Приклади вживання Гулі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гулі Дорофєєва.
Gulya Dorofeeva.У мідному гулі праведна кров.
Гулі 1 км на північ.
Glebe is 1 km north.Тому вони звуться гулі, чоловіки в перуках.
So they're called the Huli wigmen.Гулі Дорофєєва 1 рік тому.
Gulya Dorofeeva 1 year ago.Хто першим пробивається через стіну, завжди набиває гулі.
Тож гулі надихнули мене своїм корінням.
So the Huli inspired me in that they belong.Їх не так багато, і вони звуться"гулі, чоловіки в перуках".
There's not many of them left, and they're called the Huli wigmen.І той, хто першим пробивається через стіну, завжди набиває гулі.
First guy through Але для того, щоб не довелося набивати власні гулі, пропонуємо розглянути десятку найпоширеніших помилок.
But in order not to have to fill our own bumps, we suggest looking at the top ten most common mistakes….Але ці будівельні роботи- немов писк комара в цьому жахливому гулі.
But these civil work- as if a mosquito peep in this awful rumble.Але для того, щоб не довелося набивати власні гулі, пропонуємо розглянути десятку найпоширеніших помилок, що вчиняються під час прихованого носіння зброї.
But in order not to have to fill our own bumps, we suggest looking at the top ten most common mistakes made when concealed carrying a weapon.Слово«сулугуні» складається з двох грузинських слів-«сулi»(означає«душа») і«гулі»(означає«серце»).
A folk etymology posits that the name sulguni comes from two Georgian words: suli(which means"soul") and guli("heart").Але розрахувати кількість інсуліну буває важко,від уколів часто залишаються болючі гулі, до того ж кожен раз необхідно знаходити можливість зробити укол.
But it is difficult to calculate the amountof insulin, painful bumps often remain from the injections, besides it is necessary to find an opportunity to make an injection each time.Слово«сулугуні» складається з двох грузинських слів-«сулi»(означає«душа») і«гулі»(означає«серце»).
According to the folk etymology, the name Sulguni comes from two Georgian words- suli(which means"soul") and guli(which means"heart").Transport for London”(TfL), публічна інституція, відповідальна за столичне метро, заявила, щоприсудження контракту дозволить Siemens Mobility Limited просувати свій план будівництва нового заводу в Гулі, східному Йоркширі, на півночі Англії.
Transport for London(TfL) which is responsible for the Tube said that the awardedcontract would enable Siemens Mobility Limited to proceed with its plans for creating a new factory in Goole, east Yorkshire, in northern England.Transport for London”(TfL), публічна інституція, відповідальна за столичне метро, заявила, щоприсудження контракту дозволить Siemens Mobility Limited просувати свій план будівництва нового заводу в Гулі, східному Йоркширі, на півночі Англії.
Transport for London(TfL), the public body in charge of the Tube, said the award ofthe contract would allow Siemens Mobility Limited to push ahead with its plan to build a new factory in Goole, east Yorkshire, in northern England.Токійський гуль сезон.
Коли вийде Токійський гуль 3 сезон?
When is Tokyo Ghoul season 3 coming?Сердитий вітер ним гуля.
Просто розбита губа, подряпини, кілька гуль на голові і три краплі крові»,- написав він у Facebook, намагаючись триматись.
Just a split lip, a few bruises, some bumps on the head, and three drops of blood,” he wrote on Facebook, trying to put on a brave face.Якщо Гулю не щастить в полюванні, він не погребує викопати з могили труп і відгризти здоровенний шматок.
If the gul is not lucky in hunting, he will not disdain to dig a corpse from the grave and gnaw off a hefty piece.Якщо Гулю не щастить в полюванні, він не погребує викопати з могили труп і відгризти здоровенний шматок.
If the ghoul is not lucky in the hunt, he will not disdain to dig out the corpse from the grave and gnaw off a hefty piece.Як почати свій тепличний бізнес, щоб не набити гуль і не піти в мінус.
Тим не менш, ми пишаємося кожною гулею, яку набили, крокуючи своєю дорогою.
