Що таке ГНУТИХ Англійською - Англійська переклад

• bent
• curved

Приклади вживання Гнутих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість гнутих частин.
Number of curved parts.

гнутих профілів, та гнутих труб.
Including bent profiles and bent pipes.

Виготовлення гнутих фасадів.
Manufacturing of curved facades.

З'єднання гнутих поручнів з вертикальними стійками(за допомогою зварювання).
Compound curved handrail with vertical uprights(by welding).

Крок 6. Виправлення гнутих елементів поручнів.
Step 6. Fix curved handrail elements.

Рекомендована максимальна висота гнутих фасадів- 1200 мм.
The recommended maximum height of curved facades is 1200 mm.

Максимальні розміри гнутих фасадів- 2350х900 мм.
The maximum dimensions of curved facades are 2350х900 mm.

Без участі гнутих веде, планарні питання можуть бути значно скорочені.
Without participation of bent leads, coplanar issues can be greatly reduced.

Цю породу використовують для створення гнутих і різьблених кухонних гарнітурів.
This breed is used to create curved and carved kitchen sets.

ТОВ«SJ Profile» є виробником гнутих профілів будь-яких конфігурацій під різні потреби клієнтів.
SJ Profile Ltd. is a manufacturer of bent profiles of any configuration for different needs of customers.

Можливе створення двомірної, тривимірної гнутих продукції будь-якої складності.
It is possible to create two-dimensional, three-dimensional bent products of any complexity.

Можливо, тому Ant мав три ніжки з гнутих трубок, і тільки його пізніша модифікація- Модель №7- чотири.
Perhaps that is why Ant had three legs of bent tubes, and only the later modification- Model№7- four.

Армуючої сітки мати можуть бути деталізовані або як плоскі або гнутих листів, в залежності від вимог роботи.
Reinforcing Mesh mats can be detailed as either flat or bent sheets, depending on the job requirements.

Виготовити обруч можна з металопластиковоїтруби, яка продається у вигляді згорнутої бухти, або з гнутих деревини.
To manufacture the hoop can be of multilayerpipe, which is sold in the form of a rolled-bay, or from bent wood.

Застосування гнутих профілів з тонкого листового металу в кроквяних системах дозволяє знизити навантаження на несучі конструкції.
Application of bent profiles from light gage metal in roof truss systems allows to reduce the load on bearing structures.

Цікавим рішенням дизайнерів, яке було втілено в життя, є круглий переговорний зал в центрі зі скляних офісних гнутих перегородок.
An interesting design solution, which was brought to life, is a round meeting room in the center of all-glass bent office partitions.

Використання в дизайні автомобіля гнутих бічних стекол без кватирок стало можливо завдяки застосуванню ефективної системи вентиляції та опалення.
The use of curved side windows without vent windows in the design of the car was made possible by the use of an efficient ventilation and heating system.

Ці прості типи структурних систем також можуть бути сконструйовані так, щоб бути архітектурно більш привабливими з використанням гнутих елементів, пористих або перфорованих балок і т. д.
These simple types of structural systems can also be designed to be architecturally more appealing by using curved members, cellular or perforated beams etc.

Являє собою зварену конструкцію, що складається з гнутих сталевих швелерів і скоб, має отвір для кріплення ригеля цвяхами до дерев'яних елементів.
It is the welded construction from the bent steel channels and the stirrups; it has the holes for the fixing the beam to the wooden elements by the nails.

Подібно до цього, під час виготовлення металевих меблів використовують ті ж технології, що й у виробництві гнутих виробів, класифікованих у розділі 25"Виробництво готових металевих виробів".
Similarly, metal furniture manufacturing uses techniques that are also employed in the manufacturing of roll-formed products classified in division 25(Manufacture of fabricated metal products).

Ефективність застосування ЛСТК багато в чому залежить від правильного використання гнутих тонкостінних профілів, тому проектування ЛСТК стає початковим етапом створення економічного будівництва об'єкту з мінімальними витратами.
Efficiency of LSTS application depends in many respects on the correct use of bent thin-walled profiles; therefore LSTS designing becomes the initial stage of creation of economic construction object with minimum expenses.

До цього на Facebook проекту був опублікований рекламний ролик, в якому боєць обіцяє навчити постояти за себе і«не захлинутися в потоці інформації»«гнутих, інтернет залежних мешканців соцмереж», а також«американських тролів і ботів прокремлівських».
Prior to this on Facebook the project was published a promotional video in which a fighter promises to teach them to stand up for themselves and"not to drown in the information flow""bent, Internet dependent the inhabitants of the social networks" and"American trolls and Pro-Kremlin bots".

На основі особистих інженерних розробок почала виробництво меблевих фасадів, дверних накладок, стільниць, гнутих фасадів, фарбованих фасадів, рамкових фасадів, ліжок і інших комплектуючих для виробництва меблів.
Based on individual engineering development began manufacturing furniture facades, door linings, countertops, curved facades, painted facade, frame fronts, beds and other components for the furniture industry.

Спинка: Букова гнуто-клейка фанера 6,5мм, поролон h20мм щільністю EL2240.
Back: Beech bent adhesive plywood 6,5mm, foam h20mm density EL2240.

Сьогодні можна гнуті труби замовити і в спеціальних організаціях.
Today, you can order a bent pipe and special organizations.

Ламінованого, гнутого скла і склопакетів.
Laminated, curved glass and insulating glass.

Гнуті балки з клеєного бруса: використання в будівництві.
Bent beams from glued timber: use in construction.

Вхідні двері виготовляється з гнутого профілю і профільної труби 40х20.
Front doors are made of roll-formed profile and profile pipe 40х20.

Козирок гнутий з пористого пластику 170мм*70мм.
Visor bent porous plastic 170mm* 70mm.

Кухні з гнутими фасадами найчастіше виготовляються з МДФ.
Kitchen with curved facades are usually made of MDF.