Що таке ЗАГАЛЬНООСВІТНІ Англійською - Англійська переклад

• general
• secondary
• public
• elementary
• comprehensive
• educational

Приклади вживання Загальноосвітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київські загальноосвітні школи.
Kyiv general schools.

Загальноосвітні школи Києва;
Secondary schools in Kyiv;

Група: Книги загальноосвітні.
Group: Educational books.

Загальноосвітні та спеціальні школи.
General and special schools.

Яворівській загальноосвітні школі І-ІІІ ст.
Yavoriv secondary school.

Загальноосвітні навчальні результати.
School-wide Learner Outcomes.

Інноваційні загальноосвітні програми.
Innovative general education programs.

Чи всі вони можуть перейти на навчання в загальноосвітні школи?
Do they all, perhaps, go to Masterchef pre-school?

Загальноосвітні навчальні заклади(на початок навчального року).
Secondary educational institutions(at the beginning of the school year).

У деяких комплексах є власні садки та загальноосвітні школи.
Some complexes have their own gardens and public schools.

Загальноосвітні школи з українською мовою навчання становили 75,5%.
Comprehensive Schools with Ukrainian language learning accounted for 75,5%.

У проекті як приймаюча сторона можуть брати участь загальноосвітні школи.
Secondary schools can take part in the project as a receiving side.

Загальноосвітні школи Покровська районна державна адміністрація Донецької області.
Secondary schools Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.

Релігійні організації отримали право засновувати загальноосвітні школи.
Religious organizations granted right to establish secondary schools.

В місті функціонує 3 загальноосвітні школи, 4 дитячих садка(294 чол.), 5 бібліотек.
In the city are 3 comprehensive schools, 4 kindergartens(294 children.), and 5 libraries.

Загальноосвітні навчальні заклади(школи, гімназії, ліцеї) розміщуються відповідно до розселення людей.
General Schools(Schools, gymnasiums, lyceums) placedyutsya according to resettlement of people.

Центральна мовна школа пропонує загальноосвітні, інтенсивні курси англійської, неповний та іспитовий курси.
Central Language School offers General English, Intensive English, Part-Time and Exam courses.

Суто військовий компонент вивчали приблизно півроку, а решта часу йшло на загальноосвітні предмети.
The military component was only about six months, while the rest of the time was spent on general subjects.

На початку 2013 існували початкові школи 225 та загальноосвітні школи 156, які дотримуються цих принципів.
At the beginning of 2013 there were 225 elementary schools and 156 secondary schools that follow these principles.

При цьому деякі загальноосвітні предмети, такі як історія або релігієзнавство, мають ряд суттєвих відмінностей.
However, some general subjects, such as history or religious studies have a range of significant distinctions.

Більшість дітей в УкраЇні відвідують загальноосвітні школи, але багато сімей починають шукати альтернативні варіанти.
Most children in Ukraine attend public schools, but many families are beginning to pursue alternative options.

Студенти викладають загальноосвітні предмети(хімія, біологія, математика, фізика, анатомія, фізіологія тощо) протягом першого та другого навчальних років.
Students are taught general subjects(chemistry, biology, mathematics, physics, anatomy, physiology etc.) during the first and second academic years.

Школи в Донецьку для дітей і дорослих- загальноосвітні, спортивні школи, школи професійної підготовки фахівців, інші.
Schools in Donetsk for children and adults- educational, sports schools, schools of professional training, other.

У нас є загальноосвітні курси англійської мови, курси для дорослих та молодших курсів та курси для відпочинку більше 50-х років, часто з особливими додатковими програмами.
There are General English courses, adult and junior vacation courses, courses for the over 50's and courses for groups, often with special additional programmes.

У середню освіту треба підтягувати загальноосвітні школи до рівня викладання в Назарбаєв-Інтелектуальних школах.
In secondary education, it is necessary to pull the secondary schools to the level of teaching in- Nazarbayev Intellectual Schools.

До кінця поточного року планується облаштувати ще 64 загальноосвітні навчальні заклади, у 2013- 236, у 2014- 34 заклади.
According to the directorate, by the end of this year another 64 secondary schools are going to be equipped, in 2013- 236, in 2014- 34 institutions will also be equipped.

Упродовж тривалого часу вищі та загальноосвітні навчальні заклади України не готували спеціалістів для туристичної галузі.
For a long time, secondary and higher educational establishments of Ukraine did not train specialists for the tourism industry.

Не всі установи, що надають кандидати, пропонують загальноосвітні навчальні програми, але їх можна знайти локально, глобально та в Інтернеті.
Not all PhD-granting institutions offer general studies programs, but they are possible to find locally, globally, and online.

У місті працюють 8 дитячих садів, 4 загальноосвітні школи, навчально-виробничий комбінат, ліцей і Навчальний центр вищої освіти.
In the city are 8 kindergartens and 4 secondary schools, educational-production complex, high school and training center for higher education.

Експериментальною базою наукових досліджень є загальноосвітні навчальні заклади різних типів міської і сільської місцевості, вищі навчальні заклади, інститути післядипломної педагогічної освіти.
The experimental basis for the scientific research are general educational institutions of different types of municipal and rural locality, higher educational establishments, institutes of in-service teacher training.