Що таке ДВОМІСНІЙ Англійською - Англійська переклад

• double
• two-seater

Приклади вживання Двомісній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проживання у двомісній кімнаті.
Accommodation in a double room.

Для двомісній кабіни у варіанті STX.
For a double cabin in the STX version.

EURO за одну особу в двомісній кімнаті в місяць.
From 99€ per person in a double room.

У ціну входить проживання в двомісній кімнаті.
The price is for accommodation in Double Room.

Я живу в двомісній кімнаті, це досить комфортно.
Was in a double room that was really comfortable.

Оренда місця на яхті з людини(у двомісній каюті);
Renting a place on a yacht from a person(in a double cabin);

Я живу в двомісній кімнаті, це досить комфортно.
We stayed in a two bedroom that was very comfortable.

Оренда місця на яхті з людини(одне місце в двомісній каюті);
Renting a place on a yacht from a person(in a double cabin);

Студенти можуть обрати проживання в двомісній або одномісній кімнаті.
Guests can choose to stay in a double or single room.

Місце в двомісній кімнаті в великих містах, таких як Варшава, Вроцлав, Краків, може коштувати від 500 до 1000 злотих.
A place in a double room in large cities, such as Warsaw, Wroclaw, Krakow, can cost from 500 to 1000 pln.

На БМП-2, завдяки встановленню 30-мм автоматичної гармати 2А42 у двомісній башті, частково з цим недоліком змогли впоратися.
BMP-2, due to the installation of a 30-mm automatic gun 2A42 in a two-seater tower, partially allowed to eliminate this drawback.

Remos G3 Mirage і Remos GX є варіанти високого крила, двомісній, один двигун, легкий літак, побудований в Німеччині і продається по всьому світу.
The Remos G3 Mirage and Remos GX are variants of a high wing, two-seat, single engine, light aircraft, built in Germany and sold worldwide.

Sepecat Jaguar є військовий літак франко-британський дизайн з одномісним призначений для атаки наземних і версії двомісній для підвищення кваліфікації.
The SEPECAT Jaguar is a military aircraft Franco-British design with a single-seater is designed to attack ground and the two-seater version for advanced training.

Свідок заявив, що згідно з правилами заявник переводився з однієї камери в іншу кожні десять днів та на його прохання знаходився один у двомісній камері.
The witness said that the applicant had moved from one cell to another every ten days in accordance with the rules, having been confined alone in a double cell as he had requested.

Додатково щодо Володимира Балуха омбудсмен РФ повідомила, що він утримується у двомісній камері площею 10, 5 кв. м, обладнаній відповідно до установлених стандартів.
Additionally, Russian ombudswoman reported about Volodymyr Balukh that he is detained in the double cell with a square 10, 5 square meters, equipped in the accordance with the established standards.

Містечко маленьке і пересуватися пішки не важко, але якщо все ж таки вам знадобиться транспортний засіб, то вас з вітерцем прокотять на двомісній відкритій бричці, за що приймуть дяку у вигляді 15 гривень.
The town is small and difficult to navigate on foot, but if you still need a vehicle, then you ride with the wind at double outdoor chaise, for which accept thanks in the form of 15 USD.

Примітка: З 22 червня по 6 липня ви будете зупинятися в двомісній або тримісній кімнаті з ванною в затишному готелі в центрі Борнмута, якщо ви обрали місце проживання, так як резиденція відкривається лише з 6 липня по 31 вересня.
Note: From 20th June to 4th July you will stay in a twin or triple en-suite bedroom in a cosy hotel in the centre of Bournemouth if you select residence as residence opens only from the 6th of July till the 29th of August.

Після 1971, коли Стіг Бломквіст(Blomqvist) переміг на двох етапах світової першості в ралі на тій же моделі Saab 99, інтерес компанії до випуску спортивних автомобілів загаснув і за винятком Saab Sonett II, двомісній модифікації, призначеній виключно для американського ринку, компанія не випустила жодного спортивного автомобіля.
After 1971, when Stig Blomqvist(Blomqvist) won two stages of the world championship rally on the same Saab model 99, the company's interest to release a sports car faded, and with the exception of Saab Sonett II, double modification, designed exclusively for the American market, the company has not released no sports car.

Автоматична одно/ двомісна лінія виробництва відкритих кінців пального фарширований блинчик FSP-Series.
Automatic single/ double production line of open ends finger spring roll FSP-Series.

Airbus E-Fan- прототип двомісного електричного літака, який розробляється Airbus Group.
The Airbus E-Fan is a prototype two-seater electric aircraft that was under development by Airbus.

При замовленні двомісного номеру для однієї особи, надається 10% знижка.
When ordering double room for one person, a 10% discount is given.

Двомісний з балконом(котедж №1).
Twin with balcony(cottage№1).

З населеною та ще й двомісною баштою не особливо-то розвернешся в модернізації.
With an inhabited and even a double tower doesn't really unfold in modernization.

Це супер-спортивне авто, є двомісним кабріо, якою має 550 кінських сил.
This super-sports car is a two-seater convertible, which has 550 horsepower.

Двомісний стандарт від 800 грн. детальніше….
Standard twin from 800 UAH. more….

Двомісне ліжко+ диван+ одномісне ліжко 5.
Double bed+ sofa+ single bed 5.

Авто було двомісним, а його кузов виготовлявся з фанери.
Car was a two-seater, and its body was made of plywood.

Тип кузова комерційного двомісного автомобіля з відкритою вантажною платформою.
Pickup is a body type of a commercial two-seater car with an open cargo platform.

Двомісний GMC Sierra повнорозмірний пікап розпочнеться пізніше в 2018 році.
The twin GMC Sierra full-size pickup will launch later in 2018.