Що таке IS HOSPITALIZED Українською - Українська переклад

• госпіталізована
• госпіталізують
• госпіталізований
• госпіталізується
• госпіталізації
• знаходиться в лікарні

Приклади вживання Is hospitalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subsequently, the patient is hospitalized.
В подальшому пацієнта госпіталізують.

Angelina Jolie is hospitalized with a mental disorder.
Анджеліна Джолі госпіталізована з психічним розладом.

In severe cases the eye, the patient is hospitalized.
При сильному ураженні очей, хворий госпіталізується.

Subject is hospitalized with a massive skull fracture.
Піддослідного госпіталізовано з обширними переломами черепа.

Two women had mutilated the third: the victim is hospitalized.
Дві жінки завдали каліцтва третій: постраждала госпіталізована.

An 18-year-old Cuban boy is hospitalized in a comatose state.
Річна Азіа знаходиться в лікарні в комі.

News2Night Latest News Two women had mutilated the third: the victim is hospitalized.
News2Night Latest News Дві жінки завдали каліцтва третій: постраждала госпіталізована.

Actor Luke Perry is hospitalized with a stroke and is in a coma.
Актор Люк Перрі госпіталізований з інсультом і перебуває у комі.

It is established that a quarrel broke out on home soil. The victim is hospitalized.
Встановлено, що сварки спалахнула на побутовому ґрунті. Постраждала госпіталізована.

The American singer Selena Gómez is hospitalized in lunatic asylum.
Відома американська співачка Селена Гомес госпіталізована в психіатричну лікарню.

If a person is hospitalized, it is laid on the mattress with warm water.
Якщо людину госпіталізували, його укладають на матрац з теплою водою.

If the rupture of ligaments of the anklehas occurred completely, the patient is hospitalized in hospital.
Якщо розрив зв'язок гомілковостопного суглобастався повністю, хворого госпіталізують до лікарні.

While the patient is hospitalized and put droppers with the so-called intravenous nutrition.
При цьому пацієнта госпіталізують і ставлять крапельниці з так званим внутрішньовенним харчуванням.

Insulin is injected subcutaneously, its dosage is calculated on the basis of the glucometer readings, and the patient is hospitalized.
Підшкірно вводиться інсулін, його дозування вираховується виходячи з показань глюкометра, і хворого госпіталізують.

Another car passenger is hospitalized, the other is managed to jump out on the move and survived.
Ще один з пасажирів авто госпіталізований, інший- встиг вискочити на ходу та залишився живим.

Nosocomial is considered a form that develops in a hospital, clinic 48 hours after the patient is hospitalized for other reasons.
Внутрішньолікарняною вважається форма, що розвивається в умовах стаціонару, клініки через 48 годин після госпіталізації пацієнта за іншими показаннями.

Before the child is hospitalized, to prevent contact with her other children, staff, except those who care;
До того, як дитина буде госпіталізований, не допускати контакту з нею інших дітей, персоналу, окрім тих, хто доглядає;

Nosocomial is considered a form that develops in a hospital, clinic 48 hours after the patient is hospitalized for other reasons.
Внутрішньолікарняною називають форму, яка розвивається в стаціонарі клініки через 48 годин, після того, як пацієнт був госпіталізований через інші показання.

After a child is hospitalized, his dishes, toys, and pot should be washed using detergents and disinfectants;
Після госпіталізації дитини її посуд, іграшки, горщик необхідно помити із застосуванням миючих, дезинфікуючих засобів;

Also it is necessary to force events and quickly remove drugs from the body if an overdose is diagnosed and the victim is hospitalized in serious condition.
Також доводиться форсувати події і швидко виводити наркотики з організму, якщо діагностована передозування і потерпілий госпіталізований у важкому стані.

RMHC believes that when a child is hospitalized, the love and support of family are as powerful as the strongest medicine prescribed.
Місія Ronald McDonald House Charitie вважає, що, коли дитина госпіталізована, любов і підтримка сім'ї така ж потужна, як і найсильніша медицина.

If there is no positive dynamics during outpatient treatment for 4-5 days, then the patient is hospitalized in a hospital and more intensive therapy is prescribed.
Якщо при проведенні амбулаторного лікування протягом 4-5 днів позитивна динаміка відсутня, то пацієнта госпіталізують в стаціонар і призначають інтенсивну терапію.

In this sense, a person who is hospitalized due to a trauma is not the same as someone who is admitted to a hospital due to a nervous breakdown or serious mental health problems.
У цьому сенсі особа, яка госпіталізована внаслідок травми, не є тим, хто потрапив до лікарні через нервовий зрив або серйозні психічні проблеми.

The Ronald McDonald House exists for the simple yet poignant fact: according to studies, when a child is hospitalized, the love and support of family is as powerful as the strongest medicine prescribed.
Місія Ronald McDonald House Charitie вважає, що, коли дитина госпіталізована, любов і підтримка сім'ї така ж потужна, як і найсильніша медицина.

Indeed, Joseph Davydovich is hospitalized, but we are not talking about his extremely serious condition, as some publications reported,” a source in the lower house of parliament told Interfax.
Дійсно, Йосип Кобзон госпіталізований, але мова не йде про його вкрай важкий стан, як повідомили деякі видання”,- заявило інформоване джерело в нижній палаті російського парламенту.

Cheap or basic cover for annual multi trip travel insurance is obviously less costly but it is important for a company to cover risk adequately because without doing so, the company could suffer significant financial loss if a staff member is hospitalized for a lengthy period of time.
Дешеві або основним прикриттям для річна багаторазова туристична страховка поїздки, очевидно, менш дорогі, але це важливо для компанії, щоб покрити ризики адекватно, тому що без цього, компанія може понести значні фінансові втрати, якщо співробітник знаходиться в лікарні протягом тривалого періоду часу.

The Ronald McDonald House believes,‘When a child is hospitalized the love and support of a family is as powerful as the strongest medicine prescribed.'.
Місія Ronald McDonald House Charitie вважає, що, коли дитина госпіталізована, любов і підтримка сім'ї така ж потужна, як і найсильніша медицина.

Patient's stay in a specially equipped ward of the Stroke Unit for the duration of the Program For the duration of the InRP, patient is hospitalized in a single-or double specially equipped ward of the Stroke Unit Constant rooming of relatives, caregivers and others is not allowed and requires prior authorization and additional charges.
Перебування пацієнта в спеціально обладнаній палаті Інсультного центру протягом терміну дії програми Протягом терміну дії програми пацієнт госпіталізується в одно- чи двомісну спеціально обладнану для надання нейрореабілітаційних послуг палату Інсультного центру. Постійне сумісне перебування родичів, доглядальників та ін. осіб не передбачене, і потребує узгодження та додаткової оплати.

Students were hospitalized with poisoning(illustrative photo).
Школярів госпіталізували з отруєнням(ілюстративне фото).