Приклади вживання Два місця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей джентльмен необхідні два місця.
This woman needs 2 seats.Планер два місця для навчання.
A two seat glider for training.Наприклад, у нас є два місця:.
Хочу порадити два місця, які мені подобаються.
I have two venues that I like.Цей джентльмен необхідні два місця.
This service requires two sitters.Ці два місця популярні для своїх ігор.
Ти справді хочеш зайняти два місця?
You really got to take both those spots?Планер два місця для навчання початківців.
A two seat glider for training beginners.Apple і Google знову зайняли перші два місця.
Планер два місця для тренувань і виступів. Між 1952 і 1960.
A two seat glider for training and performance. Between 1952 and 1960.Так, ну, у них залишилось тільки два місця.
На виборах 1984 року партія отримала два місця в Палаті депутатів.
Відстань між цими командами наразі- два місця.
Now the distance between these teams is only two points.На території старого(внутрішнього) міста є ще два місця, які я б рекомендувала відвідати.
In the town of Fossil are two spots I recommend visiting.Не дивуючи, під час його дорослого життя мій отець утримав два місця.
Apple і Google знову зайняли перші два місця.
Apple and Google again hold the top two spots.Два місця для паралельного очищення, дезінфекції та наповнення сталевих кег.
Two positions for paralel cleaning, sanitizing and filling of steel kegs.Отже, справа дійде до того, як вирішити, чого ви хочете, щоб останні два місця були.
So, it comes down to deciding what you want the last two spots to be.Він додав, що до уваги бралося два місця, де можна було б збудувати таку електростанцію.
He added that two sites were being considered where such a plant could be built.У нас є два місця циркових, і може бути запропоновано будь-яке з них»,- зазначив Воскресенський.
We have two seats of a circus, and may be offered any of them,"- said Voskresensky.Примітно, Нідерланди втратять два місця, в той час як Бельгія і Норвегія втратять по п'ять позицій.
Notably, the Netherlands will lose two spots, while Belgium and Norway will lose five positions each.Два місця займали лікар і вчитель, але не було жодного фермера, ремісника або робітника.
Two seats occupied by a physician and teacher, but there was no farmer, artisan or a worker.Відділ пропонує два місця концентрації, загальної біології та дикої природи біології.
The department offers two areas of concentration, General Biology, and Wildlife Biology.Ернест Хемінгуей писав, що в світі є тільки два місця, де можна жити щасливо: вдома і в Парижі.
According to Hemingway,“there are just two places in the world where we can live happy: at home and in Paris”.В Європі було два місця, де люди могли сховатися від холоду: Україна і Піренейський півострів.
There were only two places in Europe where Arian people could escape from the cold: Ukraine and the Iberian Peninsula.Ернест Хемінгуей писав, що в світі є тільки два місця, де можна жити щасливо: вдома і в Парижі.
Ernest Hemingway wrote that there were only two places in the world where we can live happy: at home and in Paris.Соуванна Пхоума дав комуністам два місця в кабінеті міністрів, а натомість Суфанувонг мав інтегрувати у королівську армію 1500 особисто підпорядкованих Суфанувонгу солдат та 6000 комуністичних солдат.
Souvanna Phouma gave the Communists two seats in the Cabinet, and in return Souphanouvong would integrate 1,500 of his 6,000 Communist troops into the royal army.Ернест Хемінгуей писав, що в світі є тільки два місця, де можна жити щасливо: вдома і в Парижі.
Ernest Hemingway wrote that there are only two places in the world where people can live happily: at home and in Paris.У той час це було так, що вага мала два місця, місце, де були поставлені товари, та інші ваги.
At that time, it was so that the weight had two places, the The 
