Що таке ГРОМАДЯН КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• citizens of the country

Приклади вживання Громадян країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плекаємо громадян країни.
We match country people.

Вона є обов'язковою для всіх громадян країни.
It is mandatory for all residents of the country.

Тільки на громадян країни.
It's only for country folk.

Книга- це боротьба за розум та серця громадян країни.
It's a battle for the hearts and minds of the citizens of this country.

Це 3, 2 млн громадян країни.
This is 3.2 million people in the UK.

Німеччина скасувала плату за навчання для іноземців та громадян країни.
Germany canceled a tuition fee for foreigners and citizens of the country.

Майже чверть громадян країни опинилися за межею бідності.
Nearly a quarter of the country's citizens were below the poverty line.

Це соціальні виплати і соціальна допомога для громадян країни.
These include welfare benefit payments and social assistance for the citizens of the country.

Громадян країни називатимуть“македонець” або“громадянин Республіки Північної Македонії”.
People's nationality will be defined as"Macedonian/Citizens of the Republic of North Macedonia".

Щорічно мільйони громадян країни оформляють наймання і вирішують цим свої житлові питання.
Every year, millions of citizens of the country make out hiring and solve this their housing issues.

Документ підтримали 89% сирійців із 57, 4% громадян країни, які взяли участь в референдумі.
The document was supported by 89% of Syrians(of 57.4% of the citizens of the country who took part in the referendum).

Компанія-лідер у галузі енергетики в Україні забезпечує чисту та безпечну енергію для підприємств та громадян країни.
A leading green energy company in Ukraine, delivering safe and clean power to the businesses and people of the country.

Її інтереси, безпека, добробут громадян країни завжди були і залишаться для мене понад усе.
Its interests, safety, welfare of citizens of the country have always been and will always remain for me above everything else.

Так, за продовження терміну її перебування на посаді глави німецького уряду виступає 55% громадян країни.
For example, 55% of the citizens of the country are for the extension of her term as head of the German government.

Заощадження робить близько чверті громадян країни старше 16 років, депозит є майже у мільйона українців.
About a quarter of the country's citizens over 16 years old make savings; almost a million Ukrainians have a deposit.

Тривалість життя громадян країни Висхідного Сонця, за різними оцінками, становить приблизно 80 років.
The life expectancy of citizens of the country of the Rising Sun, according to various estimates, accounts for approximately 80 years.

Medicare- офіційна назва даної програми- забезпечує безкоштовним або частково безкоштовним обслуговуванням громадян країни.
The Medicare- the official name of the program- provides citizens of the country with free or partially free services.

Отже, це допомагає викликати почуття патріотизму серед громадян країни і нагадує їм про славу, красу і багату спадщину свого народу.
Hence, it helps evoke feelings of patriotism among the country's citizens and reminds them of their nation's glory, beauty, and rich heritage.

Всі політики повинні бути прихильниками демократичних цінностей і враховувати волю народу або волю громадян країни.
All politicians must be adherents of democratic values and take into account the will of the people or the will of the citizens of the country.

Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган закликав громадян країни не турбуватися через рекордне падіння курсу ліри до долара.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan urged the country's citizens not to worry because of a record decline in the exchange rate of the Lira to the dollar.

І сьогодні майже половина громадян країни підтримує вступ України в НАТО, що свідчить про фундаментальні зміни в свідомості українців за останні роки.
Today, almost half of the country's citizens support Ukraine's accession to NATO, which indicates a fundamental change in the minds of Ukrainians in recent years.

Азербайджан вищої освіти не тільки привертає громадян країни, а й міжнародні студентів, особливо з країн Близького Сходу та Азії.
Azerbaijan higher education has not only attracted the country's citizens but also international students especially from Middle East and Asia.

Зазначається, що станом на 10 грудня захворювання було зафіксоване у 525 громадян країни, серед яких виявилися 66 жителів Токіо.
It is noted that as of December 10, the disease was recorded in 525 citizens of the country, among whom were 66 residents of Tokyo.

У 2000 році готелі Росії обслужили 16, 6 млн. громадян країни, санаторно-курортні заклади та заклади відпочинку- 8, 5 млн. чол.
In 2000 the hotels of Russia served 16.6 million citizens of the country, and the sanatorium and health resorts facilities provided their services to 8.5 million people.

Цікаво, що багато громадян країни називають Днем Росії як День Незалежності Росії, хоча ця загальна формулювання ніколи не використовувалася в офіційних документах.
It is interesting that many citizens of the country called Russia Day as Russia's Independence Day, although this common wording has never been used in official documents.

Населення- близько 7 мільйонів українського населення, а це 13% громадян країни(майже як за часів Голодомору чи Другої світової війни);
Population- about 7 million people, that is 13 percent of the citizens of the country(nearly like in the times of Holodomor or WW II);

Турецька опозиція, а також ряд лідерів ЄС критикували продовження режиму надзвичайного стану, так як це, на їхню думку, загрожує правам і свободам громадян країни.
Turkish opposition and several EU leaders have criticized the prolongation of the emergency state, claiming that it threatens the rights and freedoms of the country's citizens.

Основою для самостійної позиції України повинна стати українська самоідентичність громадян країни, яка має бути сформована без поділу на національні та релігійні групи.
The basis for Ukraine's independent position should be the Ukrainian self-identity of the citizens of the country formed without division into ethnic and religious groups.

Можливі й чітко сплановані диверсійні дій проти відомих у суспільстві осіб з метою розхитування суспільства та утворення громадської думки щодо повної незахищеності громадян країни.
Possible and clearly planned sabotage actions against the well-known people in the society in order to sway society and create public opinion about the complete insecurity of the citizens of the country.

Виходячи з цього Міністерство фінансів Росії розраховує на збільшенні реальних доходів громадян країни до передкризового рівня вже протягом 2018- 2020 років.
Proceeding from here, the Ministry of Finance of Russia expects an increase in real incomes of citizens of the country to the pre-crisis level already in 2018- 2020.