Приклади вживання Гурт розпочав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нещодавно гурт розпочав працювати над новою програмою.
Recently, Ward started work on a new novel.Гурт розпочав своє останнє світове турне з просування LP.
The band embarked on their last world tour to promote the LP.Для реклами альбому, гурт розпочав успішний тур по Північній Америці разом з Less Than Jake літом 2008 року.
To promote the album, the band embarked on a successful North American tour with Less Than Jake in summer of 2008.Гурт розпочав запис у середині 2015 разом з вокалістомгурту FIDLAR Zac Carper в якості продюсера.
The band started recording the album in mid-2015 with FIDLAR vocalist Zac Carper as the producer.Менш ніж за місяць, гурт розпочав тур, разом з Stormhammer і Astral Doors, в м. Андернах, на батьківщині Манні Шмідта.
Less than a month later, the band began a tour with Stormhammer and Astral Doors in Andernach, the birthplace of Manni Schmidt.Гурт розпочав написання нового матеріалу у 2008, але не розпочали роботу у студії аж до травня 2010.
The band commenced writing new material in 2008, but would not begin studio work until May 2010.Щоб довершити успіх This Is War, гурт розпочав роботу над своїм четвертим студійним альбомом відразу після завершення туру на підтримку альбому Closer to the Edge.
To follow up This Is War, the band began to work on their fourth studio album immediately after the conclusion of the Closer to the Edge Tour.В 2013 гурт розпочав своє турне у Молін, Іллінойс.
They commenced their 2013 tour in Moline, Illinois.В 2013 гурт розпочав своє турне у Молін, Іллінойс.
American Capitalist Гурт розпочав роботу над третім студійним альбомом у листопаді 2010 року на студії Hideout у Лас-Вегасі, Невада.
The band began to record their third studio album in November 2010 at Пізніше в тому ж році гурт розпочав короткий тур по США з колишнім ударником Uprising Денні Томпсоном, який замінив Піта Параду, який гастролював з The Offspring.
Later that same year the band launched a short U.S. tour with former Uprising drummer Danny Thompson filling in for Pete Parada who was touring with Після випуску пісні, гурт розпочав інший музичний тур 7 березня 2011 року під назвою«Man with a Mission Japan Marking Tour 2011», який включав 13 різних виступів по всій Японії.
After the single release, the band started another music tour on March 7, 2011, called"Man with a Mission Japan Marking Tour 2011", which included 13 different performances across Japan.Січня 1957 року Карозоне та його гурт розпочали успішне американське турне з концертом на Кубі.
On 5 January 1957 Carosone and his band started off a successful American tour with a concert in Cuba.Успіх«Anoraknophobia» дозволив гурту розпочати запис їх наступного альбому, але вони вирішили підсилити ще раз кількість своїх прихильників, щоб допомогти здобути гроші в напрямку до маркетингу та просування нового альбому.
The success of Anoraknophobia allowed the band to start recording their next album, but they decided Розпочав вечірній концерт гурт«Detach».
The“Detach” band began its performance the evening concert.Розпочав гурт з переосмислення треків Aphex Twin, Squarepusher і прелюдій Шостаковича та в 2016 випуситв однойменний альбом«DZ'OB».
The band started its work with reconsideration of Aphex Twin, Squarepusher tracks and Згодом гурт разом з Raven розпочав Kill ‘Em All for One тур в підтримку альбому.
The band embarked on Гурт підписав контракт з Epitaph, та розпочав роботу над першим за вісім років альбомом на даному лейблі.
Гурт CRIMSON SKY- в своєму оновленому складі розпочав працювати в травні 2010 року.
В підтримку альбому, гурт приєднався до тринадцятого Warped Tour у 2007 та розпочав тур по США і Канаді у березні 2008.
In support of Згодом SideOneDummy розпочав кар'єри таких гуртів, як The Gaslight Anthem, Flogging Molly, Gogol Bordello, Title Fight та інших.
Thereafter SideOneDummy launched the careers of bands like The Gaslight Anthem, Flogging Molly, Gogol Bordello, Title Fight and others.Прорив гурту стався тоді, коли Ektomorf розпочав співпрацю з данським продюсером Tue Madsen'ом в 2003 році.
Гурт незабаром повернувся на гастролі і розпочала свій другий тур як хедлайнери, з дев'ятнадцятьма концертами на вісімнадцяти різних майданчиках по всій Великій Британії.
The band were soon back on Після розпаду гурту Creedence Clearwater Revival, у 1972 розпочав успішну сольну кар'єру, яка триває й нині.
After Creedence Clearwater Revival called it quits in 1972, Fogerty embarked on what would prove to be an equally impressive solo career.Муді прилетів із свого дому у Денвері,штат Колорадо до Лос-Анджелеса та швидко розпочав працювати над записом матеріалом із гуртом[5].
Moody flew from his home in Denver,Colorado to Los Angeles and quickly began recording material with the band.Гурт повернувся додому в кінці 2002, щоб розпочати написання їх наступного альбому, The Impossibility of Reason укр.
The band returned home in late 2002 to begin writing and recording its next full-length album, Розпочавши свою діяльність як гурт патріотично налаштованих, але слабо організованих та переважно далеких від військової служби осіб(38% особового складу легіону УСС становила інтелігенція) січові стрільці доклали неймовірних зусиль для подолання різноманітних перешкод на своєму шляху.
Having started its activity as a patriotic group, but poorly organized and mostly distant from military service people(38% personnel Legion USS was intelligentsia) Sich archers made tremendous efforts to overcome various obstacles to its path.Шмідт розпочав свою кар'єру у власному гурті Factor 6.
Після розпаду гурту Creedence Clearwater Revival, у 1972 розпочав успішну сольну кар'єру, яка триває й нині.
The 1972 split ofCreednece Clearwater Revival saw Fogerty embark on a solo career that would prove to be just as impressive.Музикант, який розпочав свою кар'єру у гурті Wham у 1980-х і пізніше продовжив успішну сольну творчість,«мирно пішов з життя у себе вдома».
The singer who launched his career with Wham in the 1980s and later continued his success as a solo performer was said to have“passed away peacefully at home”.
