Що таке ДЕНУКЛЕАРИЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• denuclearization
• denuclearisation
• denuclearizing
• denuclearized
• denuclearizes

Приклади вживання Денуклеаризації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак ніяких чітких термінів денуклеаризації встановлено не було.
However, no clear terms for denuclearization were established.

Через 25 років після денуклеаризації України російська агресія продовжує зростати.
Years after Ukraine denuclearized, Russian aggression continues to rise.

Кампанія максимального тиску повинна тривати до денуклеаризації Північної Кореї.
The maximum pressure campaign must continue until North Korea denuclearizes.

Що стосується денуклеаризації, для нього це умовне, засноване на пропозицію Вашингтона.
As for denuclearization, for him that is conditional, based on Washington's offer.

У КНДР заявили, що країна виконує всі вимоги США щодо денуклеаризації.
DPRK has said that the country fulfills all requirements of the USA for a denuclearization.

Переговори"шістки" щодо денуклеаризації Корейського півострова були розпочаті в серпні 2003 року.
The six-party talks on the denuclearization of the Korean Peninsula began in August 2003.

Таким чином, Кім Чен Ин вперше озвучив тимчасові рамки денуклеаризації.
Accordingly, Kim Jong-UN for the first time announced the temporary framework of denuclearization.

З одного боку вимагає негайного денуклеаризації, а інший каже, що ніколи не відмовиться від своєї ядерної зброї.".
One side demands immediate de-nuclearization and the other says it will never give up its nuclear weapons.”.

Зі свого боку Сі Цзіньпін підтвердив прихильність Китаю ідеї денуклеаризації Корейського півострова.
On his part, Xi Jinping reaffirmed China's commitment to denuclearization of the Korean Peninsula.

Ми досягли значного прогресу, що стосується денуклеаризації, і ми говоримо про багато різних речей.
We have made a lot of progress as far as denuclearization is concerned and we are talking about a lot of different things.

Президент Дональд Трамп заявив, що США не проводять"лівійську модель" для денуклеаризації Північної Кореї.
President Donald Trump has said the US is not pursuing the“Libya model” for the denuclearisation of North Korea.

Президент Трамп був гранично точним щодо послідовності денуклеаризації і звільнення від санкцій",- сказав Помпео.
President Trump has been incredibly clear about the sequencing of denuclearisation and relief from the sanctions," said Pompeo.

Помпео прибув до Північної Кореї в п'ятницю на переговори між двома державами щодо денуклеаризації Північної Кореї.
Pompeo arrived in North Korea on Friday amid talks between the two countries over denuclearizing North Korea.

Провалом завершився черговий саміт США- КНДР із денуклеаризації та роззброєння останньої.
The failure of the next US-DPRK summit ended with the denuclearization and disarmament of the latter.

Подивимося, чи є сьогоднішній сигнал з Пхеньяна про те, що вони готові провести переговори першим кроком на шляху до денуклеаризації.
We will see if Pyongyang's message today, that it is willing to hold talks, represents the first steps along the path to denuclearisation.”.

Ми не заспокоїмося і не буде жодного пом'якшення, поки не досягнемо мети з денуклеаризації Корейського півострова",- сказав він.
We will not rest and will not relent until we obtain the objective of a denuclearized Korean Peninsula,'' he said.

Ми мусимо бути готові, якщо необхідно, досягнути денуклеаризації Північної Кореї без кооперації з боку цього режиму".
We have to be prepared, if necessary, to compel the denuclearization of North Korea without the cooperation of that regime.”.

Ми підтверджуємо повну підтримку альянсу в досягненні мети по повній, незворотній денуклеаризації Корейського півострова.
We reiterate the Alliance's full support to the goal of complete, verifiable, and irreversible denuclearisation of the Korean Peninsula.

Ми мусимо бути готові, якщо необхідно, досягнути денуклеаризації Північної Кореї без кооперації з боку цього режиму".
We have to be prepared, if necessary, to compel the denuclearisation of North Korea without the co-operation of that regime.".

Обговорювались питання розвитку зв'язків між двома країнами, а також перспективи денуклеаризації Корейського півострова.
The sides discussed the development of ties between the two countries, as well as the prospects of denuclearization of the Korean Peninsula.

Крах денуклеаризації сприятиме поглибленню протистояння між Південною Кореєю, США і Північною Кореєю в дусі"холодної війни".
The collapse of denuclearization will deepen the confrontation between South Korea, the United States and North Korea in the spirit of the Cold War.

Трамп сказав, що Кім«підтвердив» свою прихильність денуклеаризації Корейського півострова, а також погодився знищити ракетний комплекс в країні.
Trump said Kim“reaffirmed” his commitment to denuclearization of the Korean Peninsula and also agreed to destroy a missile site in the country.

За його словами, Північна Корея«буде сумлінно виконувати свої зобов'язання щодо нерозповсюдження ядерної зброї і прагнути до глобальної денуклеаризації».
He said that North Korea“will sincerely fulfill its duties for the non-proliferation of nuclear weapons and work to realize the denuclearization of the world.”.

Наша позиція не зміниться, поки ми не побачимо переконливих кроків щодо повної та незворотної денуклеаризації Корейського півострова, яка повинна піддаватися перевірці",- сказав він.
Our posture will not change until we see credible steps taken toward the complete, verifiable and irreversible denuclearisation of the Korean peninsula", he said.

Сполучені Штати повинні тепер визначити точне значення денуклеаризації Корейського півострова і, особливо, повинні правильно вивчити географію»,- йдеться в заяві.
The United States must now recognize the accurate meaning of the denuclearization of the Korean Peninsula, and especially, must study geography,'' the statement said.

Сполучені Штати повинні тепер визначити точне значення денуклеаризації Корейського півострова і, особливо, повинні правильно вивчити географію»,- йдеться в заяві.
The United States must now recognize the accurate meaning of the denuclearization of the Korean Peninsula, and especially, must study geography the right way," the statement said.