Що таке ГОРНЯТКА Англійською - Англійська переклад

• cup
• cups

Приклади вживання Горнятка Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що ви скажете до горнятка?
And what do you say to a cup?

І що, так і не вип'єте горнятка чаю, єпископе Бренене?
Will you not have a cup of tea, Bishop Brennan?

Я хочу загрузити свій дизайн горнятка. Ви надрукуєте?
I want to load my cup design. Will you print it?

Середньостатистичний американець щодня випиває 3, 4 горнятка кави.
The average American drinks 3.4 cups of coffee daily.

Тюльпановий горщик і горнятка з крильцями.
Pot-tulip end cups with wings.

І тепер 60% населення планети починає свій день з горнятка кави.
Of our population begins their day with a Cup of coffee.

До комплекту входить: 2 горнятка з тарілочками і турка(джезла, джезва).
The set includes: 2 cups with plates and turkish coffee pot(ibrik, cezve).

Розпочніть свій ранок за львівським звичаєм, тобто з горнятка чорної запашної кави. Сніданок.
Start the morning at Lviv usual, with cup of black coffee. Breakfast.

Серед тих трьох були два горнятка кави звареної з одного зразка і одне- з іншого.
There were two cups of brewed coffee of two samples and one- of another one.

Сувенірні горнятка зігрівають ваше серце спогадами, в той час, коли гарячі напої зігрівають вас.
Souvenir cup warm your heart memories, while hot drinks warm as you.

Життя- це кава, а робота, гроші, становище у суспільстві- це горнятка.
Life is the coffee, and the jobs, money and position in society are the cups.

Як і в багатьох інших офісах, ранок в Aimbulance починається з горнятка гарячої кави.
The same as in many other offices, every morning at Aimbulance starts with a cup of hot coffee.

Хлопчик починає розмовляти з Мужицьким ангелом та просити«хоча б одного щербатого горнятка меду».
He begins to talk to the Angel and asks him for"at least one cracked pot of honey.".

Горнятка можна привозити з різних куточків світу і вони завжди будуть нагадувати про місця, в яких ти побував.
You can bring a cup from around the world and they will always be reminded of the places where you went.

Чи можна охолодити зуби до такої температури, щоб вони тріснули від горнятка гарячої кави?
Would it be possible to get your teeth to such a cold temperature that they would shatter upon drinking a cup of coffee?

Вони обожнюють свої горнятка, які стоять на кухонних полицях і зігрівають спогадами про веселі та цікаві мандрівки.
They love their cup, standing on the kitchen shelves and warm memories of fun and interesting journey.

Найважливіше, що люди тут більше не є елементом капітальної закупівлі, а сприймаються немов пластикові горнятка.
They key here is that people have ceased to be that capital purchase item and become like Styrofoam cups.

Горнятка керамічні виготовляються під конкретне замовлення, тому доставка буде виконана в межах від 10 до 30 робочих днів.
Ceramic cup is subject to individual orders, delivery is to take place between 10 and 30 workings days.

Ця, очевидно, зроблена з половини паперового горнятка Starbucks, а на звороті наклеєна марка та написана моя домашня адреса.
This one obviously was made out of half a Starbucks cup with a stamp and my home address written on the other side.

Якщо ви купуєте напої та обіди в закладах, що обслуговують фестивалі, беріть з собою таборовий посуд: горнятка та тарілки.
If you buy drinks and lunches in the institutions that serve the festivals, bring with them a tableware: a cup and plates.

Весільний подарунок, сімейна історія та темні часи України 20-го століття- 75 роковини трагедії Бабиного Яру Мініатюрні порцелянові горнятка, котрі стоять на шафі в нас в їдальні, завжди були моїми улюбленими. Змалечку мене захоплювали і….
A wedding present, a family history, and Ukraine's dark 20th century, 75 years after Babi Yar The miniature porcelain cups sitting in the china cabinet of our dining room have long been my favorites. From….

Натуральна чорна кава- один з найпопулярніших напоїв у всьому світі, дуже багато хто просто не уявляє початок нового дня без горнятка ароматної кави.
Natural black coffee- one of the most popular drinks in the world, many people simply do not represent the beginning of a new day without a cup of aromatic coffee refreshing.

(Сміх) Літні канікули частенько були зайняті спробами мого батька вилікувати мене, тому я пила оленяче молоко, мені ставили гарячі горнятка на спину, мене окунали у Мертве море, і я пам'ятаю, як вода пекла мені очі, і я думала"Це працює!
(Laughter) Summer vacations often consisted of my father trying to heal me, so I drank deer's milk, I had hot cups on my back, I was dunked in the Dead Sea, and I remember the water burning my eyes and thinking,"It's working! It's working!"!

Кава: користь та шкода(міфи та правда про каву)Натуральна чорна кава- один з найпопулярніших напоїв у всьому світі, дуже багато хто просто не уявляє початок нового дня без горнятка ароматної кави.
Natural black coffee- one of the most popular drinks in the world, many people simply do not represent the beginning of a new day without a cup of aromatic coffee refreshing.

За горнятком гарячого чаю Умер розповідає мені історію своєї родини.
Over a cup of black coffee, he tells me his life story.

Якщо Ви вип'єте 100 горняток кави за 4 години- помрете.
If you drank 100 cups of coffee within four hours, you would die.

З горнятком чаю можна провести сонце за гори.
With a cup of tea, we can observe the sunset.

Кава і музика- в одному горнятку!
Coffee and Music- in One Cup!

До комплекту входить: 6 горняток з тарілочками, кавник.
The set includes: 6 cups with plates and coffee pot.

У секретаря просите принести горнятко подвійного лате.
For a secretary ask to bring the pot of double late.