Що таке ГРІЗНИХ Англійською - Англійська переклад

• formidable
• terrible
• fearsome
• dangerous
• menacing
• threatening

Приклади вживання Грізних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я батіг, і грізних катів….
I whip, and terrible torturers….

Баз і Хірут- одна з найбільш грізних дуотів у грі.
Baze and Chirrut are one of the most formidable duos in the game.

ДІТІ- мати грізних демонів.
Your children are the evil demons.

Грізних тварин можна не тільки побачити, але і зробити фото.
You can not only see some fearsome animals, but also take a photo of them.

Не боячись грізних бід.
Without fear of the terrible troubles.

І перше грізних обвалів рух.
And the first thing a movement threatening landslides.

Вовк- один з найбільш грізних хижаків в Європі.
The wolf is one of the most formidable predators in Europe.

На що потрібно звернути увагу, щоб уникнути грізних ускладнень?
What should you pay attention to in order to avoid terrible complications?

Зрозуміло, що левів: грізних, усміхнених, сплячих….
It's clear that lions are: fearsome, smiled, sleepy….

У міфах і легендах бурят Ольхон є житло грізних духів Байкалу.
In Buryat myths and legends Olkhon is called a habitation of fearsome Baikal spirits.

Регулярний секс- одне з найбільш грізних зброї в боротьбі зі стресами.
Regular sex is one of the most formidable weapons in the fight against stress.

Це одна з найбільш грізних трас, але коли ви робите все правильно, то це приносить задоволення.
It's one of the most fearsome tracks, but when you get it right it gives you immense satisfaction.

На морі іноді можна побачити одне з грізних і незвичайних явищ природи- водяний смерч.
At sea, sometimes you can see one of the terrible and unusual natural phenomena-water spout.

Вийшовши з мороку, він протягом декількох сезонів бал одним з найбільш грізних форвардів Європи.
Coming out of the gloom, he for several seasons ball one of the most formidable forwards in Europe.

Ананурі служила головним опорним пунктом для грізних арагвських Еріставів, правителів цього краю.
Ananuri served as the main stronghold for the terrible Aragvi eristavs, the rulers of this region.

Тоді з'явилися два грізних чоловіка, і лукавий чоловік відпустив жінку, кинувся бігти, але впав у прірву.
Two fearsome men then appeared, and the devil let go of the woman and fled, falling off a cliff.

Примірте на свою руку гетьманську булаву і перевірте, чого Ви змогли б досягнути на чолі грізних запорожців.
Try on the hetman's mace and check what you could achieve at the head of the formidable Cossacks.

І вже ніколи ми не побачимо грізних порогів, скель та островів, просторів Великого Лугу.
And it is impossible to see the threatening rapids, rocks and islands, the green expanses of the Velikiy Lug.

Про минулу військову потужність середньовічного Львова нагадають два арсенали та залишки грізних міських укріплень.
About the past military power of the medieval Lviv is reminded of two arsenals and remnants of menacing city fortifications.

Біопарк в Одесі містить таку зграю грізних хижаків, вони дуже зворушливі і цікаві для спостереження за своїми звичками.
The biopark contains such pack of terrible predators in Odessa, they are very touching and interesting to observation of the habits.

Їх описали, як грізних воїнів і лютих канібалів, виробників найкращих судів у Тихому океані, але не як вправних моряків.
They were described as formidable warriors and ferocious cannibals, builders of the finest vessels in the Pacific, but not great sailors.

Одеський Біопарк запрошує вас побачити цих грізних мисливців, навіть перебуваючи на безпечній відстані, від їх виття біжать мурашки по шкірі.
The Odessa Biopark invites you to see these terrible hunters, even being at safe distance, from their howling I feel goose bumps.

Їх описали, як грізних воїнів і лютих канібалів, виробників найкращих судів у Тихому океані, але не як вправних моряків.
He described them as formidable warriors and ferocious cannibals, who built the finest vessels in the Pacific but weren't the best sailors.

Найголовніше- не допустити розвитку таких грізних ускладнень, як кровотеча, утиск грижі або перфорація стравоходу.
The most important thing is to prevent the development of such formidable complications as bleeding, infringement of the hernia or perforation of the esophagus.

Щоб уникнути таких грізних ускладнень, хвороба потрібно вчасно діагностувати і лікувати під керівництвом професійних лікарів.
To avoid such terrible complications, the disease must be diagnosed and treated in time under the guidance of professional doctors.

Краса Клеопатри вже багато століть хвилює жінок, адже їй вдалося підкорити серця найнеприступніших і грізних чоловіків того часу.
Women never cease to marvel at the beauty of Cleopatra so far, because she managed to win the hearts of the most inaccessible and formidable men of that time.

Але вони побачивши у полум'ї двох грізних Ангелів, відмовились виконати наказ правителя і самі увірували в Бога, Якому поклонялась Євфимія.
However, the soldiers, seeing two fearsome angels in the midst of the flames, refused to carry out the order of the governor and became believers in the God Whom Euphemia worshipped.

До того ж не варто забувати про таких грізних ускладненнях піелоненфріта, як бактеріотоксіческій шок, піонефроз, карбункул нирки, апостематозний пієлонефрит.
In addition, one should not forget about such terrible complications of pyelonenphritis as bacterial toxic shock, pyonephrosis, kidney carbuncle, apostematic pyelonephritis.