Що таке ДЕРЖАВНОМУ Англійською - Англійська переклад

• state
• public
• national
• government
• states

Приклади вживання Державному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державному банку.
State National Bank.

Каліфорнійському державному.
CALIFORNIA STATE UNIVERSITY.

На державному рівні- так.
On the federal level: Yes.

Московському державному університеті.
MOSCOW STATE UNIVERSITY.

На державному рівні- так.
At the federal level, yes.

Каліфорнійському державному університеті.
CALIFORNIA STATE UNIVERSITY.

Державному університеті.
Ostrogradskyi State University.

Голому державному Калігула.
The Naked Civil Servant Caligula.

На державному рівні- нічого.
At the federal level, nothing.

Щоправда, не на державному рівні.
Certainly not at a Provincial level.

Державному бюро розслідувань.
STATE BUREAU OF iNVESTiGATiON.

Таджицькому Державному Університеті.
The Tajik State National University.

Державному бюро розслідувань від.
STATE BUREAU OF iNVESTiGATiON.

РФ таким займається на державному рівні.
EO's work this way on the Federal level.

Державному природних ресурсів.
The Department of Natural Resources.

З цим потрібно боротися на державному рівні.
We need to fight this on a provincial level.

А на державному рівні нічого не робиться.
At the federal level, nothing is getting done.

Подання документів державному органу реєстрації;
Documents submitted to the state register;

Такі рішення приймаються на державному рівні.
Such decisions are made at the provincial level.

Особливо в державному секторі економіки.
Especially in the state-run entrepreneurial sector.

Цих кроликів розводили на державному об'єкті.
These rabbits were bred at a government facility.

На державному рівні все трохи складніше.
Things are a little more complicated on a States level.

Існують спеціальні програми на державному рівні.
Similar programs exist at the provincial level.

Козацькі організації отримали статус, можливість координації діяльності на державному рівні.
Cossack organizations have official status, the ability to coordinate activities at the federal level.

Хотілося б, щоб це було на державному рівні.
But I would hope that it would be at the provincial level.

Регулювання ГІД в Канаді здійснюється на державному рівні.
Division of property in Canada is regulated at the provincial level.

За часів холодної війни Еміліан Гебрев працював на болгарському державному військовому підприємстві Kintex.
During the Cold War, Gebrev worked for Bulgaria's state-owned arms company, Kintex.

Що це, якщо не втручання у вибори на державному рівні?
What is this if not interference in the internal affairs of states?

Ці недоліки мають усуватися на державному рівні.
These weaknesses need to be addressed at a regional level.

Наприкінці 1946 р. уже 43% всіх працюючих було зайнято в державному секторі.
By the end of 1946, 46 percent of labor worked in state-run plants.