Приклади вживання Госпіталізована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На даний час дитина госпіталізована.
For the moment, the kid is satiated.Анджеліна Джолі госпіталізована з психічним розладом.
Кілька тижнів тому вона була госпіталізована.
В 2013 році Періс була госпіталізована після спроби самогубства.
In 2013, Paris was hospitalised after attempting suicide.Три людини загинуло і 51 людина госпіталізована.
Люди також перекладають
Нагадаємо, в 2013 році Періс була госпіталізована після спроби самогубства.
Recall that Paris was hospitalised in 2013 after attempting suicide.Дві жінки завдали каліцтва третій: постраждала госпіталізована.
Two women had mutilated the third: the victim is hospitalized.Відома американська співачка Селена Гомес госпіталізована в психіатричну лікарню.
The American singer Selena Gómez is hospitalized in lunatic asylum.Проте через кілька днів вона захворіла на свинячий грип і була госпіталізована.
Then Luke was taken ill with Swine Flu and was hospitalised.І в подальшому Льюїс жив і дбав про Мур до тих пір, поки вона не була госпіталізована в кінці 1940-х років.
Lewis lived with and cared for Moore until she was hospitalised in the late 1940s.Встановлено, що сварки спалахнула на побутовому ґрунті. Постраждала госпіталізована.
It Перед Різдвом 2005 року вона знову була госпіталізована через ниркову недостатність, але з тих пір відновилася.
Around Christmas 2005 she was hospitalised once again because of kidney failure, but has since recovered.News2Night Latest News Дві жінки завдали каліцтва третій:постраждала госпіталізована.
News2Night Latest News Two women had mutilated the third:the victim is hospitalized.О'Мара в той момент була госпіталізована з пневмонією, і його тіло було виявлено лише через три тижні.
O'Mara was hospitalised with pneumonia at the time of her son's death and his body was not discovered for three weeks.Вона госпіталізована в травматологічне відділення міської лікарні”,- сказано в повідомленні прес-служби Нацполиции.
She was hospitalized in traumatologic office of city hospital”,- said the press service of the national police.Незабаром після повернення з Парижа в 1999 р. вона була госпіталізована з високою температурою і тромбозомз ніг.
Shortly after returning from Paris in 1999, she had been hospitalized with a high fever and blood clots in her legs.Лікарі прогнозують, що Тімія буде госпіталізована, принаймні, протягом наступних декількох місяців, і залишилося ще чотири операції.
Doctors told Owens that Timiyah will be hospitalized for at least the next few months and has about four more surgeries left.Злочинці не пошкодували дитини:дівчинка 2009 року народження вижила і була госпіталізована в реанімацію з важкими травмами.
Criminals are not spared of a child:a girl born in 2009 survived and was hospitalized in intensive care with serious injuries.Серпня 2013 року Джія була госпіталізована до«University Hospital» у Новому Орлеані(штат Луїзіана, США) після спроби самогубства через повішення.
On August 12, 2013, Allemand was admitted to University Hospital in New Orleans for an attempt at suicide by hanging.Він додав:“це зазначено в медичній картці, що дівчинка була госпіталізована в лікарню, через годину після поразки електричним струмом.
He added:“It isstated in the medical record that the girl was admitted to the hospital one hour after the electric shock.Серпня 2013 року Джія була госпіталізована до«University Hospital» у Новому Орлеані(штат Луїзіана, США) після спроби самогубства через повішення.
On August 12, 2013, Allemand was admitted to University Hospital in New Orleans after an attempted suicide by hanging.Мабуть, жінка їздила в цю країну, щоб відвідати її родину,але після повернення вона була госпіталізована після діагностики симптомів холери.
Apparently, the woman traveled to that nation to visit her family,but upon her return she was hospitalized after diagnosing cholera symptoms.Актриса була госпіталізована до лікарні шість тижнів тому із застійною серцевою недостатністю- хворобою, з яким вона боролася протягом багатьох років.
She was hospitalized six weeks ago with congestive heart failure,“a condition with which she had struggled for many years.Хоча ніхто не помер, одна людина була госпіталізована, і у всіх були симптоми, починаючи від кривавої діареї до спазмів шлунка і головного болю.
Although no one died, one person was hospitalised and all had symptoms ranging from bloody diarrhoea to stomach cramps and headaches.Актриса була госпіталізована до лікарні шість тижнів тому із застійною серцевою недостатністю- хворобою, з яким вона боролася протягом багатьох років.
The actress had been hospitalized six weeks ago with congestive heart failure, a condition with which she had struggled for some years.Місія Ronald McDonald House Charitie вважає, що, коли дитина госпіталізована, любов і підтримка сім'ї така ж потужна, як і найсильніша медицина.
RMHC believes that when a child is hospitalized, the love and support of family Актриса була госпіталізована 28 лютого в Першу міську лікарню через болі в серці, її стан лікарі оцінювали як украй важкий.
The actress has been hospitalized on February 28 in the First city hospital from- for heart disease, doctors estimated her condition as extremely serious.Діти, чиї мами були вакциновані під часвагітності, проте, значно менше шансів бути госпіталізована в результаті грипу в протягом перших шести місяців життя.
Babies whose moms were vaccinated during pregnancy, however,are significantly less likely to be hospitalized as a result of flu during the first six months of life.Вона захворіла 30 жовтня 2013, була госпіталізована в місцеву лікарню 31 жовтня 2013 і переведена в іншу лікарню 3 листопада 2013.
She became ill on 30 October 2013, was admitted to a local hospital on 31 October 2013, and was transferred to another hospital on 3 November.
