Що таке ДЕРЖАВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• statehood
• state
• nationhood
• power

Приклади вживання Державність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони знищили державність.
They destroyed the state.

Не всі суспільства здобувають державність.
Not all societies have government.

Це вже була державність.
Now that was statesmanship.

Ми віримо в українську державність.
We believe in the power of rural America.

Чи можливо створити державність таким чином?
Can power be created this way?

Україна у боротьбі за державність».
Georgia fights for nationhood.".

Державність і незалежність Білорусі.
The Statehood and Independence of Belarus.

А коли ми втратили державність?
When did we lose the power?

Ця державність була заснована нашими….
This country was built upon our founding….

Україна в боротьбі за державність".
Georgia fights for nationhood.".

Державність на всій території Галичини.
Power on the entire territory of Gagauzia.

Так ми втратимо нашу державність.
This is how we will lose our country.

Національна державність в епоху глобалізації.
National Sovereignty in a Time of Globalization.

А державність і незалежність- це різні речі.
Sovereignty and independence are too different things.

І вони справді можуть зруйнувати державність України.
They actually may destroy the state of Indiana.

Державність і суверенітет Росії були відновлені.
Independence and sovereignty of Kuwait were restored.

Якщо ми втратили землю, то ми втратили державність.
If we lose the Constitution, we have lost our country.

Слід пам'ятати, що державність не є абсолютною цінністю.
It must be remembered that power is not something absolute.

Купить книгу"Україна у війні за державність.
A passage from the book‘Ukraine in the war for the Statehood.

Далі, виникає питання: якого перетворення зазнає державність у комуністичному суспільстві?
The question then arises: What transformation will the state undergo in communist society?

Нікопея вважалася чудотворною, такою, що береже народ і державність.
Nikopea was considered miraculous that protects people and the state.

Ба більше, десять із нинішніх членів Ради визнають державність Палестини.
Moreover, 10 of the current Security Council members recognised the State of Palestine.

Пасторів називали американськими шпигунами, які, мовляв, руйнують білоруську державність.
Pastors were slandered as American spies who undermined Belarusian independence.

Не випадково нова адміністрація так багато твердить про державність та конституцію.
It is no accident that the new Administration talks so much about a statehood and a constitution.

УАПЦ завжди була з українським народом в його святій боротьбі за волю й державність.
Satan will always move against God's people with greatness and power.

Не випадково нова адміністрація так багато говорить про державність та конституцію.
It is no accident that the new Administration talks so much about a statehood and a constitution.

Депутати проголосували за резолюцію, що визнає Палестинську державність.
British lawmakers have passed a resolution recognizing Palestine as a state.

Однак українці не змогли скористатися цією нагодою і відновити свою державність.
The surrounding nations were able to exploit this disunity and regain their independence.

Стихійне створення її було проявом намагання української народності мати свою державність.
Spontaneous creation was a manifestation of Ukrainian nationality attempt to have their own state.

Надзвичайно чутливе і важливе питання, як сьогодні зберегти українську демократію і українську державність.
For today it is very important issue how to keep democracy and Ukrainian state system.