Що таке ГІДРОЛОГІЧНА Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Гідрологічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гідрологічна служба.
The Hydrological Service.
Проект Гідрологічна система моніторингу.
Project Hydrological Monitoring.
Гідрологічна станція Київ.
Hydrological station Kyiv.
Водоспад"Шипіт"- гідрологічна пам'ятка природи місцевого значення.
Waterfall"Shipit" is a hydrological monument of nature of local significance.
Гідрологічна пам'ятка природи місцевого значення(з 1984 року).
Hydrological nature monument of local importance(since 1984).
У липні його рівень був нижче торішнього на 96 сантиметрів,зазначає Гідрологічна служба.
In July, its level was lower than last year's 96 centimeters,says the Hydrological Service.
Гідрологічна пам'ятка природи місцевого значення"Джерело"Стінка".
Hydrological nature monument of local importance"Stinka Source".
Своєрідна геоморфологічна будова цього регіону Карпат, складна гідрологічна система, м'який клімат сформували тут унікальні рослинні угруповання.
The peculiar geomorphic composition of this region of the Carpathians, its complex hydrological system and mild climate have formed a unique plant community in this area.
Гідрологічна пам'ятка місцевого значення«Більчаківські джерела».
Hydrological monument of local importance"Bilchakivski wellspring".
Рівень найбільшого озера Ізраїлю- Кінеретза липень знизився на 27 сантиметрів, повідомила Гідрологічна служба Управління водних ресурсів країни.
The level of the largest lake in Israel-the Sea of Galilee for July dropped by 27 centimeters, the Hydrological Service of the Office of Water Resources of the country reported.
Гідрологічна пам'ятка природи місцевого значення"Джерела Серебрія".
Hydrological nature monument of local importance"Sources of Serebria".
Прогноз погоди, поточна погода по містах України, штормові попередження, прогнозування врожаю, гідрологічні прогнози і фактична гідрологічна ситуація на річках України.
Weather forecasts, current weather in Ukrainian cities, storm warnings, crop forecasting, hydrological forecasts and actual hydrological conditions in the rivers of Ukraine.
Гідрологічна система Бабиного Яру зникла разом з його оригінальним рельєфом.
The hydrological system of Babyn Yar has disappeared, along with its original topography.
Повинні бути оцінені такі характеристики води: геологічна і гідрологічна, фізична, хімічна і фізико-хімічна, мікробіологічна, якщо необхідно, то фармакологічна, фізіологічна і клінічна.
These characteristics must have been assessed geologically and hydrogeologically, physically, chemically, microbiologically and, if necessary, pharmacologically, physiologically and clinically.
Гідрологічна ситуація ускладнилася також через створення штучної греблі на однойменній річці.
The hydrological situation was also complicated after an artificial dam on the Vereshchytsia river was built.
Природні об'єкти-«Гідрологічна пам'ятка природи місцевого значення"Джерело"Стінка"»- Піщанський р-н, с. Миролюбівка.
Natural objects and reserves-«Hydrological nature monument of local importance"Stinka Source"»- Peschansky district, Myrolyubivka village.
Гідрологічна мережа включає більше 3000 великих і малих річок, з яких 10 перевищують довжину 100 км.
The hydrographic network includes more than 3,000 rivers and rivulets, of which 10 exceed a length of 100 km.
Гідрологічна пам'ятка природи загальнодержавного значення в Україні, найпівденніше в Україні сфагнове болото.
Hydrological natural monument of national importance in Ukraine, the southernmost in Ukraine sphagnum bogs.
Гідрологічна служба уточнила, що минулий сезон дощів приніс Кінерету тільки третину від середньостатистичної кількості опадів.
The Hydrological Service specified that the last rainy season brought Kineret only a third of the average amount of precipitation.
Гідрологічна пам'ятка природи- Манявський водоспад утворився у верхів'ї гірської річки Манявка за 3, 5 км від с. Манява.
The hydrological natural monument Maniava waterfall is located at the upper part of Maniavka river at a distance of 3,5 km far from the Maniava village.
Гідрологічна система здебільшого похована під землею, але точково з'являється на поверхні, таким чином долучаючись до естетики фрагментації, поєднуючи те, що нагорі, і те, що під землею.
The hydrological system is buried most of the time, but appears on the surface of the ground at different points, thus contributing to the aesthetics of fragmentation, connecting what is above and what is underground.
Напередодні Шведським метеорологічним та гідрологічним інститутом було винесено кілька попереджень класу 2.
The previous day,several class-2-warnings had been issued by the Swedish Meteorological and Hydrological Institute.
Гідрологічну пам'ятку природи загальнодержавного значення заповідник«Ширковець»;
Hydrological landmark nature reserve of national importance“Shirkovets”;
Комплексне гідрологічне та гідрогеологічне дослідження розвитку екзогенних процесів та прогнозування площ затоплення при катастрофічних.
Complex hydrological and hydrogeological studies of exogenous processes and catastrophic flooding area forecasting.
Тільки замість води гідрологічний цикл заснований на метані.
But, instead of water, the hydrological cycle is based on methane.
Було геопросторове і гідрологічне.
Was geospatial and hydrological.
Метеорологічне і гідрологічне устаткування1.
Meteorological and hydrological equipment1.
З 1972 р. цей водний об'єкт став гідрологічною пам'яткою місцевого значення.
Since 1972, this water object has become a hydrological monument of local importance.
Колообіг води на Землі, який також називають гідрологічним циклом.
The water cycle, also known as the hydrological cycle….
Результати: 29, Час: 0.0188

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська