Що таке СЕРЙОЗНОЮ Англійською - Англійська переклад

• serious
• major
• severe
• grave
• formidable

Приклади вживання Серйозною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серйозною перешкодою на шляху.
Great obstacle on the way.

Ситуація залишається серйозною….
The situation remains serious….

Гла була серйозною, високого рівня.
It was a great, very high level.

Компартія стала серйозною силою в.
Team has become a formidable force within.

Ще однією серйозною проблемою є отруєння.
One huge problem is poison.

Серйозною загрозою для цього виду є полювання.
A real threat to this paradise is poaching.

Наскільки серйозною є така конкуренція?
How serious is this competition?

Сам крутий берег річки був серйозною перешкодою.
The river itself was a formidable obstacle.

Наскільки серйозною є ця проблема в Україні?
How big is this problem in Kenya?

Французька До. періоду наполеонівських воєн була серйозною бойовою силою.
The French cavalry of the Napoleonic wars was a formidable fighting force.

Наскільки серйозною є така конкуренція?
How serious are you of this competition?

Іншою серйозною макроекономічною проблемою є безробіття.
Another important macroeconomic concept is unemployment.

Хоча це не є серйозною проблемою і, як прави.
This isn't a great problem, but it.

БА є серйозною медико-соціальною проблемою педіатрії.
It is a challenging medico-social problem in the paediatric population.

Залишається серйозною та нагальною проблемою.
One huge and galling problem remains.

Було б серйозною помилкою називати такий суспільний порядок аграрним соціалізмом.
It is a serious mistake to call such a social order agrarian socialism.

Відповіддю серйозною і цілком дієвою.
Quite a serious and effective response at that.

Вони є серйозною загрозою для тебе та інших.
You are a big risk for yourself and others.

Ось наскільки серйозною є розроблена система.
That's how imbalanced the system has become.

Але було б серйозною помилкою вважати алкоголізм невиліковним захворюванням.
But it would be a huge mistake to assume that alcoholism is an incurable disease.

Виштовхування Росії з Європи є серйозною стратегічною помилкою",- сказав Макрон.
Pushing Russia from Europe is a profound strategic error,” Macron said.

Найбільш серйозною небезпекою у шахті є метан.
One of the biggest dangers in mines is methane.

Серйозною реформою, здійсненою республіканцями, було надання виборчих прав.
The onlyserious reforms implemented Republicans, was the provision of voting rightswomen(1920).

Наскільки серйозною не була б несправність- її можна усунути.”.
No matter how bad it is, it can be corrected.".

Вона може здатися серйозною, але Леді Свобода вміє святкувати.
She may appear solemn, but Lady Liberty knows how to celebrate.

І це стає серйозною проблемою для всієї екосистеми регіону.
It is becoming a cause of concern for the whole ecosystem.

Рак яєчника є серйозною проблемою у світі та в Україні.
Breast cancer is a big problem in Italy and in the world.

Рана виявилася серйозною, в результаті царевич Іван помер через 10 днів.
The wound was serious, as a result of Prince Ivan died in 10 days.

Ми були шоковані серйозною гуманітарною ситуацією, викликаною війною.
We were shocked by the grave humanitarian situation caused by the war.

Невдачі були б серйозною загрозою без обіцянки прощення та змін.
Failure would be a grave threat without the promise of forgiveness and change.