Що таке ЗАГАЛЬНООСВІТНІЙ ШКОЛІ Англійською - Англійська переклад

• secondary school
• comprehensive school
• general school
• public school

Приклади вживання Загальноосвітній школі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальноосвітній школі- ліцеї інформаційних технологій 69.
The Secondary School- Lyceum of Information Technologies 69.

Працював учителем малювання та креслення в загальноосвітній школі.
He worked as a teacher of painting and drawing in the secondary school.

Проте, у загальноосвітній школі вона залишається«предметом за вибором».
But in the secondary school it remains“A subject on choice”.

З 1995 року по 2001 рік навчався в загальноосвітній школі №1 міста Гуляйполе.
From 1995 to 2001 he studied at the secondary school№1 of Gulyaypole.

Матеріал і методи: дослідження проводилось у загальноосвітній школі № 2 м.
Material& Methods: the study was conducted in the secondary school No.

Він навчався у Краматорській загальноосвітній школі №12, захоплювався спортом.
He studied at Kramatorsk secondary school No. 12, he was fond of sports.

Практика показує, що читання та письма їх відмінно навчать в загальноосвітній школі.
Practice shows that reading and writing them perfectly teach in a secondary school.

Хлопчик навчався у загальноосвітній школі у місті Маунт Киско(Сонна Лощина).
The boy studied at comprehensive school in the town of Mount Kisco(the Sleepy Hollow).

Вищезазначений випадок може повторитися наступного року у загальноосвітній школі №3 в Берегові.
The aforementioned case can be repeated next year at the secondary school No. 3 in Berehove.

У загальноосвітній школі Анрі провчився всього 3 роки, зате самостійно пізнавав математику, філософію і логіку.
In general school Henry studied for only 3 years, but independently learned mathematics, philosophy and logic.

У 1971 році була відновлена програма навчання вчителів музики для роботи у загальноосвітній школі.
In 1971, a program to train music teachers to work in the comprehensive school system was resumed.

Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школі: збірник наукових праць.
Pedagogy of the formation of a creative person in higher and secondary schools: a collection of scientific works.

Ніхто, наприклад, не згадує гріхів папи Александра VI в нью-йоркській чи бостонській загальноосвітній школі.
No one, for example, could mention the sins of Alexander VI in a New York or Boston public school.

Публічні школи Вайнленда готують учнів у загальноосвітній школі від дошкільного віку до дванадцятого класу.
Vineland Public Schools serves students in public school for pre-kindergarten through twelfth grade.

До того ж в цьому віці вони ще не встигли отримати щеплення від бажання вчитися в загальноосвітній школі.
Moreover, at this age, they had not yet had time to receive an inoculation from the desire to study in a secondary school.

У загальноосвітній школі вчилася посередньо, але за останні кілька років навчання все надолужила за рахунок занять з репетиторами.
In secondary school her studies were mediocre, but for the last few years learning everything caught up due to coaching.

Пілотний проект стартовував 14 жовтня 2016 року у Новопокровській загальноосвітній школі, де введена в експлуатацію нова сучасна котельна.
The pilot project started on October 14, 2016 at Novopokrovka secondary school, where a new modern boiler-house was put into operation.

Робота в загальноосвітній школі чи дитячому садку може стати відмінним способом працевлаштуватися, якщо ви не володієте достатнім досвідом.
Work in a secondary school or kindergarten can be a great way to find a job if you don't have enough experience.

Після закінчення базової освіти навчання можна продовжити в середній загальноосвітній школі(10-12 класи) або у професійному закладі.
On completion of basic education, studies may be continued in an upper-secondary general school(grades 10-12) or in a vocational institution.

U2 був заснований в загальноосвітній школі Mount Temple в 1976 році, коли учасники були підлітками з обмеженою музичною майстерністю.
U2 formed at Mount Temple Comprehensive School in 1976 when the members were teenagers with limited musical proficiency.

Мені подобається, що мої діти отримують більше одного на один раз за один день, ніж вони зможуть отримати цілий тиждень у загальноосвітній школі!
I love that my children get more one on one time in a single day than they would get in an entire week in a public school classroom!

Учасникам прес-туру також продемонстрували хід ремонтних робіт у місцевій загальноосвітній школі №8, де навчатиметься понад 600 учнів.
Participants of the press tour also observed the course of repair work in the local general secondary school No.8, where more than 600 pupils will study.

До моменту закінчення восьми класів у загальноосвітній школі № 496 Пугачова вже закінчила музичну школу по класу фортепіано.
By the time she finished the eighth grade of the secondary school No. 496, Pugacheva has already graduated from a music school in the piano class.

Відновити у повному обсязі систему початкової військової підготовки та цивільної оборони у загальноосвітній школі та мережу військових кафедр у вишах.
Restore in its entirety the system of initial military training and civil defense in the secondary school and a network of military faculties in universities.

Але на жаль, всього цього не вчать в загальноосвітній школі, і на щастя, це саме те, чого навчають у інноваційної бізнес-школі RAINBOW.
But unfortunately, all this is not taught in the general education school, and fortunately, this is exactly what is taught in the innovative business school RAINBOW.

Обґрунтовано використання рівня розумового розвитку дітей як критерію вікових меж освіти дітей із спектром аутистичних порушень у дошкільних навчальних закладах та загальноосвітній школі.
The use of mental development level was substantiated as criteria of age limits for education of children with ASD at preschool and general school.

Травня 2017 року у спеціалізованій загальноосвітній школі №139 з поглибленим вивченням математики відбулася визначна подія- 80-річчя з дня її заснування.
On May 19, 2017, in a specialized secondary school№139, with advanced studies in mathematics, a remarkable event has taken place- the 80th anniversary of its foundation.

Є досвід викладання експериментального спецкурсу«Надра земні(основи геології)» у загальноосвітній школі з поглибленим вивченням дисциплін природничого циклу.
She has also taught an experimental special course‘Subsoil of the Earth(Fundamentals of Geology)' in a secondary school with an in-depth study of the disciplines of the natural science cycle.

Стратегію розвитку громади до 2027 року 21 листопада 2017 року презентували в П'ядицькій загальноосвітній школі за участі робочої групи, депутатів ради ОТГ, представників бізнесу та активних мешканців громади.
The hromada development strategy by 2027 was presented on 21 November 2017 at Pyadyky secondary school with the participation of the working group, members of the AH council, business representatives and active hromada members.

У наш час клавішні інструменти(йдеться в основному про фортепіано) є практично в кожній загальноосвітній школі, а також в деяких навчальних закладах середнього і вищого рівня.
Nowadays, keyboard instruments(we are talking mainly about piano) exist in almost every secondary school, as well as in some secondary and higher educational institutions.