Що таке ГРІЗНОГО Англійською - Англійська переклад

• formidable
• terrible
• fearsome

Приклади вживання Грізного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перекази грізного Кавказу;
Legends formidable Caucasus;

Однак вона не оминула цього грізного твердження.
However, she did not get away with this detestable statement.

Передбачаю грізного величі кінець:.
I foresee the terrible grandeur end:.

Тільки маленький хлопчик не помітив грізного хазяїна.
Only the little boy did not notice the formidable master.

Що дозволить відчути цього грізного хижака, буквально біля своїх ніг.
What will allow to feel this terrible predator, literally at the legs.

Великий спогади, Час молоді, укласти грізного знання.
Great memories, time of youth, conclude formidable knowledge.

Всі ці фактори можуть призвести до такого грізного ускладнення, як розрив матки.
All these factors can lead to such a formidable complication as rupture of the uterus.

Нарешті, Димок був переможений, до останнього грізного реву.
Finally, the PEMDAS Musketeers had whittled Puff down to his last fearsome roar.

Раптом він натрапив на картинку грізного і злого ведмедя.
Suddenly he stumbled upon a picture of a formidable and evil bear.

Він в одну мить може перетворитися з ласкавого теляти в грізного бика.
He in the blink of an eye can turn from a tender calf into a formidable bull.

Цинь Шихуанді потрібний був захист від грізного ворога з півночі.
Qin Shi Huang needed the protection against a formidable enemy from the north.

Ці якості грізного хижака знайшли відображення в численних вишивках хрестом.
These qualities of a formidable predator are reflected in numerous cross-stitch embroideries.

Юзер буде спостерігати на становлення дійсно грізного хижака в диких умовах.
The user will observe the formation of a really formidable predator in the wild.

Церква з білого каменя була побудована на честь народження спадкоємця престолу- майбутнього Івана Грізного.
The church of white marble was built in honor of born heir to the throne- a future of Ivan the Terrible.

Маючи грізного присутності Інтернет є найкращим способом для отримання більше покупок і впізнаваності бренду.
Having a formidable internet presence is the best way to generate more purchases and brand recognition.

Це також був відкритий, і вели вниз політ обмотки кам'яних ступенів, що обривається на іншого грізного воріт.
This also was opened, and led down a flight of winding stone steps, which terminated at another formidable gate.

Лев зображений, таким чином, що навряд чи нагадує грізного царя звірів, швидше, маленького ласкавого кошеня.
The lion is depicted in such a way that it hardly resembles the formidable king of beasts, rather, a little gentle kitten.

У грізного вулкана Кракатау тільки що з'явився новий кратер, який фахівці охрестили Анак Кракатау, тобто«вулкан-малюк».
At the terrible volcano Krakatau, a new crater just appeared, which experts dubbed Anak Krakatau, that is, the“volcano-baby”.

ЗМІ США зображували іракських військових як глобальну загрозу і як грізного військового супротивника в Сполучені Штати.
Media portrayed the Iraqi military as a global threat and as a formidable military opponent to the United States.

Тому профілактика панкреатиту, такого грізного захворювання, є найкращим способом не допустити розвитку гострого панкреатиту.
Therefore, the prevention of pancreatitis, such a terrible disease, is the best way to prevent the development of acute pancreatitis.

Знаменитий американський актор Він Дізельпрославився не тільки своїми ролями бойового і грізного хлопця, але також зовнішністю.
The famous American actor Vin DieselHe became famous not only for his roles as a fighting and formidable guy, but also for his appearance.

Як же визначити, з чим пов'язана поява грізного симптому саме у вашому випадку, і куди потрібно звертатися за допомогою саме вам?
How can you determine what is the reason for the appearance of a terrible symptom in your case, and where should you turn for help to you?

Це відповідає зовнішньому вигляду, у листі мечоподібних, при певній частці фантазії, можна побачити силуети цього грізного зброї.
This corresponds to the outward appearance, in ensiform leaves, with a bit of imagination, you can see the silhouettes of this fearsome weapon.

Крім того, позиція Хана на підтримку одностатевих шлюбів принесла йому фетву за відступництво від грізного головного імама мечеті Бредфорд.
Likewise, Khan's position in favor of gay marriage has earned him a fatwa for apostasy from the fearsome head imam of a Bradford mosque.

Погодьтеся, подібний трофей- це не тільки привід для гордості, а й прямий доказ того, що людина може побороти навіть самого грізного звіра.
Agree, such a trophy is not only an occasion for pride, but also a direct proof that a person can overcome even the most formidable beast.

Не можна було й подумати, щоб ці мирні бідняки були найвідоміші клефтов Молдавії, товариші грізного Кирджали, і щоб він сам перебував між ними.
It was impossible to think, so that these poor people were peaceful famous Cleft Moldova, comrades formidable Kirdjali, and that he himself was among them.

Доцільно завжди пам'ятати, що позитивні емоції виступають кращим лікарем від будь-якого негативного настрою, навіть самого грізного його прояви.
It is advisable to always remember that positive emotions are the best healer of any negative attitude, even the most formidable of its manifestations.

Щоб не образити і зацікавити більш старшу аудиторію, яку картинкою грізного вогнедишного дракона не здивуєш, пропонуємо вам наступний майстер-клас.
In order not to offend and interest the older audience, which is not surprising with the picture of the terrible fire-breathing dragon, we offer you the next master class.

Їхні політичні еліти вкупі зі значною частиною суспільства за звичкою й досі озираються на столицю свого недавнього грізного російського«старшого брата»- Москву.
Their political elites together with a significant part of the society, due to an old habit, still look back at their recent terrible Russian“big brother”- Moscow.

Ішемія є оборотним процесом, тому при своєчасному відновленні локального кровотоку виходить уникнути грізного ускладнення ішемії- ішемічного некрозу(інфаркту) тканини.
Ischemia is a reversible process, therefore, when timely restoring the local blood flow, it is possible to avoid a terrible complication of ischemia- ischemic necrosis(infarction) of tissue.