Що таке ДИСБАЛАНС Англійською - Англійська переклад

• imbalance
• disbalance
• unbalance
• disequilibrium
• misbalance
• imbalances

Приклади вживання Дисбаланс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей дисбаланс є проблемою.
Balance is a problem.

Це був би повний дисбаланс.
It was total unbalance.

Дисбаланс елемента Земля.
Imbalance element Earth.

Ядерний дисбаланс у світі.
The world's nuclear disbalance.

Цей дисбаланс є проблемою.
This inequality is a problem.

Отже, є такий дисбаланс сил.
There is such a power disparity.

Дисбаланс основних елементів:.
Disbalance of basic elements:.

Такий дисбаланс не може зберігатися.
This unbalance can not continue.

Дисбаланс токсичних елементів:.
Disbalance of toxic elements:.

Артеріовенозний церебральний дисбаланс.
Arteriovenous cerebral misbalance.

Дисбаланс багатства у світі.
And wealth inequality in the world.

Артеріовенозний церебральний дисбаланс.
Arteriovenous cerebral disbalance.

Цей дисбаланс потрібно виправити.
This inbalance must be corrected.

Причому, цей дисбаланс стає проблемою.
So balancing that becomes a problem.

Такий дисбаланс нервових процесів є причино….
Paralysis of this nerve causes….

Третій- це деякий дисбаланс матеріалу.
The second is an imbalance of materials.

Портфоліо Диверсифікація і Дисбаланс.
Portfolio Diversification and Unbalancing.

SCA Вхід: Дисбаланс(опціонально) роз'єм BNC.
SCA Input: Unbalance(optional) BNC connector.

Як вважаєте, чому такий гендерний дисбаланс?
Why do you think there is such a gender gap?

Це викликає дисбаланс між тестостероном і естрогеном.
This is due to an imbalance between estrogen and testosterone.

Конфлікти і хвороби являють собою дисбаланс цих чотирьох сфер.
All symptoms and disease come from imbalances in these five areas.

Отже, існує дисбаланс добрих та поганих факторів, так би мовити.
So there's this unbalance of good and bad factors, if you will.

Дисбаланс влади на роботі дійсно існує. Він постійно змінюється.
The power imbalance in our workplace is real, and it's constantly changing.

Глобальний економічний дисбаланс сильно змістився за останні десятиліття.
Global economic balances have shifted tremendously in the last decades.

Цей дисбаланс також може бути ознакою поганого функціонування певних органів.
Paralysis can also affect the functioning of certain organs.

Основною проблемою тут був дисбаланс у розвитку різних регіонів.
The main problem of the country was the unbalanced growth of its different regions.

Дисбаланс мікроелементів в організмі можуть спровокувати різні фактори:.
Variety of factors can cause imbalance of trace elements in the body:.

Між натхненням і розчаруванням є дисбаланс- як між отриманням та втратою грошей.
Between enthusiasm and disappointment there is a balance between obtaining and losing money.

Існує дуже великий дисбаланс між цією значимістю та банальністю відвідування території.
There is a very big disbalance between this importance and the banality of visiting the site.

Ожиріння- це дисбаланс між надмірним споживанням калорій і недостатніми витратами калорій.
Obesity is an imbalance between excessive calorie intake and deficient calorie expenditure.