Що таке ДАНИ Англійською - Англійська переклад

• dana
• data
• dane

Приклади вживання Дани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авіакатастрофа Дани.
Dana air crash.

Дани Інтернешнл.
Dana International 's.

Джеймса Двайта Дани.
James Dwight Dana.

Голос Дани, як завжди, пробирає наскрізь.
Annie's vocals shine as always.

Він зберігає історію дани….
This is Dani's story….

Робота Дани була продовжена геологом Ч. Е.
Dana's work was followed up by geologist C. E.

Присмирнілі, але не зламані Дани розселилися на землях Британії.
The subdued but not broken Danes settled on the lands of Britain.

А для Дани Кастро, психотерапевта, їх зір є досить виразним.
And for Dana Castro, psychotherapist, their vision is quite lucid.

Даттоном в експедиції 1884 року, якою було уточнено та розширено ідеї Дани.
Dutton's 1884 expedition, who refined and expanded Dana's ideas.

В дани�по якій протікає річка� протекает река, використовуються під пасовища.
At present it is, по которой протекает река, used forat which the river flows.

На відміну від інших сервісів, ми не використовуємо ваших дани для таргетингу реклами чи інших комерційних цілей.
Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes.

Теорія«великого розлому» Дани слугувала робочою гіпотезою для подальших досліджень до середини 20-го століття.
Dana's"great fissure" theory served as the working hypothesis for subsequent studies until the mid-20th century.

Зараз знаходиться на набережній річки Дани, і в ньому довгий час розташовувався ресторан.
Now it is located on the embankment of the Dane River, and a restaurant has been located there for a long time.

Розташований в гирлі річки Дани міста Клайпеда є третім за величиною містом в Литві з високим рівнем освіти.
Situated at the mouth of the Dane River city Klaipeda is the third largest city in Lithuania with high standard education system.

Робота Дани була продовжена геологом Ч. Е. Даттоном в експедиції 1884 року, якою було уточнено та розширено ідеї Дани.
Dana's work was followed up by geologist C. E. Dutton's 1884 expedition, who refined and expanded Dana's ideas.

З 2001 до 2008 року Вільямс-Пейслі грала роль Дани у ситкомі ABC Як сказав Джим, протилежності Джеймса Белуші та Кортні Торн-Сміт.
From 2001 to 2008, Williams-Paisley played the role of Dana in the ABC sitcom According to Jim, opposite Jim Belushi and Courtney Thorne-Smith.

Театр Альберта і Дани Брокколі- один із трьох, входить до Школи кінематографічних мистецтв Університету Південної Каліфорнії.
The Albert and Dana Broccoli Theatre is one of three situated in the University of Southern California's School of Cinematic Arts Complex.

Істотне значення красиво вивів у молитву, в якій священик читає різні приклади зі Священного Писання, де кільця дани.
The essential meaning is beautifully brought out in the prayer in which the priest recites various examples from Sacred Scripture where rings are given.

Коротке пояснення експерта Дани Ріддл, лише щоб нагадати вам, хлопці, про зв'язок УФ/ фіолетового/ синього світла та коралової попи:.
A brief explanation by expert Dana Riddle just to remind you guys the relationship of UV/violet/blue lights and coral pop:.

Вона згадується у фільмі«Бухгалтер», коли персонаж Дани Каммінгс описує її як дизайнера плаття, яке вона хоче на свій випускний бал.
She is mentioned in a film, The Accountant, as the character Dana Cummings describes her as the designer of a dress that she coveted for her senior prom.

Діти, яким не були дани дев'ять років невинності, теж здатні вчитися на власних помилках, але ним важче прощати собі ці промахи.
Children who have not been given nine years of innocence, too, can learn from your mistakes, but they are harder to forgive yourself these blunders.

Ми залишаємо за собою право провести перевірку безпеки в будь-який час для підтвердження інформації про вашу особистість, вік та інші реєстраційні дани, надані вами.
We reserve the right to conduct a security review at any time to validate your identity, age and the registration data provided by you.

Діти, яким не були дани дев'ять років невинності, теж здатні вчитися на власних помилках, але ним важче прощати собі ці промахи.
Children who do not experience nine years of innocence are also able to learn from mistakes, but they may not easily forgive themselves for their mistakes.

Використовувався як глибоководний дослідницький траулер. Його було перейменовано на Дана II, щоб уникнути плутанини з шхуною Дана, яка служила в першій та другій експедиціях Дани.
It was renamed Dana II, to avoid confusion with the motor schooner Dana, which had served on the first and second Dana expeditions.

Відбиваючи щиру симпатію і сердечне відношення жертводавців, символічний дах, виготовлений організаторами Мелані та Дани, майже повністю покрився серцями!
They know their deeds though. A symbolic roof created by organizers Melanie and Dani reflected their cordial sympathy and got covered by hearts almost completely!

Річна історія конкурсу пам'ятає перемогу драг-квін Кончіти у 2014 році та трансгендерної співачки Дани Інтернешнл, яка принесла перемогу Ізраїлю у 1998 році з піснею Diva.
Notable moments in the contest's 64-year-history include drag queen Conchita's win in 2014 and Dana International, a transgender singer, winning for Israel in 1999 with her song Diva.

Цей надзвичайний саміт ЄС демонструє, що Європа й США єдині у твердій підтримці територіальної цілісності, суверенітету й відновлення Грузії", говориться в заяві прес-секретаря Білого дому Дани Періно.
This extraordinary EU summit demonstrates that Europe and the United States are united in standing firm behind Georgia's territorial integrity, sovereignty and reconstruction," White House press secretary Dana Perino said in a statement.

У 1990 році Принс влаштував стажування на низькому рівні в Білому домі за Джорджа Буша, але незабаром поїхав стажуватися до конгресмена Каліфорнії Дани Рохрабахер, колишнього речника президента Рональда Рейгана.
In 1990, Prince secured a low-level internship in the White House under George H.W. Bush,[14] but soon left to intern for California congressman Dana Rohrabacher, President Ronald Reagan's former speechwriter.

Як повідомлялося, раніше генеральний директор СГД Інара Петерсоне подала міністру фінансів Дани Рейзниеце-Озоле оцінку посадових осіб Фінансової поліції та СГД і пропозиції, як звільняти з посади працівників, на дії яких впала тінь підозри.
As earlier reported, CEO of SRS Inara Petersone has submitted to the Finance Minister Dana Reizniece-Ozola assessment of the officials of the Financial police and the SRS and suggestions on how to dismiss employees, on which fell the shadow of suspicion.