Що таке ГІРШОМУ СТАНОВИЩІ Англійською - Англійська переклад

• worse situation
• worse position
• worse condition
• worse situations

Приклади вживання Гіршому становищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опинився в гіршому становищі”.
Are in a much worse position".

Ви можете опинитися в гіршому становищі.
Perhaps you are in a worse position.

Є люди в гіршому становищі.
There are people in a worse position.

Він навіть у дещо гіршому становищі.
He is even in a worse condition.

Є люди в гіршому становищі.
There are people in worst situations.

Він знаходиться в ще гіршому становищі.
He is even in a worse condition.

Є люди в гіршому становищі, ніж ви.
There are people in worse situations than you.

Ви можете опинитися в гіршому становищі.
You could end up in a worse position.

Європа ще в гіршому становищі.
And Europe is in the worst position.

Ви можете опинитися в гіршому становищі.
You may put yourself in a worse situation.

Є люди в гіршому становищі, ніж ви.
There are people in a worse situation than you.

Ви можете опинитися в гіршому становищі.
You might find yourself in a worse situation.

Є люди в гіршому становищі, ніж ви.
There are even people in worse situation than you.

У гіршому становищі, це може призвести до смерті.
In the worse situation, it can lead to death.

Вони в набагато гіршому становищі, ніж я.
He is in much worse condition than me.

Зрозумійте, що ви могли б бути і в гіршому становищі.
Realize that you could have been in a worse situation.

Вони в набагато гіршому становищі, ніж я.
They are in much worse position than us.

Якщо так станеться, то ви опинитеся в гіршому становищі.
If you do that, you will end up in an even worse position.

Вони в набагато гіршому становищі, ніж я.
He's in a much worse condition than I am.

І треба піклуватися про людей, які в гіршому становищі, ніж ви.
Think of people who are in worse situations than you.

Україна ж була в ще гіршому становищі, оскільки була дуже залежна від Росії.
Ukraine was in an even worse position, because he was very dependent on Russia.

Якщо так станеться, то ви опинитеся в гіршому становищі.
If that happens then you are stuck in an even worse situation.

Підприємства, які хотіли найняти працівників з інших країн за межами ЄС, тим самим опинилися в гіршому становищі.
Enterprises that wanted to hire workers from other countries outside the EU were in a worse situation.

Він намагається допомогти комусь, хто перебуває в гіршому становищі, ніж він.
Help someone who is in a worse situation than you.

Вона також додала, що"світ зараз не в найкращій формі, але без Європейського союзу він виявився б в набагато гіршому становищі".
According to her, the world is not in good shape, true, but without the European Union it would be in a much worse situation.

Завжди знайте, що мільйони людей перебувають у гіршому становищі, ніж ви.
Also always remember there are people in worse situations than you.

Ті, хто хоче лишитися в ЄС, кажуть, що Велика Британія опиниться в значно гіршому становищі, ніж якби просто лишилася в Євросоюзі й скасувала Brexit.
Those wanting to remain say that Britain would be in a far worse position than if it simply stayed in the EU and cancelled Brexit.

Завжди знайте, що мільйони людей перебувають у гіршому становищі, ніж ви.
Always remember that many people are in worse condition than you are.

Коли, попри чергування періодів зростання та криз, у підсумку кожного такого циклу ми опиняємося в щораз гіршому становищі, ніж були до цього.
When despite the intermittent periods of growth and crises in the end of each such period we find ourselves in a worse situation than before.

Завжди знайте, що мільйони людей перебувають у гіршому становищі, ніж ви.
You should always know that other people are in a worse situation than you.