Що таке ГОРМОНАЛЬНИЙ ДИСБАЛАНС Англійською - Англійська переклад

• hormonal imbalance
• hormone imbalance
• hormonal imbalances

Приклади вживання Гормональний дисбаланс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Присутній гормональний дисбаланс.
There is a hormonal imbalance.

Гормональний дисбаланс в підлітковому віці;
A hormonal imbalance during adolescence.

Це може бути гормональний дисбаланс.
It may be a hormonal imbalance.

Навіть гормональний дисбаланс не можна виключити.
A hormonal imbalance cannot be ruled out either.

Як розпізнати гормональний дисбаланс?
How to Detect Hormone Imbalance?

Гормональний дисбаланс, особливо під час вагітності.
Hormonal imbalances especially during pregnancy.

Що таке симптоми гормональний дисбаланс?
What Is The Symptoms of Hormonal Imbalance?

Гормональний дисбаланс, особливо під час вагітності.
A hormonal imbalance, especially during pregnancy.

Від 0 до 9- Можливо у вас легкий гормональний дисбаланс.
To 9- You may have a mild sex hormone imbalance.

Гормональний дисбаланс, включаючи синдром полікістозних яєчників.
Hormonal imbalances, including polycystic ovary syndrome.

Від 10 до 14- У Вас помірний гормональний дисбаланс.
To 14- You may have a moderate sex hormone imbalance.

Перш за все, до таких факторів зараховують гормональний дисбаланс.
First of all, hormone imbalances are ranked as such factors.

Гормональний дисбаланс- один з найважливіших ризиків для раку матки.
A hormone imbalance is one of the most important risks for womb cancer.

Що було першим: вага проблема або гормональний дисбаланс?
Which came first, accelerated aging or hormone imbalance?

Гормональний дисбаланс не є чимось, що зарезервовано тільки для жінок.
Hormone imbalance is not just something that is reserved exclusively for women.

Також такі прояви може провокувати гормональний дисбаланс.
Also such manifestations can provoke a hormonal imbalance.

Якщо ти підозрюєш, що у тебе гормональний дисбаланс, звернися до ендокринолога.
If you suspect that you have a hormonal imbalance, go to the endocrinologist.

Хронічний стрес може викликати або посилити гормональний дисбаланс.
Chronic stress can trigger or exacerbate hormonal imbalances.

Однак, якщо гормональний дисбаланс коригується, випадання волосся повинна бути припинена.
However, if the hormone imbalance is corrected, the hair loss should stop.

У грудні 2008 року лікарі виявили у Джобса гормональний дисбаланс.
In December 2008, doctors discovered a hormonal imbalance in Jobs.

Зміна ваги або гормональний дисбаланс, як правило, є основними причинами появи розтяжок.
Weight changes or hormonal imbalances are usually the main causes of these marks.

Стрес може зробити гірше, акне, оскільки це створює гормональний дисбаланс.
Stress can make acne worse as this creates hormonal imbalances.

Основна причина виникнення вугрової висипки гормональний дисбаланс, притаманний молоді.
The main cause of acne is the hormonal imbalance inherent in young people.

Гормони- Однією з причин жінок, випадання волосся може бути гормональний дисбаланс.
Hormones- One cause of female hair loss can be hormonal imbalances.

Найчастіше гормональний дисбаланс виникає в процесі розвитку ендокринної системи.
Most often, the hormonal imbalance arises in the development of the endocrine system.

Якщо так, то ваш лікар порекомендує правильне лікування, щоб виправити гормональний дисбаланс.
If so, your doctor will recommend proper treatment to fix your hormonal imbalances.

Наприклад, гормональний дисбаланс може викликати у жінки частіші, ніж зазвичай овуляції.
For example, a hormonal imbalance may cause a woman to ovulate more frequently than usual.

Деякі медичні умови лікуватися анаболічних стероїдів включають дегенеративних захворювань і гормональний дисбаланс.
Some medical conditions treated by anabolic steroids include degenerative diseases and hormonal imbalances.

Гормональний дисбаланс, який розвивається через гіпотиреоз, може змінити розумові здібності та пам'ять.
Hormonal imbalances that develop from hypothyroidism can alter your mental abilities and memory.

Викликаний стресом гормональний дисбаланс може спровокувати зростання фіброідних пухлин і ендометріозу, а також ускладнює зачаття для пар, у яких є проблеми з фертильністю.
The hormonal imbalance caused by stress can provoke growth of fibrocellular tumors and endometreosis, and also complicates conception for couples which have problems with fertility.