Приклади вживання Головну мету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задумайтесь про головну мету свого життя.
Чи збільшує м'язову масу вашу головну мету?
Is increasing muscle mass your main objective?Амон-Ра повідав про головну мету Експерименту.
Amon-Ra told about the main purpose of the experiment.Клімкін назвав головну мету судового розгляду в Гаазі проти РФ.
Klimkin called the main purpose of the trial in the Hague against Russia.У першу чергу потрібно розуміти головну мету децентралізації.
First and foremost one needs to understand the main purpose of decentralization.Стандарт ISO 9001 визначає головну мету системи керуваня якістю у:.
ISO 9001 specifies the primary goal of quality controls in:.Після закінчення навчання більшість студентів мають одну головну мету- знайти роботу.
After making it to graduation, most students have one major goal in mind- finding a job.ESO Paris переслідує цю головну мету успіху завдяки:.
ESO Paris pursues this major goal of success via:.Визначено головну мету та основні завдання механізму залучення інвестиційних ресурсів.
The main objective and major tasks of a mechanism for attraction of investment resources have been determined.Експерт назвав головну мету вірусу Petya в Україні.
Порошенко на Генасамблеї ООН назвав головну мету Росії щодо миротворців.
Це ознаменувало великий поворотний момент, оскільки сіоністський рух досяг свою головну мету.
This marked a major turning point in the Zionist movement, as its principal goal had now been accomplished.Корпоративна культура Ми знаємо, чого хочемо, маємо головну мету та великими кроками йдемо до її досягнення.
Corporate culture We know what we want, we have a major goal and take big steps to achieve it.Надзвичайно приємно, що головну мету конкурсу досягнуто- нести у світ позитив, позитив мистецтва!
It is extremely pleasing that the main goal of the competition has been achieved- to bring positive, positive art to the world!Якщо так станеться, то можна зробити висновок, що Україну як головну мету можливої переможної війни відсунули вбік.
If this happens, we can conclude that Ukraine as the main goal of a possible victorious war has been put aside.Партія України(ЛДПУ) свою головну мету вбачала в захисті прав особи та сім'ї.
Liberal Democrat Party of Ukraine(LSPU) its primary purpose in seeing protection of individual rights, and seven'ї as higher values of society.Як і будь-яка інша душа, він йшов до цього моменту все своє життя щоб виконати головну мету плану своєї душі.
Like every other soul he has been working towards this time in his life to achieve the main objective of his soul plan.Перераховані властивості визначають головну мету застосування нетканого матеріалу, яка полягає в мульчировании грядок.
These properties determine the main purpose of the application of non-woven fabric, consisting in mulching beds.Після визначення з зачіскою, верхом, низом і одягом героїні,ви вирушите виконувати свою головну мету- на фотосесію.
After determining with the hairstyle, top, bottom and clothes of the heroine,you will go to fulfill your main goal- for a photo shoot.Загалом Рамкова програма«Горизонт-2020» має одну головну мету- поширювати знання й інновації у виробництво.
In general, the Horizon 2020 Framework Programme has one main goal, which is to extend knowledge and innovation to production.Всі кредитні карти мають одну головну мету- завершити операцію з використанням картки в якості оплати замість використання готівки.
Credit cards have one main purpose- to complete a transaction using the card as payment rather than using cash.Головну мету свого князювання Володимир Мономах вбачав у зміцненні великокнязівської влади та посиленні державної єдності Русі.
Main purpose of his reign of Vladimir Monomax saw the great power in consolidating and strengthening the political unity of Russia.Зараз ваше з нею побачення важливе та цікаве, а якщо з надлишком поринути у спогади ребяческие,можна забути про головну мету.
Now your on a date with her the most important and interesting, but if excess to take in childish memories,you can forget about the main goal.Якщо так станеться, то можна зробити висновок, що Україну як головну мету можливої переможної війни відсунули вбік. На щастя для України.
If this happens, we can conclude that Ukraine as the main goal of a possible victorious war has been put aside. Fortunately for Ukraine.Високоякісні іграшки з гіпоалергенних матеріалів поєднують в собі яскравість, стиль і креатив,а також несуть в собі головну мету- розвага і навчання.
High-quality toys from hypoallergenic materials combine brightness, style and creativity,and also carry the main goal- entertainment and training.Ліберально-демократична партія України(ЛДПУ) свою головну мету вбачала в захисті прав особи та сім'ї як вищих цінностей суспільства.
Liberal Democrat Party of Ukraine(LSPU) its primary purpose in seeing protection of individual rights, and seven'ї as higher values of society.Але це ні в якому разі не затемнює головну мету поїздки майже кожного курортника в цьому місці- насолодитися затишною обстановкою і підлікувати свої старі рани.
But that in no case do not obscure the main purpose of the trip almost every Spa guests at this place enjoy a cozy atmosphere and to treat their old wounds.Поправки щодо міжнародного арбітражу мають головну мету збереження і забезпечення Швейцарії як привабливе вирішення спорів центр в світі.
The amendments with respect to international arbitration have the principal goal of maintaining and securing Switzerland as an attractive dispute resolution centre in the world.А зараз, публічно проголосивши головну мету- встановлення панування в курдських районах і боротьба з ІДІЛ, вони служить фактично підтримкою російських сухопутних військ.
And now, at the time when it publicly declares its main purpose to establish dominance in the Kurdish areas and fight against ISIS, it in fact supports the Russian ground troops.Коли ваш новий бізнес завершить цю головну мету на одній мові, найближчим новим буде адресація деяких точно цільових аудиторій у деяких інших країнах.
Once your new business completes this primary goal in one language, the next stuff to do is going out addressing to some precisely targeted audiences in some other countries.
