Що таке ОПУКЛІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• bulge
• convexity
• bump
• bulges
• camber

Приклади вживання Опуклість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опуклість літній табір.
Camber Summer Camp.

Поки приховує опуклість грудей.
While hiding the bulge chest.

Опуклість обертає до нуля.
Concavity is spun to zero.

Кожна опуклість тут є окремим атомом.
Each bump here is an individual atom.

Опуклість та точки перегину.
Convexity and points of inflection.

Битва опуклість є жорстким.
The struggle of the bulge is difficult.

У розібраному механізмі можна виявити опуклість.
The exploded mechanism can detect the convexity.

Незважаючи на його опуклість і побиті зовнішності, Денгар….
Despite his scruffy-looking and battered exterior, Dengar….

Занадто малий костюм може спричинити опуклість. Жоден привабливий.
A suit that is too small can cause a bulge. Neither is attractive.

Цей ефект набагато сильніший в океанській воді, ніж у твердій корі, тож опуклість води більша.
The effect is much stronger in the ocean water than in the solid crust o the water bulges are higher.

Пластика дозволяє як зменшити опуклість і висоту чола, так і компенсувати недоліки форми.
Plasty allows both to reduce the bulge and the height of the forehead and to compensate for the shortcomings of the form.

Друга похідна і дослідження функції на опуклість і угнутість.
The second derivative and the study of the function of the bulge and gnutt.

Варто додати, що опуклість, як і увігнутість шва, може бути не більше ніж 30% від значення його катета.
It should be added that the convexity, like the concavity of the seam, can be no more than 30% of the value of its leg.

Проте старіші та холодніші зорі центральної частини забарвлюють опуклість галактики у жовтіші відтінки.
However, older and cooler stars give the bulge of the galaxy a yellower appearance.

Через опуклість Землі на екваторі, пік гори Еверест, також не є найвіддаленішої точкою від центру Землі.
Due to the bulge of the Earth at the equator, the peak of Mount Everest is also not the farthest point from the center of the Earth.

Цей ефект набагато сильніший в океанській воді, ніж у твердій корі, тож опуклість води більша.
The effect is a lot stronger in the ocean water than within the solid crust so water bulges are higher.

Візуально балдж можна побачити на піраміді населення як опуклість серед людей віком 15- 29 років.
Visually the bulge can be displayed on the population pyramid as a convexity related to the people aged 15-29 years.

У наступні дні Страсного тижня, є опуклість в області туризму, так що не забудьте зробити ваші замовлення на літак і готель рано.
In the days following Holy Week, there's a bump in tourism, so be sure to make your airline and hotel bookings early.

Дуже важливий фактор, який впливає на увігнутістьабо опуклість зварного валика- це те, яким електродом проводилися роботи.
A very important factor that affects concavityor the convexity of a welded roller is what the electrode was used for.

У таких дітей немає апетиту, вони відмовляються від води, часто відригують, спостерігається опуклість джерельця і косоокість.
Such children have no appetite, they refuse water, often regurgitate, there is a bulge of fontanel and strabismus.

Саме ці маленькі, непомітні на перший погляд деталі додадуть малюнку опуклість, натуральний вигляд і такий бажаний обсяг.
It is these small, imperceptible at first glance, details that will give the figure a bulge, a natural look and a much desired volume.

Опуклість зменшувалася, але починаючи з 1998 року збільшувалася, ймовірно через перерозподіл водних океанських мас під впливом течій.
The bulge had been decreasing, but since 1998 the bulge has increased, possibly due to redistribution of ocean mass via currents.

Прецесія»- це ще один ледь помітний рух, викликаний тим, як сонце і Місяць гравітаційно«притягують» екваторіальну опуклість Землі.
Precession” is still another subtle motion caused by the manner in which the Sun and Moon gravitationally“pull” on the Earth's equatorial bulge.

(Деякі люди успадковують опуклість очей, тому, якщо такий зовнішній вигляд очей простежується у членів родини, це, ймовірно, не гіпертиреоз).
(Some people inherit a tendency toward eyes that bulge, so if the appearance seems to run in a family, it probably isn't hyperthyroidism.).

У правильно сформованих спинок дитячих крісел є опуклість на рівні попереково-крижового сегмента, так хребет приймає природну форму літери S.
Correctly formed backs of child seats have a bulge at the level of the lumbosacral segment, so the spine takes the natural shape of the letter S.

Simhangar RWD-14b"Czapla" є рідною FSX Оригінальні літаки, скомпільовано з FSX SDK розгону і має опуклість карти, дзеркальні карти і самозатінення.
The Simhangar RWD-14b"Czapla" is a native FSX aircraft, compiled with FSX Acceleration SDK and has bump maps, specular maps and self shadowing.

У правильно сформованих спинок дитячих крісел є опуклість на рівні попереково-крижового сегмента, так хребет приймає природну форму літери S.
Well-formed backs for children have a bulge at the level of the lumbosacral segment, so that the spine, naturally, takes the shape of the letter S.

І мікроскопи, які ми маємо сьогодні, можуть побачити окремі атоми. Ось деякі фотографії окремих атомів. Кожна опуклість тут є окремим атомом.
And microscopes that we have today can actually see individual atoms. So these are some pictures of individual atoms. Each bump here is an individual atom.

Таким чином, будь-яка виступаюча опуклість буде рости швидше, ніж навколишня область кристала, тому що це буде найближча поверхня до більшості молекул пару.
Any protruding bump will thus tend to grow more quickly than the surrounding crystal area because it will be the nearest surface to the most vapour molecules.