Приклади вживання Державну школу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Норфолкську державну школу.
Norfolk Public Schools.Державну школу індустріальних мистецтв і.
Бланш відвідувала державну школу в Нью-Йорку.
Blanch attended public schools in New York City.Державну школу індустріальних і витончених мистецтв.
The State School of Industrial and Pictorial Arts.Кожен член сім'ї Баффетт в Омасі ходив в державну школу.
Every member of the Buffett family in Omaha has gone to a public school.У 1996 р. вона закінчила державну школу Бенова на Золотому узбережжі у Квінсленді.
She graduated from Benowa State High School in 1996 in the Gold Coast, Queensland.У той час вона являла собою перший і єдиний державну школу в чеських землях.
At that time it represented the first and only state school in Czech lands.Ми будемо мати державну школу, яка об'єднує дітей, незалежно від їх походження.
We will have a public school that brings together children regardless of their background.Що коли університет перейшов з незалежного муніципального університету в державну школу, то бюрократія там значно збільшилася.
When the university changed from an independent municipal university to a state school, bureaucracy increased.Дитина може подати заявку на державну школу та мати доступ до обов'язкової освіти безкоштовно;
Children can apply for public school and have access to compulsory education for free;Хоча це може здаватися чимось незвичним із сучасної точки зору,агітація Лютера за державну школу було нововведенням.
While it may not appear unusual from the modern perspective,Luther's advocacy of a community-organized school was novel.Перемотування назад в державну школу класі науки, коли ви дізналися основні життєві потреби.
Rewind back to public school science class, when you learned the fundamental necessities of life.Після смерті Гальби та протягом наступного хаотичного«року чотирьох імператорів»,Квінтиліан відкрив першу державну школу риторики.
After Galba's death, and during the chaotic Year of the Four Emperors that followed,Quintilian opened a public school of rhetoric.Роберт, який відвідував escuela concertada, державну школу під приватним управлінням, розділяє подібні думки.
Robert, who attended an escuela concertada, a privately run public school, expressed similar sentiments.Коли йому було 10 років, сім'я переїхала в Маунт Керрол, штат Іллінойс,де він відвідував державну школу, а його батьки навчали в Шеймерському коледжі.
When he was 10, the family moved to Mount Carroll, Illinois,where he attended public school and his parents taught at Shimer College.Черновецький покинув школу, коли йому було 14 років, і пішов працювати слюсарем на авіаційний завод, але незабаром повернувся, щоб здобути освіту,і закінчив Харківську державну школу №4.
Chernovetskyi quit Цього закону рідко дотримувалися, але вінпривернув увагу сенатора з округу, який включає в себе Норфолкську державну школу, де сестра Міллер сподівалася працювати.
The law is rarely enforced butcame to the attention of the senator whose district includes Norfolk Public Schools, where Miller had hoped to work.Коли мої старші сестри пішли в державну школу, мої батьки подали в суд на шкільну систему, щоб гарантувати, що і я туди ходитиму, і якщо ми не приносили усі відмінні оцінки, всі були биті маминим тапком.
If my three older sisters went to public school, my parents would sue the Dimensions International College пропонує курси з основ англійської мови на підготовчих курсах для тих, хто хоче взяти участь нашу систему освіти,поступово в державну школу в Сінгапурі.
DIMENSIONS International College offers courses in the basics of the English language to preparatory courses for those who want to participate ourmainstream education system by enrolling into a Singapore government school.При попаданні в стандартну державну школу з її канонічної системою освіти, дитина амбідекстр швидше піддається критиці і емоційного тиску, ніж підтримки в розвитку своїх особливостей.
When enrolled in a standard public school with its canonical education system, child ambidexter is most likely subjected to criticism and emotional pressure, rather than support in the development of its features.Прихильність медицини до соціальних дій не закінчилася, коли вона пішла з кар'єри вчительки та науковицв на початку 1990-х.[1] Повернувшись до свого дому в Індіанському заповіднику Стендінг-Рок у Південній Дакоті,вона допомагала у спробах побудувати нову державну школу для громади.[2] Медицина також була активісткою піклувальної ради і ради школи Вакпала-ЗМІ.[ 1][ 3][ 4][ 2].
Medicine's commitment to social action did not end when she retired from her career as a teacher and scholar in the early 1990s.[2] Upon returning to her home on the Standing Rock Indian Reservation in SouthDakota she assisted in the efforts to build a new public school for the community.[2] She also sat on the Pardon Board and the Wakpala-Smee Діти пані Лаутсі відвідували державну школу, де у всіх класах були розп'яття на стінах, що, як вважається, суперечить принципу відділення церкви від держави, за допомогою якого вона хотіла виховувати дітей.
Ms Lautsi's children attended a state school where all the classrooms had a crucifix on the wall, which she considered contrary to the principle of secularism by which she wished to bring up her children.З травня 2016 року, Гуанчжоу офіційно запустив талант зелена карта проект і видав\"повідомлення про зелена карта таланту з Гуанчжоу муніципалітет\"не-гуанчжоу реєстрація домогосподарства особи, які мають намір оселитися в гуанчжоу подати заявку на талант зеленої карти і насолоджуватися поводженням з громадянством в місті Гуанчжоу, наприклад, купуючи будинок,купуючи машину та подаючи заяву на державну школу для дітей, якщо вони відповідають певним умовам.
Since May 2016, Guangzhou has officially launched the Talent Green card Project and issued the"Notice of the Talent's Green Card of Guangzhou Municipality." Non-Guangzhou household registration person who intend to settle in Guangzhou can Apply for a Talent Green Card and enjoy citizenship treatment in Guangzhou, such as buying a house, buying a car,and applying for public school for children, if they meet the given conditions.Я закінчила державну школу в Філадельфії, і продовжувала викладати протягом 20 років в малоприбуткових школах з низькою успішністю у північній Філадельфії, де злочинність процвітає, а бідність найбільша по всій країні.
I graduated from Philadelphia public schools, and I went on to teach special education for 20 years in a low-income, low-performing Вона відвідувала Державну школу образотворчих мистецтв, яку вона залишила для навчання у художника Яніса Царухіса- який згодом відштовхував її від художника- а також відвідував драматичну школу імені Василя Ротаса з метою загальних знань, працюючи з ніжного віку перекладач та викладач іноземної мови.
She attended the State School of Fine Arts which she left to study with painter Yannis Tsarouchis- who later discouraged her from becoming a painter- and also attended the Vassilis Rotas Drama Але державна школа повинна залишатися світською.
However, public schools must remain Державна школа Наньян.
Nanyang Public School.
