Що таке ДЕПРЕСИВНОГО СТАНУ Англійською - Англійська переклад

• depressive state
• depressed state
• depression

Приклади вживання Депресивного стану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виведенню з депресивного стану.
Out of a depressive state.

Клініка маніакального та депресивного стану.
A manic state and depressive state.

При збільшенні депресивного стану деякі люди можуть піти на самогубство.
When a depressive state worsens, some people may commit suicide.

Позбавлення від депресивного стану.
Out of a depressive state.

Найчастіше мігрень виникає внаслідок тривалого депресивного стану.
Most often, migraine occurs due to a prolonged depressive state.

Схильність до депресивного стану.
Moving to depressive states.

Крім того, багато хто з нас мали нещастя страждати від депресивного стану.
In addition, many of us had the misfortune to suffer from depression.

Способи вийти з депресивного стану.
Get rid of the depressive state.

Емоційний хронічний дистрес сприяє розвитку депресивного стану.
Emotional chronic distress contributes to the development of a depressive state.

Що вивело вас з цього депресивного стану?
What got him out of that depression?

Спочатку варто розібратися, що ж привело людини до депресивного стану.
First it is necessary to understand what led the person to a depressed state.

Що вивело вас з цього депресивного стану?
What dragged me out of this depression?

Мета даної роботи: розглянути психологічні аспекти депресивного стану.
Purpose of work: to consider psychological aspects of depressive state.

Що вивело вас з цього депресивного стану?
And what brought you out of this state of depression?

Крім того, багато хто з нас мали нещастя страждати від депресивного стану.
In addition, many of us had the misfortune of suffering from a depressed state.

Розвиток депресивного стану та передача їх у вербальному та невербальному мовленні;
Development doldrums and transfer them into verbal and nonverbal speech;

ЦНС: можливий розвиток депресивного стану, зниження рухової активності;
CNS: possible development of depressive state, reduction of motor activity;

При тривалому лікуванні препаратом у високих дозах можлива поява депресивного стану.
With prolonged treatment with the drug in high doses, a depressive state may appear.

До депресивного стану здатна привести сильна психологічна травма(смерть родича, розлучення, хвороба).
Severe psychological trauma can cause to depressive state(death of a relative, divorce, illness).

Крім того, такі сни можуть означати швидке закінчення тривалого захворювання, нудьги або депресивного стану.
Besides, such dreams can mean an early ending prolonged disease, melancholy or depressed state.

Розглядається відхилення відрізняється від звичайного депресивного стану швидким наростанням симптоматики.
The deviation in question differs from the usual depressive state by a rapid increase in symptoms.

Інформаційний супровід, коригування та потенціювання призначеної медикаментозної терапії депресивного стану.
Informational support, correction and potentiation of the prescribed drug therapy for a depressive state.

Може здатися, що під час депресивного стану дивитися один з найтрагічніших фільмів про кохання- не найкраща ідея.
It may seem that during a depressive state, watching one of the most tragic films about love is not the best idea.

Заходи державного стимулювання розвитку території з метою подолання депресивного стану та форми й умови їх застосування;
Measures of State stimulation of the development of the territory in order to overcome the depressed state and the form and the conditions of their use;

В США психологи з Пенсільванського університету прийшли до висновку, що надмірне використання соцмереж може привести до депресивного стану.
Psychologists from the University of Pennsylvania in the US have come to the conclusion that the prolonged use of social networks can lead to depression.

Нудьга не має відношення до депресивного стану і не зараховується до хворобливих переживань психіатричного спектра, що вимагає медикаментозного лікування.
Distemper is not related to the depressive state and is not counted among the painful experiences of the psychiatric spectrum that require medical treatment.

Крім розладів травлення, для 4 стадії дисбактеріозу характерно поява безсоння, хронічної втоми, апатії, аж до депресивного стану.
In addition to digestive disorders, the fourth stage of dysbiosis is characterized by the appearance of insomnia, chronic fatigue, apathy, down to a depressive state.

Зниження депресивного стану у пацієнтівспостерігається часто набагато раніше заявленого терміну і зумовлено підвищеною концентрацією в організмі норадреналіну.
Decreased depression in patientsis often observed much earlier than the stated time and is caused by increased concentration in the body of norepinephrine.

Крім цього в ході дослідження вчені виявили високий рівень депресивного стану при заниженому рівні щастя і оптимізму у жінок, які були хворі на рак грудей.
In the course of the study the scientists also discovered much higher depression level with low optimism and happiness level in women diagnosed with breast cancer when compared to healthy women.

Будь-який з нас не здатний реалізувати особисті таланти в реальності, проте стан незадоволеності собою в даному варіанті в силах приводити взагалі до депресивного стану.
Any of us can not realize personal talents, in reality, but a state of dissatisfaction in this embodiment the power to lead in general to the depressed state.