Що таке НАХИЛИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• leaned
• bent down
• stooped
• tilted

Приклади вживання Нахилився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я нахилився вперед.
I leaned forward.

Тихенько хтось нахилився.
Quietly someone leaned.

Він нахилився в мій бік.
He veered to my side.

Нахилився і дме на блюдце;
I bent down and blowing on a saucer;

Він нахилився в мій бік.
He nodded to my side.

Нахилився- він щось скаже….
He nodded, was going to say something.

Він нахилився в мій бік.
He rushes to my side.

Нахилився трохи вперед- їдеш вперед.
Leaned slightly forward- going forward.

Він нахилився в мій бік.
He sauntered to my side.

Нахилився тому- гальмуєш і потім їдеш назад.
Leaned back- brake and then going back.

Він нахилився в мій бік.
He snuggled into my side.

Спинка заднього ковдру, я нахилився над ліжком.
Folding back the counterpane, I stooped over the bed.

Том нахилився у бік Мері.
Tom leaned towards Mary.

Там, в середньому", і він нахилився над нею до точки.
There in the middle," and he leaned over her to point.

Я нахилився, щоб погладити його.
I kneeled down to pet him.

І Він знов нахилився додолу, і писав по землі….
And again he stooped down, and wrote on the ground.

Я нахилився й підняв один, щоб розглянути.
I pick one up and take a look.

І Він знов нахилився додолу, і писав по землі.
And again He stooped down and was writing on the ground.

Я нахилився й підняв один, щоб розглянути.
I picked one up and looked at it.

Він зробив паузу на кілька секунд, нахилився праворуч і стрибнув.
He paused a few moments, leaned to his right, and was gone.

Том нахилився і подивився під ліжком.
Tom bent down and looked under the bed.

Капітуляція!" Крикнув містер Бантінг, затято, а потім нахилився вражений.
Surrender!" cried Mr. Bunting, fiercely, and then stooped amazed.

Я нахилився вперед, схопив її і поклав її.
I bent forward, grabbed her and put her up.

Мій друг трохи нахилився вперед, погляд у нього зробився уважним.
My friend leaned a little forward and his expression became intent.

Нахилився, щоб зав'язати шнурки, і зрозумів, що мені заважає великий живіт.
Bent down to tie shoelaces, and realized that bothers me a big belly.

Чоловік нахилився до жінки, щоб поцілувати її.
The man leaned over to the woman, to kiss her.

Він нахилився і взяв її губи в поцілунку.
He leaned forward and captured her lips in a kiss.

Він стогнав і раптом нахилився вперед, підперши голову невидиму невидимою рук.
He groaned suddenly and leant forward, supporting his invisible head on invisible hands.

А він нахилився до мене та прошепотів:"Жодної".
And he leaned towards me and he whispered,"None.".

Тоді він нахилився і потягнувся за чимось під ліжко.
And then he leaned down, and reached under his bed.