Що таке ГУСТІШЕ Англійською - Англійська переклад

• thicker
• more
• thick
• the denser

Приклади вживання Густіше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб пюре стало густіше додайте просіяне борошно.
To puree was thick, add sifted flour.

Населення було тут густіше, аніж на сході.
The population was more dense here than in the East.

Чим густіше виходить розчин, тим швидше він затвердіє.
The thick solution was obtained, the faster it will harden.

Чим товщі провід, тим густіше фарба.
The thicker wire, the thicker the paint.

Існують і альтернативні методи, дозволяють зробити волосся густіше.
There are alternative methods, allows you to make your hair thicker.

Така маска допоможе зробити вії густіше. ромова маска.
Such a mask will help make the eyelashes thicker. Rum mask.

Якщо потрібно зробити волосся густіше, допомогти здатна безбарвна хна.
If you want to make your hair thicker, able to help colorless henna.

Чим більше хвилин буде варитися крохмаль, тим густіше він буде.
The more minutes the starch will be boiled, the thicker it will be.

Допомогти зробити волосся густіше здатні такі види масок:.
Help make hair thicker capable of the following types of masks:.

Трава- як волосся: чим їх частіше стрижеш, тим густіше стають.
Grass- the hair: more often than their strizhesh, the denser become.

Чим густіше склад, тим більша його кількість буде потрібно.
The thicker the composition, the greater the amount required.

Тому багато жінок стурбовані проблемою, як зробити волосся густіше.
Therefore, many women are concerned about the problem of how to make hair thicker.

Вони впевнені, що чим густіше крона на дереві, то багатша його володар.
They are sure that the thicker the crown on the tree, the richer its owner.

З урахуванням щільності матеріалу- чим товще шпалери, тим густіше клей.
Given the density of the material- the thicker the wallpaper, the thicker the glue.

Чим густіше передбачається така деталь, тим більше волосся потрібно відокремити.
The thicker such a detail is supposed to be, the more hair must be separated.

Тільки більше південні, розвинені райони заселені густіше- від 1 до 6 ос./км².
Only the more southern, developed districts are more thickly settled- 1 to 6 people per km².

З'ясовуючи, як зробити волосся густіше і товщі, жінка може вдатися до одного з розроблених фахівцями способів.
Figuring out, how to make your hair thicker and thicker, a woman may resort to one of the methods developed by specialists.

Кількість- на ваш розсуд, але чим більше листя, тим пухнасті, густіше і красивіше вийде дерево.
Quantity- at your discretion, but the more leaves, the fuzzy, thicker and more beautiful the tree will be.

Хутро гірських горил густіше і довше, ніж у інших видів, що дозволяє їм жити в місцевостях з більш прохолодним кліматом.
Fur mountain gorillas thicker and longer than in other species, allowing them to live in areas with cooler climates.

Якщо потрібно зрозуміти, як зробити волосся густіше, відгуки допоможуть вибрати відповідний спосіб вирішення проблеми.
If you want to understand, how to make your hair thicker, reviews will help you choose the right way to solve the problem.

Міста й густіше заселені частини цих воєводств, за винятком Берестейського, лежали за межами П. або на його периферії.
The major cities and the more populated parts of those territories, with the exception of Brest, were located beyond Polisia or on its periphery.

Як правило, який би матеріал ви не взяли, він буде густіше, ніж туш, так що якщо ви вибрали ручку-перо, будьте готові до цього.
Typically, whatever material you take, it will be thicker than mascara, so if you chose a pen pen, be prepared for it.

Razbirayasy, як зробити волосся густіше, необхідно визначити причину, спровокувала зменшення їх кількості. причин безліч.
Razbirayasy, how to make your hair thicker, you must determine the cause, provoke a decrease in their number. There are many reasons.

Намагайтеся користуватися різними порадами, як зробити волосся густіше, наприклад один-два рази на тиждень добре робити маски для волосся.
Try to use various tips how to make hair thicker, for example, once or twice a week it is good to do hair masks.

Через те, що на заході випадає більше опадів і зими там значно м'якіші, ніж на сході, то ліси тут густіше, а дерева- вищі.
Due to the fact that the west falls more precipitation and winter there is much milder than in the east, the forest is thick and the trees- above.

Чим густіше плантація, тим гірше вона продувається вітерцем, тим довше зберігається дуже висока вологість після дощів, ягоди уражуються сірою гниллю.
The thicker the plantation, the worse it is blown by the breeze, the longer the very high humidity after rains, the berries are affected by gray rot.

Рухаючись в напрямку півночі Швеції можна помітити як рівнинний ландшафт змінюється більш горбистим, а лісові масиви стають все густіше.
Moving in the direction of the North of Sweden can be seen as a flat landscape gives way to more hilly and the forests become thicker.

У ній, на рівній відстані, свердлити наскрізні отвори, для кріплення відрізків волосіні, чим густіше отвори, тим щільніше вийде штора.
In it, at an equal distance, through holes are drilled, to fasten the lengths of the line, the thicker the holes, the denser the curtain becomes.

Зробивши розчин трохи густіше, ніж цього вимагає інструкція, можна домогтися більш надійного зчеплення між пористою поверхнею стіни і гладкою поверхнею полотна шпалер.
By making the mortar a little thicker than the instruction requires, it is possible to achieve a more reliable adhesion between the porous wall surface and the smooth surface of the wallpaper web.

Таким чином, частка вимірює густину заряду на поверхні йонів, як правило, що густіше заряд, то сильнішим буде зв'язок, який утворює йон.
As such, the proportion measures the charge density at the surface of the ion; usually the denser the charge, the stronger will be the bond that the ion forms.