Що таке ГРУПА ДОСЛІДНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• group of researchers
• team of researchers
• research team
• research group
• of a group of explorers
• team of scientists

Приклади вживання Група дослідників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але тепер група дослідників….
But now a research team….

Група дослідників зі США виявила у людини абсолютно новий….
A team of scientists from across the U.S. has found a new….

В 1962 році сюди була спрямована група дослідників, яких знайшли обезголовленими.
In 1962 here was directed by a group of researchers found beheaded.

Але тепер група дослідників з Німеччини дійсно змогла зробити щось подібне.
Today one group researchers of German have made this feasible.

З анонімним 35-річним пацієнтом працювала група дослідників, якою керувала Ангела Сірігу(Angela Sirigu).
An anonymous 35-year-old patient was a group of researchers led by Angela Sirigu.

Група дослідників приїжджає на острів Нублар і виявляє там диких динозаврів.
The team of scientists arrives on Isla Nublar and is surprised to see living dinosaurs.

Вона була виставлена на світ після того, як група дослідників на чолі з Стефаном Зіємендорфом відкрила її в 2002 році.
It was exposed to the world after a group of explorers headed by Stefan Ziemendorff, discovered it in 2002.

Група дослідників з Китаю і Туреччини заявила про те, що їм вдалося знайти Ноїв ковчег.
A GROUP of explorers from China and Turkey claim they have found"Noah's Ark".

Зниження проекту це група дослідників, які вважають, що зупинити глобальне опалення можливо, і рішення, які існують сьогодні.
Project Drawdown is a group of researchers who believe that stopping global heating is possible, with solutions that exist today.

Група дослідників Університету східної Фінляндії зробило значно відкриття в модифікації генів.
A research team at the University of Eastern Finland has made a significant genetic variant discovery.

Наступного дня група дослідників оглянула річку в західному напрямку, підійшовши до місця, де Дак(Качина) річка впадає в річку Парраматта.
The following day a party of explorers traced the river in a westerly direction, coming to the place where the Duck River enters the Parramatta River.

Група дослідників зі США та Індії вперше отримала зразки кристалів галію завтовшки 4- 6 атомів- галенен.
A team of researchers from the USA and India have obtained samples of gallium crystals as thick as 4-6 atoms- gallenene.

Чи зможе група дослідників, незважаючи на заплутані взаємини і зовнішні обставини, впоратися з небезпечним вірусом?
Will the research team, in spite of the intricate relationships and external circumstances cope with the dangerous virus?

Група дослідників підрахувала, що«он-лайн» пари в середньому одружуються після 18, 5 місяців знайомства.
ConvergEx Group researchers found couples that meet online get married after 18.5 months compared to the average of 42 months for“offline couples”.

Крім того, група дослідників, чия робота так обурила наукову спільноту, не змогла повторно домогтися таких самих результатів.
Moreover, the team of researchers, whose article sparked panic among scientific community, failed to to achieve the same results.

Група дослідників з Лондонського Імперського коледжу створила найточнішу на сьогоднішній день цифрову модель людського обличчя.
A team of researchers from Imperial College London have created the most accurate to date digital model of a human face.

У 1930-му році група дослідників і документалістів відправляється на загадковий Острів Черепа, щоб дослідити легенди про горилу-гіганта на ім'я Конг.
Set in the 1930s, this is the story of a group of explorers and documentary filmmakers who travel to the mysterious Skull Island to investigate legends of a giant gorilla named Kong.

Група дослідників з Національного інституту старіння в Бетесді розробила препарат, що виводить з організму старіючі клітини.
A team of researchers from the National Institute of aging in Bethesda have developed a drug that displays the body's aging cells.

В результаті група дослідників вважала підтвердженими 192 випадки загибелі мирних жителів в результаті дій російської авіації з 330, про які повідомляли правозахисники.
In the end, the team of researchers considered confirmed 192 cases of deaths of civilians as a result of actions of the Russian aviation from 330 reported by human rights activists.

Група дослідників Volvo Cars розробила 100-метрову випробувальну смугу на полігоні компанії в Холлеред в околицях Гетеборга(Швеція).
Volvo Cars' research team created a 100-meter long test track at the company's testing facilities in Hällered outside Gothenburg, Sweden.

Група дослідників, очолювана Університетом Тохоку в Японії, показала еволюцію генів, пов'язаних з такими унікальними психічними ознаками людини.
A research team led by Tohoku University in Japan has revealed the evolution of a gene related to such human-unique psychiatric traits.

Група дослідників розглядається Альцгеймера моделі мишей виробництва людського APP з Phenserine, який, як відомо, зменшити кількість АЕС в мозок.
The research team treated Alzheimer's-model mice producing human APP with phenserine, which is known to reduce the amount of APP in the brain.

Група дослідників англійського стартапу Wayve розробила спосіб застосування мережі глибокого навчання до автономного керування.
The group of researchers of English start-up Wayve has developed a way of applying the deep training network to autonomous driving.

Група дослідників в результаті експериментів визначила місцезнаходження двох генів на хромосомах шість і дев'ять, що впливають на вік, в якому починаються менструації.
A UK-led team located two genes on chromosomes six and nine that appear to strongly influence the age at which menstruation starts.

Група дослідників підсумувала розташування та призначення деяких типів нюхових рецепторів, зокрема ті, які можуть бути корисними для загального здоров'я:.
The research team summarized the location and purpose of certain types of olfactory receptors, including those that may be beneficial to general health:.

Група дослідників з Манчестерського університету та Університетського коледжу Лондона дійшла висновку, що мешканці острова перекотили кам'яні шапки зі стародавнього вулкану.
The research team, from the University of Manchester and University College London, think the hats were rolled down from an ancient volcano.

Група дослідників заявляє, що їхні технічні шкали до атомного масштабу мають бічні розміри"порядку 1нм". Внизу представлено відео про процес будівництва.
The research team claims their technique scales to the atomic scale, with lateral dimensions“on the order of 1nm.” A video of the construction process is embedded below.

Група дослідників виявила 14 підзаконних актів МВС, які базуються на етнічно-вибіркових принципах і прямо визначають расу та етнічну належність як ключовий фактор у визначенні підозрюваних.
The research group identified 14 MIA subordinate acts based on ethnic profiling principles which directly identified race or ethnic origin as a key factor in determining who to suspect.

Група дослідників під керівництвом вчених Pacific Northwest National Laboratory дослідила, наскільки добре статистичні моделі можуть прогнозувати вплив погодних умов на енергетичні мережі.
A research team led by scientists at Pacific Northwest National Laboratory explored how well statistical models could predict grid stress based on weather conditions in a particular region.