Що таке ГІДРОТЕХНІЧНІ СПОРУДИ Англійською - Англійська переклад

• waterworks
• hydraulic structures
• hydraulic engineering constructions
• of hydro-technical facilities

Приклади вживання Гідротехнічні споруди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гідротехнічні споруди каналу імені Москви.
Waterworks Moscow Canal.

Морські та річкові гідротехнічні споруди;
Sea and river hydraulic structures;

Гідротехнічні споруди: запруди, дамби, мости.
Hydraulic structures: dams, dams, bridges.

Порядок використання водного фонду під гідротехнічні споруди.
Laws of use of water fund for hydraulic engineering constructions.

Оформлення права власності на гідротехнічні споруди- ціна договірна.
Registration of ownership of the waterworks- negotiated price.

Як гідротехнічні споруди, вони повинні бути надійними, забезпечуючи належний захист території.
As waterworks, they must be reliable, ensuring the protection of the territory.

Необхідність моніторингу та вплив на гідротехнічні споруди України.
The Need for Monitoring and Impact on the Hydraulic Engineering Structures of Ukraine.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Використання фільтрів для захисту водойм від забруднення.
You are here:gt; Waterworksgt; The use of filters to protect water bodies from pollution.

Визнання права власності на гідротехнічні споруди в судовому порядку.
Recognition of property rights for hydraulic engineering constructions in the judicial order.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Басейнgt; Оригінальна ідея: дерев'яний басейн на дачній ділянці.
You are here:gt; Waterworksgt; Poolgt; The original idea: wooden pool at their summer cottage.

Консультації та надання допомоги в оформленні права власності на гідротехнічні споруди.
Consultations and help in registering of property rights for hydraulic engineering constructions.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Басейнgt; Які світильники потрібні для освітлення басейну вночі?
You are here:gt; Waterworksgt; Poolgt; What fixtures are needed to illuminate the pool at night?

Зливові і річкові колектори- складні гідротехнічні споруди, їх дослідження- дуже важке і небезпечне заняття.
Stormwater and River reservoirs- complex hydraulic structures, their research- a very difficult and dangerous.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Басейнgt; Пляж на дачі- облаштування берега навколо басейну.
You are here:gt; Waterworksgt; Poolgt; The beach at the cottage- the resettlement around the shore of the pool.

Щоб підтримати розвиток сільського господарства в басейні Колорадо, а також забезпечити надходження електроенергії, на річці були побудовані грандіозні гідротехнічні споруди.
To support the development of agriculture in the basin of Colorado, as well as provide electricity flow in the river were built grand waterworks.

Деякі гідротехнічні споруди Давньої Індії стали прототипами сучасних конструкцій в Європі й Америці.
Certain hydroengineering structures in ancient India were prototypes for modern constructions in Europe and America.

У 2010 році ПрАТ«Маринсервис» викупило чотири історичні будівлі у Балаклавській бухті та отримало від Міністерства транспорту гідротехнічні споруди у безстрокову оренду.
In 2010 Marinaservice bought four historical buildings in Balaklava Bay and received from the Ministry of Transportation an open-ended lease of hydro-technical facilities.

Інженерні та гідротехнічні споруди(земельні поліпшення), які зобов'язані виконувати спеціальні технічні функції тощо.
Engineering and hydraulic structures(land improvements) intended for special technical functions, etc.

Закон передбачає, по-перше, що все стратегічне майно, тобто акваторії, гідротехнічні споруди, причальні стінки, інфраструктура загального користування перейде до Адміністрації морських портів- новоствореного державного підприємства.
The law provides that all the strategic property, i.e. water area, waterworks, berth walls, public infrastructure will go to the Authority as a newly established state-owned enterprise.

Саме тому гідротехнічні споруди є стратегічно важливими об'єктами і важливо не допустити їх руйнацію.
That is why hydraulic engineering structures are strategically important objects and it is important not to allow them to be destroyed.

Якщо брати комплекс: гідротехнічні споруди, під'їзні шляхи― то наш річковий термінал на 60-70 тис.
If we take in complex: hydro-technical facilities, approach ways, then our terminal for 60-70 tonnes costs ca. $20-23 million.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Декоративні водойми, озеро, ставокgt; Особливості догляду за ставком в осінній, зимовий і весняний періоди.
You are here:gt; Waterworksgt; Decorative ponds, lake, pondgt; Features of the care of a pond in autumn, winter and spring.

Якщо брати комплекс: гідротехнічні споруди, під'їзні шляхи― то наш річковий термінал на 60-70 тис. тонн коштує близько$20-23 млн.
If we take in complex: hydro-technical facilities, approach ways, then our terminal for 60-70 tonnes costs ca. $20-23 million.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Декоративні водойми, озеро, ставокgt; Використання водяних насосів, фільтрів і аераторів для догляду за ставком.
You are here:gt; Waterworksgt; Decorative ponds, lake, pondgt; The use of water pumps, filters and aerators for pond care.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Водоспади, фонтани, струмки, каскадиgt; Вибираємо насос для штучного струмка на дачі.
You are here:gt; Waterworksgt; Waterfalls, fountains, streams and cascadesgt; Choosing a pump for an artificial stream in the country.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Декоративні водойми, озеро, ставокgt; Вибір водних рослин для ставка: фото+ особливості догляду.
You are here:gt; Waterworksgt; Decorative ponds, lake, pondgt; The choice of aquatic plants for pond: photo+ particular care.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Декоративні водойми, озеро, ставокgt; Створюємо ставок з лататтям: фото рослин+ інструкція по догляду.
You are here:gt; Waterworksgt; Decorative ponds, lake, pondgt; Create a pond with water lilies: photos of plants+ care instructions.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Декоративні водойми, озеро, ставокgt; Розведення коропів у власному ставку на дачі: робимо водойма для карпов.
You are here:gt; Waterworksgt; Decorative ponds, lake, pondgt; Breeding carp in a private pond at the cottage: make a pond for carp.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Декоративні водойми, озеро, ставокgt; Склопластикові ємності для ставків і водойм: переваги і недоліки.
You are here:gt; Waterworksgt; Decorative ponds, lake, pondgt; Fiberglass tanks for ponds and water features: advantages and disadvantages.

Ви тут:gt; Гідротехнічні спорудиgt; Декоративні водойми, озеро, ставокgt; Вибираємо рибу для ставка: огляд найбільш підходящих рибок для штучної водойми.
You are here:gt; Waterworksgt; Decorative ponds, lake, pondgt; Select the fish pond: review of the most appropriate fish for an artificial pond.