Вік і пройшла моя життя дають мені право піти з життя.
Age and the life that I have lived give me the right to step out of this life.
Діти дають мені більше, ніж я їм.
My kids give me a lot more than I give them.
Люблю і статки, бо вони дають мені змогу допомагати бідним.
I love riches because they afford me the means of helping the very poor.
Діти дають мені більше, ніж я їм.
Children give me more than what I give them.
Я даю їм свободу і вони дають мені свободу.
I am only asking that they give me asylum, that they give me freedom.
І всі ці речі дають мені насолоду, захват і диво.
And all of these things to me give such joy and excitement and wonder.
Ваші статті та інформаційні бюлетені завжди дають мені заряд надії і позитивні думки.
Your articles and newsletters always give me a boost of hope and positive thoughts.
Все, що вони дають мені, я вдячний, що це не цукерки".
Whatever they give me, I'm thankful that it's not candy.".
Наші історичні, духовні та інші коріння дають мені право говорити, що в основі своїй ми один народ".
Our historical, spiritual, and other shared roots give me the right to say that we're basically one people.”.
Ці істини дають мені і моїй родині можливість жити щасливішим, повнішим життям.
These truths empower me and my family to live happier, more full, lives.
Я ціную низьку ціну, яку вони дають мені майже 10 років і ніколи не змінюються.
I appreciate the low price they gives me for almost 10 years and never change.
Вони завжди дають мені відповідь:«Моя мама слухає мене, вона просто слухає».
They always give me some variation on the following:"My mom listens.
Лідерство та особистий розвиток, які постійно культивуються в KSE MBA, дають мені впевненість, щоб вести і надихати інших протягом моєї кар'єри.".
And personal development constantly cultivated at KSE MBA gives me the confidence to lead and inspire others along my career path.".
Їх сльози радості дають мені силу і наповнюють сенсом моє життя.
Their tears of happiness give me strength and my life becomes meaningful.
Ці три позиції дають мені, на жаль, всі підстави говорити про те, що цей рік- рік втрат і розчарувань.
Unfortunately, these three positions give me every reason to say that this year was a year of losses and disappointments.
Я люблю брати участь у таких конкурсах, особливо коли вони дають мені можливість дізнатися про нові ідеї, нові краї з їхньою історією, культурою та подіями.(…).
I just like competing, especially when it gives me an opportunity to explore new ideas, new lands and their history, culture and events.
Вони надихають і дають мені надію, що наш Рух залишиться такою ж актуальною і ефективною силою ще сто років».
They are inspiring and give me hope that our network will remain as relevant and effective for another hundred years.”.
Дані розвідки, які я бачив, дають мені велику впевненість у тому, що саме росіяни здійснили цю кібератаку.
What I can tell you is that the intelligence that Ive seen gives me great confidence in their assessment that the Russians carried out this hack.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文