Що таке ГРАМОТНОГО ПІДХОДУ Англійською - Англійська переклад

• competent approach
• a literate approach

Приклади вживання Грамотного підходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вимагає грамотного підходу, наявності певних інструментів.
It requires competent approach, the presence of certain tools.

Вступ до права спадкування це складна справа, яка вимагає грамотного підходу.
Introduction to the succession right is a difficult task, demanding a wise approach.

Все це потребує грамотного підходу фотографів, стилістів і вибору моделей.
All this requires competent approach from photographers and stylists, as well as correct choice of models.

Світла, однотонная, прозора або тюль кольорова на кухню вимагає грамотного підходу до вибору.
Bright, odnotonnaya, transparent or colored tulle on kitchen requires a literate approach to the choice.

Переклад документів- така галузь, яка вимагає грамотного підходу при виборі самого постачальника послуг.
The translation of documents is such an industry that requires a competent approach when choosing a service provider.

Вхідні двері, ціна яких варіюється в залежності від виконання і матеріалу, вимагають грамотного підходу при виборі.
Entrance doors, the price of which varies depending on the version and material require competent approach in the selection.

Прискорити процес вдасться лише за допомогою грамотного підходу до здійснення дій.
Accelerate the process will only be with the help of competent approach to the implementation of the Action.

Результат один: компанія з хорошим товаром, але без грамотного підходу до торгів не отримує великого замовника, якого заслуговує.
The result is one: a company with a good product, but without a competent approach to trading does not receive a large customer, which deserves.

Як видно з перерахованого вище, процедура реєстрації торгової марки складна і вимагає грамотного підходу до вирішення багатьох питань.
As is evident from the above, the procedure of trademark registration is complex and requires a competent approach to many issues.

Без грамотного підходу до переміщення в квартирі приміщень різного призначення, наприклад, розміщення санвузла над або під житловою кімнатою сусідів.
Without a literate approach to movement in the apartment premises for various purposes, such as placing a bathroom above or below the living room neighbors.

Не потрібно боятися проводити облаштування маленької кухні, оскільки при забезпеченні грамотного підходу можна зробити оригінальне і практичне облаштування.
Do not be afraid to spend a little kitchen improvement, because while ensuring competent approach can make an original and practical arrangement.

Перенесення газових труб- справа відповідальна і вимагає грамотного підходу, тому виробництво монтажних робіт краще довірити професіоналам, мають спеціальні знання і навички.
Transfer of gas pipes- it is responsible and competent approach requires, so the production and installation work is better left to professionals, having special knowledge and skills.

Відтворення на найтоншому паперовому полотні різнокольорових шедеврів і мотивів в один колір потребує грамотного підходу, бо такий матеріал має доволі специфічні структуру та поверхню.
Reproduction of multi-color masterpieces and monochromic designs on the thinnest canvas paper requires a competent approach as the printed material has a rather specific structure and surface.

За грамотного підходу до реклами та роботи в межах правового поля гральний ресурс принесе стабільний і прогресивний дохід, який незабаром перекриє витрати на відкриття та оплату ліцензії.
With a correct approach to advertising and compliance with the legal environment, a gambling resource brings a stable and fast-growing profit that will soon cover the expenses on license acquisition.

Якщо ти вкладеш хоч трохи зусиль, інформаційних технологій і грамотного підходу, то ти будеш успішним і конкурентним у цій галузі на міжнародній арені.
If you put at least a little effort, information technologies, and a competent approach, then you will be successful and competitive in this field in the international arena.

Монтажне будівництво будь-якого об'єкта вимагає не лише грамотного підходу, а й відповідального підрядника, який може в чітко зазначені строки якісно і швидко виконати весь спектр необхідних робіт.
The construction of any object requires not only a competent approach, but also a responsible contractor, who can on high quality level and quickly complete the entire range of necessary work in a clearly specified time frame.

Грамотний підхід до виховання цуценя подарує родині доброго охоронця і друга.
A competent approach to raising a puppy will give the family a good guard and friend.

Грамотний підхід персоналу- перша перевага фірми!
Competent approach of the staff is the first advantage of the company!

Грамотний підхід для побудови будь-якої будівлі відповідно з документами та правовими нормами.
A competent approach for building any building in accordance with documents and legal norms.

Грамотний підхід дозволить швидко позбавитися від проблеми.
Competent approach allows you to quickly get rid of the problem.

До таких ресурсів потрібно грамотний підхід, уважне ставлення, досвід і особливе майстерність.
Such resources require a competent approach, attentive attitude, experience and special skill.

Грамотний підхід допоможе підібрати оптимальний устрій для управління відкатними воротами.
Competent approach will help you choose the optimal device for controlling the sliding gate.

Однак грамотний підхід до боротьби із захворюванням дозволить полегшити його.
However, competent approach to the fight against the disease will facilitate its.

Але при грамотному підході індустріальні парки можуть бути абсолютно екологічно чистими.
But with a competent approach, industrial parks can be completely environmentally friendly.

Успіх їх такого іміджу у багато зав'язаний на грамотному підході до своєї зовнішності.
The success of their image in many tied to a competent approach to their appearance.

При грамотному підході салатовий колір здатний перетворити інтер'єр будь-якої кухні.
With the right approach light green color can transform the interior of any kitchen.

При грамотному підході стає можливим навіть повне виправлення глибокого прикусу.
With the right approach, it becomes possible to even complete correction of deep bite.

При грамотному підході в будь-якому приміщенні можна вмістити все необхідне.
With the right approach you can fit everything you need in any room.

При грамотному підході дозволяє позбутися від мурашок в будинку за одне використання.
With the right approach you can get rid of ants in the house for one use.

При грамотному підході і високому професіоналізм можна вирішити практично будь-яке хірургічне завдання.
With the right approach and professionalism, we can solve almost any surgical problem.