Що таке ДЕРЖАВНОМУ УПРАВЛІННІ Англійською - Англійська переклад

• public administration
• governance
• state administration
• state management
• public management
• the state department
• government administration

Приклади вживання Державному управлінні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінами державному управлінні.
The Public Administration Change.

Майстер мистецтв у державному управлінні.
The Master of Arts in Public Management.

Змінами державному управлінні що.
The Public Administration Change.

Ми побачимо поліпшення в державному управлінні.
You will see reductions in the State Department.

Так само і у державному управлінні.
Same at the State Department.

Кризи- у державному управлінні, економіці та безпеці- посилили ці тенденції.
Crises- in governance, the economy, and security- have fueled these trends.

Стратегування в державному управлінні національної економіки;
Strategy in the state management of the national economy;

Пріоритизація гендерної рівності в національних реформах, державному управлінні, плануванні та бюджетуванні;
Making gender equality priorities central to national reforms, governance, planning and budgeting;

У 1877 р. участь армії в державному управлінні на Півдні було припинено.
By 1877, the army's participation in governance in the South had been discontinued.

Англійська мова широко використовується в бізнесі і державному управлінні, має статус«офіційної мови».
English, which is widely used in business and administration, has the status of a'subsidiary official language'.

Раунд 8: Помірний прогрес у державному управлінні, боротьбі з корупцією та дерегуляції.
Issue 8: Moderate progress in governance, anti-corruption and deregulation.

Ми закладаємо основи для початкового експериментального тестування технології в державному управлінні».
We are also already laying the foundations for the initial pilot testing of the technology in the state administration.”.

Перша спроба повернути втрачені позиції в державному управлінні була зроблена імператором Го-Дайго.
The first attempt to regain lost positions in state administration was made by the emperor Go-Daigo.

Спеціалісти, а також студенти українських університетів, зацікавлені в управлінні ефективністю та добросовісному державному управлінні.
Specialists and scholars from Ukrainian universities that have a special interest in performance management and good governance.

Кандидати можуть спеціалізуватися у державному управлінні та регулюваннях, охороні здоров'я, законодавстві про інтеле…+.
Candidates may specialize in government administration and regulation, health law, intellectual property law, or inte…+.

Серед моїх паперів є автентичні документи, які мені дали в державному управлінні як відповідь на деякі з моїх запитань.
Among my papers, I have original pieces that were given to me in the offices of the public administration in order to answer some of my questions.

Інтернет сертифікат випускника державного управління пропонує вам додаткові навички в державному управлінні за 15 кредитних годин.
The online graduate Public Management Certificate offers you additional skill in public management in 15 credit hours.

Система«Е-Port» є державною, перебуває в державному управлінні і всі прибутки від неї генеруються у державний дохід.
The E-Port system is state-owned, is in the public administration and all the revenues from it are generated in the state budget.

Я помітив стурбованість представників різних громад щодо інклюзивності і рівної участі у державному управлінні після створення проміжного уряду.
I note the concern of members of various communities about inclusivity and equal participation in governance following the setting up of an interim government.

Маючи спеціалізовані концентрації в державному управлінні та неприбутковій адміністрації, студенти мають можливість розвивати технічні навички та досвід у цих важливих і зростаючих областях.
With specialized concentrations in public management and nonprofit administration, students have the ability to develop technical skills and expertise in these important and growing areas.

Недавні події в Україні дали всім українцям надію на гарне майбутнє, засноване на верховенстві права, хорошому державному управлінні та відкритому суспільстві.
Recent events in Ukraine have given all Ukranians a hope for a brighter future based on the rule of law, good governance and a transparent society.

Школа управління- це нинішня пропозиція від УКУ завтрашнім лідерам у державному управлінні, місцевому самоврядуванні та громадському секторі.
The School of Public Management is today's proposal from UCU to tomorrow's leaders in state management, local self-government, and the community sector.

Проаналізовано кількісні та якісні показники, що характеризують ефективність функціонування інституту банкрутства підприємств, проведено аналіз процесів, пов'язаних з банкрутством підприємств, що перебувають в державному управлінні.
Quantitative and high-quality indexes, characterizing efficiency of functioning of institute of bankruptcy of enterprises, are analyzed; the analysis of processes, related to bankruptcy of enterprises, being in state administration is conducted.

Наші випускники знаходять роботу не тільки в якості менеджерів, але може працювати в державному управлінні, науково-дослідних і вищих навчальних закладів або як приватні підприємці.
Our graduates are finding jobs not only as managers, but can work in state administration, research and higher education institutions or as private entrepreneurs.

Аналітичний модуль створено в межах перемоги ініціативи CoST Ukraine в конкурсі Open Data Challenge, що проводиться за підтримки USAID/UK aid проєкту«Прозорість та підзвітність в державному управлінні та послугах/TAPAS».
The analytical module was created as part of the victory of the CoST Ukraine initiative in the Open Data Challenge competition, which is carried out with the support of the USAID/ UK aid project"Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS".

Зокрема, було проаналізовано різні підходи до визначення поняття забезпечення законності у державному управлінні, а також було запропоновано внести зміни до Конституції України, щодо визначення поняття законності.
Besides, it was analyzed different approaches to the definition of ensuring legality in governance, and it was suggested to amend the Constitution of Ukraine concerning the definition of the legality.

Ці намагання привели до об'єднання з місцевими соціальними рухами по всій країні, коли партія захоплювала дедалі більшу кількість місцевих органів управління, заохочуючи до громадської участі й спричиняючи свого роду революцію в державному управлінні в усій країні.
These impulses began to fuse with local social movements all over the country, as the party took over local governments, encouraging civic participation and causing a sort of revolution in governance throughout the country.

Він педагогічний і науковий співробітник Школи економіки та менеджменту в державному управлінні в Братиславі протягом багатьох років, працював в Університеті економіки Братислави, Центральноєвропейському коледжі в Скаліці.
He is a long-time pedagogical and scientific researcher at School of Economics and Management in Public Administration in Bratislava, he worked at the University of Economics in Bratislava, the Central European College in Skalica.