Що таке ГРАМОТНОМУ ПІДХОДІ Англійською - Англійська переклад

• the right approach
• competent approach
• proper approach
• correct approach

Приклади вживання Грамотному підході Українська мовою та їх переклад на Англійською

При грамотному підході в будь-якому приміщенні можна вмістити все необхідне.
With the right approach you can fit everything you need in any room.

Успіх їх такого іміджу у багато зав'язаний на грамотному підході до своєї зовнішності.
The success of their image in many tied to a competent approach to their appearance.

При грамотному підході стає можливим навіть повне виправлення глибокого прикусу.
With the right approach, it becomes possible to even complete correction of deep bite.

Від торгівлі бінарними опціонами, при грамотному підході, вдається збирати пристойні гроші.
From binary options trading, with the right approach, it is possible to collect decent money.

При грамотному підході дозволяє позбутися від мурашок в будинку за одне використання.
With the right approach you can get rid of ants in the house for one use.

Для цього необхідна рекультивація земель, яка при грамотному підході здатна принести відчутні плоди.
For this, land reclamation is necessary, which, with a competent approach, can bring tangible fruits.

При грамотному підході салатовий колір здатний перетворити інтер'єр будь-якої кухні.
With the right approach light green color can transform the interior of any kitchen.

Такий вид харчування при грамотному підході хороший майже для всіх людей, особливо після 45-50 років.
This kind of nutrition with a competent approach is good for almost all people, especially after 45-50 years.

Але при грамотному підході індустріальні парки можуть бути абсолютно екологічно чистими.
But with a competent approach, industrial parks can be completely environmentally friendly.

Оскаржити податковий штраф можна, але тільки при грамотному підході до справи і після консультації з юристом.
To challenge the tax penalty is possible, but only with the right approach and, after consultation with the lawyer.

При грамотному підході до терапії в більшості випадків запалення зв'язок виліковне.
With a competent approach to therapy, in most cases, the inflammation of the ligaments is curable.

Досить екстремальна міра по економіїпростору, але при грамотному підході вона може зробити ваш інтер'єр цікавим і індивідуальним.
Extremely conservative measureSpace, but with a competent approach it can make your interior interesting and individual.

При грамотному підході і високому професіоналізм можна вирішити практично будь-яке хірургічне завдання.
With the right approach and professionalism, we can solve almost any surgical problem.

Пара EUR/ USD має підвищену ліквідність і хорошу волатильність, що при грамотному підході дозволяє отримати високий прибуток.
The EUR/USD pair has increased liquidity and good volatility, which with a competent approach allows generating a high profit.

Однак при грамотному підході брухт може послужити хорошим інструментом для заробітку й інвестицій.
However, with the right approach, scrap can serve as a good tool for earnings and investment.

Кожна з них має свої особливості і при грамотному підході стане відмінним місцем житла в"горищному", як його ще називають, стилі.
Each of them has its own characteristics and with the right approach will be a great place to live in the"attic", as it is called, style.

При грамотному підході до дизайну інтер'єру таке рішення буде виглядати свіжо і незвично.
With the right approach to the interior design such a solution would look fresh and unusual.

Фен-Шуй і східна медицина, ці два складних мистецтва, при грамотному підході дозволяють забезпечити оптимальні для життя і здоров'я умови.
Feng Shui and Oriental medicine, these two complex art, with the correct approach can provide optimal for life and health conditions.

При грамотному підході, який ми гарантуємо нашим клієнтам, повернути борги можна максимально швидко.
With a competent approach, which we guarantee our clients, you can recover debts owed as quickly as possible.

Втім, на думку експерта, навіть такі складнощі при грамотному підході не можуть стати серйозною перешкодою для купівлі нерухомості в цих країнах.
However, according to experts, even some difficulty in correct approach may not be a serious obstacle to buying property in these countries.

При грамотному підході, дотриманні всіх дозувань і ветеринарних правил небезпеки для кролячих життів немає.
With proper approach, compliance with all dosages and veterinary rules there is no danger for rabbit lives.

Спорт при вмілому і грамотному підході- це перш за все фізичні вправи, сприяють зміцненню здоров'я людини і продовження його активного життя.
Sport at the skilful and competent approach- It is first of all exercise, contributing to the strengthening of human health and prolong his active life.

При грамотному підході і ретельному вивченні перерахованих вище критеріїв, цілком можна підібрати собі правильні Скіф фолдери.
With the right approach and a careful study of the criteria mentioned above, it is quite possible to choose the right Skif folders.

При акуратному і грамотному підході ви зможете легко відновити зовнішній вигляд кухні, не вдаючись до заміни деталей і не витрачаючи кошти і зробіть повну заміну фасадів.
With careful and proper approach you can easily restore the appearance of the kitchen, without resorting to replacement parts and not wasting money and make complete replacement of the facades.

При грамотному підході підвіконня здатний перетворитися в родзинку інтер'єру і дійсно функціональну його частина.
With the right approach, the window sill is able to turn into a highlight of the interior and its really functional part.

При грамотному підході до процесу ви не тільки забезпечите вітамінами своїх домашніх, але і зможете заробити на продажу ранньої зелені.
With a competent approach to the process, you will not only provide your home with vitamins, but also be able to earn money by selling early greens.

Причому, при грамотному підході вона не тільки ефективна, але і дозволяє сайту динамічно розвиватися за рахунок підвищення лояльності аудиторії.
Moreover, with a competent approach, it is not only effective, but also allows the site to develop dynamically by increasing the audience's loyalty.

При грамотному підході, можна розробити медіа-сайт, який буде дуже легко і швидко грузиться, а також заманювати відвідувача своєю особливою атмосферою.
With a competent approach, you can develop a media-website that will be very easy and fast to load, and also lure the visitor with its special atmosphere.

Проте, при грамотному підході, на повністю оновленому сайті можна зробити акцент і представити цю новину як показник зростання і розвитку компанії.
However, with the right approach, the completely renewed website you can to focus and present the news as an indicator of the growth and development of the company.

При грамотному підході, виявляється, що варто трохи поміняти систему навчання і така дитина, якого раніше вважали відстаючим, показує результати перевищують середні.
With the right approach, it turns out that it is worth changing the system of education a little and such a child, who was previously considered lagging behind, shows above average results.