Приклади вживання День настав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І ось той день настав.
Сподіваюся, що цей день настав.
I hope that day has come.І… цей день настав.
Well…. that day has arrived.Нарешті цей день настав!
At last the day's came!І день настав. натовпи ворогів.
And the day has come. crowds of enemies.Нарешті цей день настав!
Finally this day has come!Коли цей день настав, я дуже хвилювалася.
Нарешті цей день настав….
Finally, this day has arrived….Ведучий вигукує:«Прокидайтеся- день настав!».
І ось 11 жовтня цей день настав.
On Oct. 11, that moment came.Фанати захопливої кіноепопеї, цей день настав!
Alright movie fans, the day is here!Прозрійте, люди, день настав!
Нарешті цей день настав, тобі зняли брекети!
The day is finally here: Your braces come off!І ось цей незабутній день настав.
This unexpected day has come.Мені навіть не віриться, друзі, що цей день настав.
Friends, I can not believe the day has come.Друзі, цей історичний день настав.
Friends, that day has arrived.Мені навіть не віриться, друзі, що цей день настав.
I genuinely can't believe that this day has come.І ось довгоочікуваний день настав!
The much awaited day has come!Друзі, цей історичний день настав.
Dear friends, that day has arrived.Друзі, цей історичний день настав.
Friends, this historic day has come.Я ніколи не хотів, щоб цей день настав.
I never wanted this day to come.Я ніколи не хотів, аби цей день настав.
I never wanted this day to come.Друзі, цей історичний день настав.
Well my friends, that day has arrived.Ніколи не хотів, щоб цей день настав.
I have never wanted this day to occur.Мені досі не віриться, що цей день настав!
I cannot believe this day has arrived!Мені досі не віриться, що цей день настав!
I can hardly believe this day has come!Мені досі не віриться, що цей день настав!
I still can't believe this day has come!
