Що таке ГРАВЮР Англійською - Англійська переклад

• engravings
• prints
• etchings

Приклади вживання Гравюр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гравюр Рембрандта.
Rembrandt 's prints.

Бенуа А Н// гравюр.
Benois A N// Prints.

Музей гравюр і малюнків.
Museum of Prints and Drawings.

Багато з його гравюр і.
Most of his novellae and.

Повна карта світу, що складається з 12 гравюр.
The full world map, composed of 12 woodcuts.

Більшість гравюр справляють враження: усе чекає.
Most linocuts make an impression: everything is waiting.

За все життя майстер створив близько 450 гравюр.
Over a lifetime, the master has created about 450 prints.

Одна з найвідоміших гравюр Дюрера-“Чотири відьми”.
One of the most famous engravings of Durer-“Four Witches”.

Від гравюр до мультимедійних інсталяцій- тут є все.
From graffiti to multimedia art, there's something here for everyone.

Сплющення простору, яке Гоген запозичує з японських гравюр.
Female: The flattening of space, which of course he's also getting from Japanese prints.

На одній з гравюр того часу вперше був зображений рухомий по льоду камінь.
On one of the engravings of the time was first depicted by moving ice stone.

Створений між 1797 і 1799 роками, а саме це 43 із 80 гравюр, що складають набір сатири«Лос Капрікос».
Created between 1797 and 1799, it is the 43rd of 80 etchings making up the suite of satires Los Caprichos.

Гравюр і малюнків у кожній середньої також показали, як і декоративного мистецтва.
Prints and drawings in every medium are also shown, as are the decorative arts.

Він випустив багато гравюр на тему російсько-японської війни(1904-1905).
He has produced many engravings on the theme of Russian-Japanese War(1904-1905).

Якість гравюр на зброї Хофера вважається за унікальну, не досяжну ніким більше у світі.
The quality of engravings on Hofer's guns is considered unique and unexcelled.

До наших днів дійшла дюжина таких гравюр, але дослідники сходяться на тому, що спочатку їх було більше….
To this day, a dozen such engravings have reached, but researchers agree that there were initially more of them.

Це було мудре рішення, щоб документувати рослини саду за допомогою гравюр, так як сад був зруйнований шведськими військами в 1634 році.
It was a wise decision to document the garden with these engravings, since the garden was destroyed by Swedish troops in 1634.

Це гра кольорів, гравюр і архітектурних форм, де ключове слово- фантазія.
This is a game of colors, engravings and architectural forms, where the keyword is fantasy.

Деякі ілюстрації стали популярними і продовжують відтворювати у вигляді плакатів або гравюр, особливо роботи які виконав Норман Роквелл.
Some Post illustrations became popular and continue to be reproduced as posters or prints, especially those by NormanRockwell.

Окрім цих штрихових гравюр, на окремих аркушах вклеєні монохромні та кольорові ілюстрації.
In addition to these bar prints on separate sheets pasted monochrome and color illustrations.

Залишилися книг("Матеріали для каталогу книг, рукописів, гравюр та іншого зборів А. Н. Неустроєва", 1902).
A posthumous catalog of the 2,500 remaining books- Materials for the Catalog of Books, Manuscripts, Engravings, and the Remaining Collection of A. N. Neustroev(1902)- was published.

Крім картин маслом і гравюр, він створив велику кількість літографій, акварелей та пастелей.
In addition to oil paintings and engravings, he created a large number of lithographs, watercolors and pastels.

Метою Хогарта тут було використати ці картини як модель для гравюр, які він збирався створювати і потім продавати за шилінг за штуку.
Hogarth's intent here was to use these paintings as a model for the prints that he was going to produce and then he would sell his prints for about a schilling a piece.

Картин, малюнків, гравюр та рукописів- багато з них ніколи не бачили в США.
You can see over 150 paintings, drawings, prints, and manuscripts- many of which have never before been shown in the United States.

Жорж Брак створив чимало рисунків, гравюр і скульптур, але головне місце в його творчості завжди посідав живопис.
Marriage has created many drawings, prints and sculptural works, but the main place in his work took painting.

Це часто зустрічається в гравюр і пером і тушшю, такі, як один праворуч(натиснути і збільшити, щоб побачити лінійну деталь).
This is common in engravings and pen and ink drawings such as the one on the right(click and enlarge to see linear detail).

Шлюб створив багато малюнків, гравюр і скульптурних творів, але головне місце в його творчості займала живопис.
Marriage has created many drawings, prints and sculptural works, but the main place in his work took painting.

Шлюб створив багато малюнків, гравюр і скульптурних творів, але головне місце в його творчості займала живопис.
Marriage has created many drawings, prints and sculptures, but the most important place in his work took painting.

Жорж Брак створив чимало рисунків, гравюр і скульптур, але головне місце в його творчості завжди посідав живопис.
Marriage has created many drawings, prints and sculptures, but the most important place in his work took painting.