Що таке ДЕРЖАВНОМУ ПІДПРИЄМСТВІ Англійською - Англійська переклад

• state enterprise
• state-owned enterprise

Приклади вживання Державному підприємстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державному підприємстві.
State enterprise.

Трудовий шлях розпочав на Державному підприємстві«Антонов».
His professional career began at the State Enterprise"Antonov".

Державному підприємстві.
The State Enterprise.

З 1986 року став працювати професійним фотографом на державному підприємстві.
In 1986, he started working as a profesional photographer for a state entreprise.

Державному підприємстві“ Новатор.
Novator State Enterprise.

Отримав направлення та працює на Державному підприємстві«Київський авіаційний завод«АВІАНТ».
Received a referral and works at the State Enterprise“Kyiv Aviation Plant AVIANT”.

Державному підприємстві Херсонський морський порт.
The Kherson Commercial Sea Port State Enterprise.

З 1993 року залишає роботу у державному підприємстві і присвячує себе вільній творчості.
Since 1993, left the job in the public company and devotes himself to free creation.

Державному підприємстві« Український інститут інтелектуальної.
State Enterprise“ Ukrainian Intellectual Property Institute.

У Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України Апеляційній палаті Державному підприємстві.
The Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine the Appeals Chamber State Enterprise.

Державному підприємстві« Виробниче об'єднання Південний машинобудівний завод».
The State Enterprise« Production Association Southern Machine- Building Plant».

Розвиток промислових потужностей звиробництва тракторів на державному підприємстві«ПІВДЕНМАШ»;
Development of industrial facilities for the production of tractors at the state enterprise"Pivdenmash";

Можна тільки уявити масштаби зловживань на державному підприємстві»,- наголосив міністр інфраструктури.
We can only imagine the extent of abuses at the state enterprise,"- the Minister of Infrastructure said.

Бухгалтерський облік є невід'ємною частиною процесу управління в будь-якому бізнесі, державному підприємстві чи неприбуткових організаціях.
Accounting is an integral part of the management process in any business, public enterprise or not-for-profit entities.

Історія преміум горілки розпочалася на Державному підприємстві«УКРСПИРТ», у місті Луцьк, на спиртово-горілчаному заводі більш ніж з 70 річною історією.
The history of premium vodka started at the State-owned enterprise"Ukrspyrt", in the city of Lutsk, at spirits factory with more than 70 years of history.

Запам'ятайте: вас захищає закон, причому неважливо, де ви працюєте- на державному підприємстві або в приватній фірмі.
Remember: the law protects you, and no matter where you work, in a state-owned enterprise or in a private firm.

Впровадження енергозберігаючого устаткування і технологій на Державному підприємстві«Виробниче об'єднання Південний машинобудівний завод імені О. М. Макарова».
Implementation of energy-saving equipment and technologies at the State Enterprise“Production Association Southern Machine-Building Plant named after O.M. Makarov“.

Про проведення невідкладних робіт з ліквідації аварійної ситуації на державному підприємстві«Горлівський хімічний завод».
On carrying out urgent work to liquidate an emergency situation at the state enterprise«Horlivsky Chemicals Factory».

Перші торги відбулися з поставкою пшениці на Державному підприємстві«Хлібна база №76» Державного агентства резерву України, яке розташоване в Миколаївській області.
The first trade was performed with the delivery of wheat at the Bread Base 76 State Enterprise of the State Agency of Reserve of Ukraine in the Mylkolayiv Region.

В Україні практично всі товари, що надходять на ринок, повинні пройти внутрішню сертифікацію на державному підприємстві Укрметртестстандарт.
In Ukraine almost all products coming onto the market, must pass internal certification at the state enterprise Ukrmetrteststandart.

ПОВІДОМЛЕННЯ про організацію роботи в Державному підприємстві«Український інститут інтелектуальної власності» в умовах запобігання поширенню в Україні гострої респіраторної хвороби COVID-19.
NOTIFICATION concerning the business activity plan of the State Enterprise“Ukrainian Intellectual Property Institute” in the context of delimitation of acute respiratory disease COVID-19 within Ukraine.

Багаторівнева система захисту цінного паперу(виготовлений на Державному підприємстві«Поліграфічний комбінат«Україна»- єдиному уповноваженому Міністерством фінансів і Національним банком України випускати цінні папери).
Certificates with multi-level security(manufactured by the State Enterprise"Polygraphic plant“Ukraine"- the only factory authorised to issue securities by the Ministry of Finance and the National Bank of Ukraine).

Для забезпечення серійного виробництва на державному підприємстві“Новатор” створена потужна виробнича база для виготовлення, перевірки, кліматичних и механічних випробувань із системою метрологічного контролю радарів.
To ensure series production, a powerful production base was created at Novator State Enterprise for manufacture, check, environmental and mechanical tests together with the system of metrological inspection of the radars.

Державному підприємству.
State enterprise.

Державному підприємству« НАУКОВО.
State Enterprise“ Research and Production Association.

Реформування сектору державних підприємств і державних банків та запуск прозорої приватизації.
Reform the state-owned enterprise sector and state-owned banks, and launch transparent privatization.

Державного підприємство« Документ».
The State Enterprise" Document".

Заступник директра державного підприємства“Екологічні технології та нормативи” НАУ України.
Deputy director of state-owned enterprise"Environmental technologies and standards" NAU Ukraine.

Броварський завод пластмас- державне підприємство“Броварський завод пластмас”.
Brovary Plastics Plant- Public Enterprise“Brovary plastic plant”.

В рамках командної економіки, всі державні підприємства були зобов'язані мати партійний комітет.
Under the command economy, every state-owned enterprise was required to have a party committee.