Що таке ДЕКУПАЖ Англійською - Англійська переклад

• decoupage
• decoupling

Приклади вживання Декупаж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відео: Робимо декупаж годин.
Video: Make a decoupage hours.

Декупаж меблів ─ не менш популярний варіант.
Decoupage furniture─ not less popular option.

Техніка декупаж, не така складна, як може здатися.
The technique of decoupage is not as complicated as it might seem.

Таким же способом, можна зробити декупаж ялинкових куль.
In the same way, you can make a decoupage of Christmas balls.

Таким способом, можна уникнути складок в техніці декупаж.
In this way, you can avoid folds in the technique of decoupage.

Тоді, робота в техніці декупаж, збережеться набагато довше.
Then, work in the technique of decoupage, will last much longer.

У такій же стилістиці, можна зробити декупаж кухонного самовара.
In the same style, you can make a decoupage kitchen samovar.

Щоб зробити декупаж волосся в салоні, використовуютькислотний розчин.
To make a decoupage of hair in the cabin, useAcid solution.

Декупаж може бути тим, що ви насправді шукаєте під час подорожі.
Dépaysement can be something you're actually looking for during a trip.

Перший майстер-клас, оповідає про декупаж новорічних куль.
The first master class, tells about the decoupage of New Year balls.

Робимо декупаж ключниці, а також інших цікавих аксесуарів.
Make a decoupage housekeeper, as well as other interesting accessories.

Давайте розглянемо кілька майстер-класівтаких, як декупаж крашанок.
Let's look at several master classesSuch as the decoupage of Easter eggs.

Зробити декупаж різних невеликих предметів, зможе кожен своїми руками.
Make a decoupage of various small items, everyone can own hands.

Таким чином, ви освіжили зовнішній вигляд і зробили декупаж холодильника.
So, you refreshed the look and made a decoupage of the refrigerator.

Ось який декупаж на тканині, вийшов після завершення роботи.
Here are some decoupage on fabric, turned after the completion of the work.

Або ж придумати, свою власну техніку декупаж тарілок, наприклад фотографією.
Or come up with your own technique decoupling cymbals, such as a photo.

Докладні майстер-класи декору чайного будиночка в техніці декупаж.
Detailed master-classes of the tea house decor in the technique of decoupage.

Для оформлення обробної дошки в техніці декупаж нам знадобиться:.
For registration of the cutting board in the decoupage technique, we need:.

Тепер, декупаж чайного будиночка, повністю готовий, своїми руками.
Now, the decoupage of the tea house, is completely ready, with your own hands.

Цей майстер-клас, допоможе створити декупаж картонної коробки з-під взуття.
This workshop will help create a decoupage cardboard box from under the shoe.

Методика декорування настінних годинників в техніці декупаж.
The technique of decoration of wall clocks in the technique of decoupage.

Про рукоділлі в техніці декупаж, чули вже багатолюбителі творчості.
About needlework in the technique of decoupage, have heard many alreadyLovers of creativity.

Такий декупаж, прекрасно підійде для оздоблення вашої кухні, і, звичайно ж, дачі.
Such a decoupage, perfectly suited for the decoration of your kitchen, and, of course, giving.

І останній майстер-клас покаже вам декупаж чохла для телефону.
And the last master class will show you the decoupage of the cover for the phone.

Як ви змогли переконатися, декупаж по тканині, робить з меблів дуже красиві речі, широко застосовуються в побуті.
As you could see, decoupage on fabric, makes the furniture very beautiful things, are widely used in everyday life.

Декупаж свічок за допомогою серветки, особливо якщо робота виконана своїми руками, це чудовий вибір в такій справі.
Decoupling candles with a napkin, especially if the work is done by themselves, this is a wonderful choice in such a case.

Роблячи висновки, можна з упевненістю сказати, що декупаж, це майже, те ж саме, що аплікація з різних матеріалів.
Drawing inferences, we can confidently say that the decoupage, it is almost the same as the application of different materials.

Декупаж є своєрідним методомдекорування, використовуючи який можна прикрашати різними новими деталями вже намальовані або вишиті картини.
Decoupage is a kind of methodDecorating, using which you can decorate with various new details already painted or embroidered paintings.

Якщо знати, як зробити декупаж для початківцівлюбителів творчості, можна робити своїми руками оригінальні вироби і елементи для інтер'єру.
If you know how to do decoupage for beginnersLovers of creativity, you can make your own hands original crafts and elements for the interior.

Сьогодні техніка декупаж робиться із застосуваннямтканин, комп'ютерної і друкарської технологій, і може застосовуватися в декоруванні практично будь-яких поверхонь.
Today the technique of decoupage is done usingFabrics, computer and printing technologies, and can be used in decorating almost any surface.