Що таке GENERAL SCHOOL Українською - Українська переклад

• загальноосвітній школі

Приклади вживання General school Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kyiv general schools.
Київські загальноосвітні школи.

The Berezhnyts'ya General School.
КанадаБережницька загальноосвітня середня школа.

The general school index of academic achievement is 7.6.
Загальношкільний індекс успішності навчальних досягнень- 7, 6.

Amongst pupils of general schools.
Серед учнів загальноосвітніх навчальних закладів.

In general schools, English is a compulsory subject from the second grade.
У загальноосвітніх школах англійська є обов'язковим предметом з другого класу.

Machine-tools are metal-cutting, including for master general schools.
Верстати металорізальні, у тому числі для майстрових загальноосвітніх шкіл.

Khoroshevsk general school of the I- III.
Хорошівській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів.

Acer Chromebook Tab 10 is designed specifically for use in general schools.
Acer Chromebook Tab 10 призначений спеціально для використання в загальноосвітніх школах.

Children with disabilities cannot study in general schools; they require separate institutions.
Діти з інвалідністю не можуть навчатися у звичайних школах, їм потрібні окремі заклади.

In general school Henry studied for only 3 years, but independently learned mathematics, philosophy and logic.
У загальноосвітній школі Анрі провчився всього 3 роки, зате самостійно пізнавав математику, філософію і логіку.

The deputy Pavlo Mikhaylik regularly supports the general school of I-III degrees No. 33.
А депутат Павло Михайлик систематично підтримує загальноосвітню школу I-III ступенів №33.

They were developed for the general school and general education for illiteracy elimination in the shortest possible time.
Вони були розроблені для масової школи і масової освіти з метою ліквідації безграмотності в найкоротші терміни.

We thank all the children from the gymnasium-boarding school№13 and the general school№12 in the Kyiv city.
Ми дякуємо всім дітям із гімназії-інтернату №13 та загальноосвітньої школи №12 в місті Київ.

The main link in the system of education is the general school which prepares the younger generation for life and work in modern production.
Основною ланкою в системі освіти є загальноосвітня школа, яка готує молоде покоління до життя і роботи в сучасному виробництві.

The use of mental development level was substantiated as criteria of age limits for education of children with ASD at preschool and general school.
Обґрунтовано використання рівня розумового розвитку дітей як критерію вікових меж освіти дітей із спектром аутистичних порушень у дошкільних навчальних закладах та загальноосвітній школі.

In 1999 ropi educational function in Ukraine 21 517 general school, they enrolled 6.7 million students.
В 1999 навчальному ропі в Україні функціонувало 21 517 загальноосвітніх шкіл, в них навчалося 6, 7 млн. учнів.

In situations where the general school system does not yet adequately meet the needs of all persons with disabilities, special education may be considered.
У випадках, коли система загальної шкільної освіти все ще не задовольняє адекватним чином потреби всіх інвалідів, можна передбачити спеціальне навчання.

On completion of basic education, studies may be continued in an upper-secondary general school(grades 10-12) or in a vocational institution.
Після закінчення базової освіти навчання можна продовжити в середній загальноосвітній школі(10-12 класи) або у професійному закладі.

Introduction of Christian ethics in general school curriculum was the subject of interview with priest Roman Nebozhuk, who is the manager of UGCC bureau for communication with state authorities and head of interdiocese commission on education matters(photo 35).
Про впровадження християнської етики у загальноосвітні школи йшлося в інтерв'ю з священиком Романом Небожуком, керівником бюро УГКЦ для зв'язків з державними органами влади, головою міжєпархіальної комісії у справах шкільництва(фото 35).

The Clinic ofVascular Innovations is a chance to give children the opportunity to study in a general school, get a profession, be self-sufficient in everyday life.
Клініка Здорових Судин- це шанс дати діткам можливість навчатись в загальній школі, отримати професію, бути самодостатніми в побуті.

Applicants from a high school following the UAE curriculum must have 12 years of school and an attested General School Leaving Certificate, a minimum 70% average in academic subjects, a minimum CEPA English score of 150, and a CEPA Mathematics score(no minimum score is currently required).
Заявники з середньої школи після закінчення навчальної програми ОАЕ повинні мати 12 років навчання та сертифікат про закінчення загальної школи, що становить щонайменше 70% у навчальних дисциплінах, мінімальний балл CEPA англійською мовою- 150, а також оцінка CEPA Mathematics(без мінімальної оцінки в даний час потрібно).

Education after the ninth form lasts a bit longer because the students get along with professional skills, knowledge about general school disciplines in accordance with the curriculum of the tenth-eleventh classes.
Навчання після дев'ятого класу триває трохи довше, адже учні отримують разом з професійними навиками, знання про загальні шкільні дисципліни відповідно до навчальної програми десятого-одинадцятого класів.

The equipment received was distributed among 15 general schools, where computer technology needed an urgent update.
Отримане обладнання було розподілено між 15 загальноосвітніми школами, де комп'ютерна техніка потребувала термінового оновлення.

There were schools of chemistry, electrical and mechanical engineering as well as an introductory general school that taught mathematics and natural sciences and some social sciences.
Існували школи хімії, електричне і машинобудування, а також вступний загальноосвітня школа які вчили mathematicsand природничі науки і деякі громадські науки.

With the support of a well-known Galician Haskalah activist Herz Homberg, a Jewish general school, two lower-level schools and a school for girls were established in Brody.
За сприяння відомого у Галичині діяча Гаскали Герца Гомберґа в Бродах засновано єврейську загальну школу, дві школи нижнього рівня і школу для дівчат.

The purpose of this event is to raise funds for the acquisition of multimedia equipment kits for general schools№ 1 and№ 2 of the city of Ovruch, referred to the zone of intensified radiological control.
Метою зазначеного заходу є збір коштів з метою придбання комплектів мультимедійної техніки для загальноосвітніх шкіл №1 і №2 міста Овруча, віднесеного до зони посиленого радіологічного контролю.

On September 19 the candidate of the Party of Regions in single-member constituency number 72 Mykhailo Shelever under the pretext of general school parents meetings in the village of Tarasivka gathered local residents in the leisure center.
Вересня кандидат від Партії регіонів по одномандатному виборчому окрузі №72 Михайло Шелевер під приводом загальних шкільних батьківських зборів у селі Тарасівка зібрав місцевих жителів у сільському клубі.

More than 30 active trainers are constantly working on this problem, conducting trainings and debates in general schools, boarding schools, shelters, vocational schools, universities, organizing thematic discos, exhibitions poster.
Понад 30 активних тренерів постійно працюють у цій проблематиці, проводячи тренінги та дебати в загальноосвітніх школах, школах-інтернатах, притулках, ПТУ, ВНЗ, організовуючи тематичні дискотеки, виставки плакаті.

In this course work is considered the most rational, in my opinion, the system of teaching foreign language communication students general school, developed in the light of the latest methodological research and concepts in this area of didactics.
У даній курсовій роботі розглядається найбільш раціональна, з мого погляду, система навчання іншомовного спілкування учнів загальноосвітньої школи, розроблена з урахуванням новітніх методичних досліджень і концепцій у цій області дидактики.

This program will provide scientific information on identifying, assessing and addressing children with special needs within the general school(general class, special unit, or individualized special education) but also in other special education settings.
Ця програма забезпечить наукову інформацію щодо виявлення, оцінки та вирішення проблем дітей з особливими потребами в загальноосвітній школі(загальний клас, спеціальна освіта або індивідуальна спеціальна освіта), а також в інших спеціальних навчальних закладах.