Що таке ДАНА МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• this option
• this feature
• is given the opportunity

Приклади вживання Дана можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дана можливість відтепер є у всіх членів ВАП!
This feature is now available for all VIP members!

Оплачувати наші послуги дана можливість декількома способами- готівкою і безготівковими.
To pay for our services are given the opportunity in several ways- cash and non-cash.

Дана можливість доступна тільки у версії Ultimate.
This feature is only available in the Ultimate plan.

Особливо сподобається дана можливість тим водіям, які не люблять звичайні«завушні» гарнітури для телефонів.
Especially would appreciate this opportunity the drivers, who do not like ordinary behind-the-ear headsets.

Дана можливість вибирати готівковий або безготівковий варіант.
Given the opportunity to choose cash or Bank option.

Кожному студенту була дана можливість поспілкуватися з представниками служби персоналу Компанії, пройти співбесіду.
Each student was given the opportunity to talk with representatives of the Company's personnel service, to pass an interview.

Дана можливість в першу чергу призначається для інтернет-магазинів.
This feature is primarily intended for online stores.

Оновлення” Windows із збереженням- дана можливість дозволить всього лише в два кліка перевстановити Windows, залишивши файли недоторканими.
Upgrading" Windows preserving- this option will allow only two clicks to reinstall Windows, leaving files intact.

Дана можливість доступна лише зареєстрованим користувачам. СПАСИБО.
This option is available for registered users only. Thanks.

У компанії Samsung розповіли, що дана можливість орієнтована на тих фахівців, які потребують дуже мобільному, але портативному пристрої для роботи.
In the company Samsung said that this opportunity is aimed at those professionals who need a very mobile, but portable device for work.

Дана можливість доступна тільки зареєстрованим користувачам. Дякую.
This option is available for registered users only. Thanks.

День слід починати з щирої вдячності по відношенню до всіх оточуючих людей, а також світові за те, що дана можливість в ньому жити.
The day should begin with sincere gratitude towards all surrounding people, and also the world for the fact that it is given the opportunity to live in it.

Дана можливість доступна лише зареєстрованим користувачам. СПАСИБО.
This option is available only to registered users. Thank you.

Відкиньте всі існуючі шаблони, всім без винятку дана можливість по-різному реагувати на навколишні подразники, у кожного свій індивідуальний погляд на світ.
Drop all existing patterns, everyone, without exception, is given the opportunity to respond differently to the surrounding stimuli, each with their own individual view of the world.

Дана можливість доступна тільки зареєстрованим користувачам. Дякую.
This option is available only to registered users. Thank you.

Команді дана можливість задати питання та обговорити, уточнити припущення та ризики.
The team is given an opportunity to ask questions and discuss to clarify assumptions and risks.

Дана можливість доступна тільки для авторизованих користувачів. СПАСИБО.
This option is available only for authorized users. Thanks.

Йому була дана можливість повернутися в земний світ, де він буде калікою, або залишитися у загробному світі.
He was given the opportunity to return to the world, where he would live as a cripple, or remain in the world beyond the grave.

Дана можливість знаходиться на стадії тестування і буде доступна найближчим часом.
This feature is currently under testing and will be available soon.

Дана можливість дозволить коректно обчислювати особливі сполучення навантажень.
Given opportunity allows adequate evaluation of specific load combinations.

Дана можливість дозволяє також створювати дивовижні відео листівки з ваших фото.
This feature also allows you to create amazing video postcards from your photos.

Дана можливість доступна для користувачів, що зареєстровані в компанії Сільгоспвиробник.
This option is available to users included into companies- aricultural producers.

Дана можливість дозволяє експортувати звіти в Microsoft Excel або OpenOffice Calc(за вашим бажанням).
This feature allows to export reports to Microsoft Excel or OpenOffice Calc.

Дана можливість суттєво скорочує час під час формування результатів розрахунків.
Given option will allow to considerably reduce time spending during calculation results generation.

Дана можливість оплачувати замовлення різними способами- є готівковий і безготівковий розрахунок.
Given the opportunity to pay in different ways- there are cash and cashless payments.

Дана можливість дозволяє розвантажити ресурси комп'ютера, рекомендується для комп'ютерів ранніх випусків.
This feature allows you to offload computer resources; it is recommended for computers of earlier releases.

Дана можливість буде особливо актуальна для підприємств, чиї обсяги споживання можуть різко змінюватися протягом місяця.
This option will be especially useful for businesses that may rapidly change their volumes of consumption within a month.

Дана можливість має на увазі, що користувач може розмістити інший телефон з підтримкою бездротової зарядки на задній панелі корпусу Mate 20 Pro.
This feature implies that the user can place another phone with support for wireless charging on the back of the Mate 20 Pro.

Дана можливість надається або природою товару або послуги, або інституційними умовами, такими, як захист торгових марок.
This opportunity may be given either by the nature of the commodities or services in question or by institutional provisions such as protection of trademarks.

Дана можливість надається абсолютно безкоштовно, і крім унікального функціонала, даний сервіс принесе чималий прибуток з кожної поданої заявки.
This feature is provided absolutely free of charge, and besides the unique functionality, this service will bring a considerable profit from every application submitted.