспроможності GCI Global Competitiveness Index порівняно з 2016 роком Україна піднялася на чотири позиції і зайняла 81-ше місце з 137 можливих.
In the annual rating of global competitiveness GCI У рейтингу глобальної конкурентоспроможності наша країна в минулому році піднялася на 43-е місце, це непогано з урахуванням того, який шлях ми пройшли.
Last year, our country climbed to the 43rd place in the global competitiveness ranking, which is not bad given the way we have covered.Щорічний рейтинг глобальної конкурентоспроможності, що публікується Всесвітнім економічним форумом(WEF), оцінює 12 показників конкурентоспроможності і складається на основі відкритої інформації та експертних думок.
Annual global competitiveness ranking, which is published by the World Economic Forum(WEF) estimates 12 Згідно Індексу глобальної конкурентоспроможності Україна посідає 11 місце, а якість підготовки персоналу в компаніях та організаціях знаходиться на 94 сходинці.
According to the Global Competitiveness Index, Ukraine occupies the 11th place, and the quality of personnel training in companies and organizations is at 94 stage.В рейтингу Doing Business-2016 Україна посіла 83-тє місце, в рейтингу економічної свободи- 162-ге,за рейтингом глобальної конкурентоспроможності- 79-те місце.
In Doing Business-2016, Ukraine ranked 83-rd; in the economic freedom ranking-162-nd; in the global competitiveness ranking- 79-th.Дослідження розвивалося з плином часу, щобзахопити нові данні, необхідні для Індекс глобальної конкурентоспроможності(GCI) та інші показники Форуму.
The survey has evolved over time tocapture new data points essential to the Global Competitiveness Index(GCI) and other Forum indexes.
