Що таке ГУБЕРНІЯ Англійською - Англійська переклад

• province
• governorate
• gubernia

Приклади вживання Губернія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Херсонська губернія.
Kherson province.

Омська губернія з.
The Omsk Governorate.

Ингерманландская губернія.
Ingrian province.

Київська губернія.
The Kiev Governorate.

Ревель Естляндська губернія.
Reval Governorate.

Готель Губернія в Харкові.
Hotel Gubernia in Kharkiv.

Олонецьке губернія.
Olonets Governorate.

Губернії р Пензенська губернія.
The Penza Governorate.

Готель Губернія Харків.
Photo gallery- Gubernia Kharkiv.

Херсонська губернія.
The kherson governorate.

Готель Губернія Харків- офіційний сайт готелю.
Hotel Gubernia Kharkiv- official website of the hotel.

Бессарабська губернія.
Bessarabia Governorate.

В 1918 губернія опинилася в центрі громадянської війни.
In 1918, the province was at the heart of the civil war.

Воєводство Польщі губернія.
Poland Voivodeship province.

У 1918 році губернія опинилася в епіцентрі громадянської війни.
In 1918, the province was at the heart of the civil war.

Контакти радіо Губернія ФМ:.
Contacts radio Gubernia FM:.

У 1918 році губернія опинилася в епіцентрі громадянської війни.
In 1918 the region found itself in the epicenter of the Civil War.

Шахтарем Донбасі губернія.
The Donbass Yekaterinoslav Governorate.

У складі Російської імперії і РРФСР до 1929 року існувала як Тверська губернія.
In the Russian Empire and the RSFSR until 1929 there was the Tver Province.

Весілля Кам'янець-Подільський, ресторан Губернія Фото скріншоти до….
The wedding of Kamyanets-Podilsky, Restaurant Governorate Photo screenshot to….

Полтавська губернія вважалася одним із головних виробників тютюну в імперії.
Poltava province was considered one of the main tobacco producers in the Empire.

Ви можете слухати радіо Губернія.
You can listen to the radio Gubernia.

Катеринославська губернія(Катеринослав- сучасний Дніпропетровськ) наприкінці XIX ст.
Katerynoslav Province(Ekaterinoslav- modern Dnepropetrovsk) onend XIX Art.

Губернія була розташована в центрі європейської частини Російської імперії.
The governorate was located in the south of the European part of the Russian Empire.

У 1801 році Литовська губернія знов розділена на Віленську і Слонімську(з 1802 року- Гродненську) губернії.
In 1801, the Lithuania gubernia was again divided into the Vilno and Slonim(from 1802, Grodno) gubernias.

Кожна губернія поділялася на 10- 12 повітів*, а ті, своєю чергою, на волості* з кількома селами у кожній.
Each province divided into 10-12 districts*, and they, in turn, on the district* s several villages each.

Квітня 1920 була офіційно утворена Брянська губернія, що існувала до 1 жовтня 1929, коли вона була включена до складу Західній області.
April 1, 1920 was formed Bryansk province, which existed until October 1, 1929, when it was incorporated into the Western region.

Київська губернія поділялась на 12 уїздів, 203 волості, із них Київський уїзд на 18 волостей, куди входили: Білгородська, Хотівська.
Kiev province was divided into 12 volosts, 203 townships, including district of Kyiv of 18 volosts, which included: Bilgorodska, Hotivska.

В кінці XIX- початку XX століття Херсонська губернія стала одним з крупних районів кустарної промисловості півдня України.
At the end of the 19th- beginning of the 20th centuries, the Kherson Governorate became one of the largest centers of handicraft industry in the south of Ukraine.

Таким чином, Новоросійська губернія з губернським центром в Кременчуці стала першим офіційним притулком євреїв в Росії, де вони отримали право проживання.
The Novorossiya Governorate with its county center in Kremenchug thus had become the first official Jews' refuge in the Russian Empire, where they got residence rights.