Що таке ГОЇТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• heal

Приклади вживання Гоїтися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рана не буде гоїтися.
The wound will not heal.

Ваше тіло буде гоїтися сама по собі добре.
Your body will heal on its own.

Крім того, шов може погано гоїтися.
In addition, the seam may not heal well.

Гоїтися ваша рана буде досить довго, це якщо ви не занесете туди інфекцію.
It will take a long time to heal your wound, if you don't get an infection there.

Що будь-яка рана буде довго гоїтися.
Any wound would take a long time to heal.

Після видалення зуба лунка без кров'яного згустку гоїтися буде в більш пізні терміни.
After removing the tooth, the hole without a blood clot will heal at a later date.

Ви також будете мати шрами, але вони будуть гоїтися.
You will also have scars, but they will cure.

Варто врахувати, що саморассасивающіеся шви можуть гоїтися через кілька тижнів.
It should be noted that the self-absorbing seams can heal after a few weeks.

Після розкриття гнійника він не буде настільки болючим і повинен почати швидко гоїтися.
After the abscess has opened, it won't be as painful and should start to heal quickly.

Навіть дрібні порізи, завдані в цей день, будуть гоїтися дуже довго.
Even small cuts made on this day will heal for a very long time.

Але вийшло тільки гірше, шкіра відлущити, як після опіку, а місце не хотіло гоїтися.
But it turned out even worse, skin peeled, as the after burn, and the place did not want to heal.

Це дуже важке захворювання, при якому виразки можуть не гоїтися впродовж декількох місяців.
This is a very serious illness, during which the cankers may not heal within a few months.

Педикюр і манікюр краще відкласти, так як травми, отримані в результаті, будуть важко гоїтися.
Pedicure and manicure is better to postpone, as injuries resulting from, will be difficult to heal.

Це призводить до того, що навіть самі незначні ранки на обличчі будуть гоїтися і затягуватися довго.
This leads to the fact that even the smallest wounds on the face will heal and prolong for a long time.

Більшість травм будуть гоїтися самі по собі, але ви повинні забезпечити, щоб будь-яка втрата слуху носить тимчасовий характер.
Most injuries will heal on their own, but you should ensure that any hearing loss is only temporary.

Коли розмір вогнищ швидко збільшується, а центральна частина вже починає гоїтися, виходить візуально наче кільце.
When the size of the foci increases rapidly, and the Central part begins to heal, it appears visually like a ring.

Рани перестали гоїтися, і мені довелося звернутися до консиліуму лікарів, які почали вирішувати проблему.
The wound ceased to heal, and I had to go to the doctors, who began to solve the problem.

Під час скорочення ушкоджена поверхня на стінці матки, що виникла після відторгнення плаценти, починає гоїтися.
During contraction the damaged surface on the wall of the uterus that arose after the rejection of the placenta, begins to drag on.

Як тільки таке поранення почне гоїтися, більше не мочіть його і продовжуйте робити перев'язки 1 раз на 2- 3 дні.
As soon as such a wound begins to heal, do not soak it any more and continue to do the dressings 1 time in 2- 3 days.

Навіть зв'язок гомілковостопного суглоба, що повністю вириваються часто можуть гоїтися самостійно, якщо вони належним чином знерухомлений.
Even ankle ligaments that are completely torn can often heal on their own if they're properly immobilized.

Такі антибактеріальні сполуки і регенеруючі здатності тканин могли б бути корисні вченим для того, щоб з'ясувати- як допомогти людських ран гоїтися швидше, більш рівномірно і без інфекції.
These antibacterial compounds and tissue-regenerating abilities could be useful in helping scientists uncover how to help human wounds heal quicker, more evenly and without infection.

В середньому укус буде гоїтися приблизно 3 тижні, а якщо знехтувати лікуванням, то загоєння може затягнутися на невизначений термін і ускладнитися приєднанням вторинної інфекції.
On average, the bite will heal around 3 of the week, and if we neglect treatment, then healing may be delayed for an indefinite period of time and be complicated by the addition of a secondary infection.

Приблизно протягом 7-10 днів будуть відшаровуватися відмерлі шари бородавки, ще тиждень- гоїтися утворилася на місці видалення бородавки скоринка.
Approximately within 7-10 days, the dead layers of the wart will exfoliate, another week will heal the crust formed at the site of the wart removal.

Побачила відразу результат від кора, спочатку він пек на руках, а потім дуже швидко почала гоїтися шкіра, буквально через пару днів пішло почервоніння, потім почала отшелушиваться шкіра і під нею виявлялася нова і гладка.
I saw immediately the result from the cortex, first he pecked on his hands, and then very quickly began to heal the skin, literally a couple of days redness went, then the skin began to peel and under it appeared a new and smooth.

Як зробити, щоб рани краще гоїлися.
How to make wounds heal better.

Рана, яка не швидко гоїться.
Wounds which cannot heal fast.

Навіть людська шкіра гоїться за декілька днів.
Even human skin heals in a few days.

Вони гоїлися швидше, коли відключали"блокатор" міграції.
They healed faster when the migration“blocker” was knocked out.

Стінка артерії довкола стенту гоїться без неприємних побічних ефектів.
The arterial wall heals in around the old stent with no ill effect.