Що таке ДЕСЯТИРІЧНА Англійською - Англійська переклад

• ten-year
• ten-year-old
• 10-year-old
• 10-year
• decade

Приклади вживання Десятирічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це свідчить десятирічна практика.
Decades of practice have proved it.

Десятирічна гарантія на міцність будівлі;
Ten-year warranty on the strength of the building;

Минулого тижня десятирічна дівчинка запитала мене.
Last week, a 10-year-old girl asked me:.

Фактично закінчилась довга і кровопролитна десятирічна війна.
We ended a decade long bloody war.

Десятирічна різниця у віці збільшує цю цифру до 39%.
A ten-year difference shoots that risk up to 39 percent.

Одно-, п'яти- і десятирічна статистика виживання становит:.
One five- and ten-year survival statistics becomes:.

Десятирічна різниця у віці збільшує цю цифру до 39%.
At a 10-year difference, that number rises to 39 percent.

Більше 26 років тому закінчилася десятирічна війна в Афганістані.
Ten years ago, a 26-year-old civil war ended in Sri Lanka.

Так десятирічна виживаність таких людей обчислюється в 30-40%.
So the ten-year survival rate of such people is estimated at 30-40%.

На кожну машину надається десятирічна гарантія від виробника.
Each machine is provided with a 10-year warranty from the manufacturer.

Десятирічна Аманда відчайдушно хоче собаку, але її тато проти.
Ten year old Amanda desperately wants a dog but her Dad won't have it.

У вівторок 4 травня, ввечері, в Житомирі була зґвалтована десятирічна дівчинка.
On Thursday afternoon, a 10-year-old girl was raped in Malmö.

Десятирічна Аманда відчайдушно хоче собаку, але її тато проти.
Ten year old Amanda desperately wants a dog but her Dad won't let her.

Через рік після свого зникнення десятирічна Люсі несподівано знаходиться.
A year after his disappearance, the ten-year-old Lucy suddenly finds herself.

Десятирічна племінниця Аннабел Мей замикає в коморі свою маленьку сестру Агату.
Ten-year-old niece Annabel May locks in her pantry her little sister Agatha.

Зараз в Гейтсхеді, десятирічна дівчинка ухоплює суть Хіндуїзму за 15 хвилин.
Back at Gateshead, a 10-year-old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.

У HMD десятирічна ексклюзивна угода про використання бренду Nokia в сегменті мобільних телефонів.
HMD has a 10 year exclusive license to use the Nokia brand on smartphones.

СМ: Зараз в Гейтсхеді, десятирічна дівчинка ухоплює суть Хіндуїзму за 15 хвилин.
SM: Back at Gateshead, a 10-year-old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.

Наш особливий випадок справді був справді особливим- наша десятирічна річниця весілля!
Our special occasion was a truly special one indeed- our ten-year wedding anniversary!

У Курську десятирічна дівчинка померла після уколу антибіотика, зробленого бабусею.
In Kursk ten-year-old girl died after the injection of the antibiotic, made by grandma.

Десятирічна історія кінематографічної всесвіту Marvel насправді прийшла до якогось логічного завершення.
The ten-year history of Marvel films came to some logical conclusion.

Батько Акіо, мати Юко та їхня десятирічна дочка Чіхіро переїжджають до нового будинку, розташованого десь у глушині Японії.
Young parents and their ten-year daughter Chihiro moving to a new house, located somewhere in the depths of Japan.

Десятирічна Міа разом з батьками і братом переїжджає до Південної Африки, де сім'я купує ферму з розведення левів.
Ten-year-old Mia moves to South Africa with her parents and brother, where the parents bought a lion farm.

Вона і її діти, десятирічна дівчинка, хлопчик і дівчинка п'яти років, мають російське громадянство.
She and her children(ten-year-old girl, a boy and a girl five years of age) are citizens of the Russian Federation.

Десятирічна ймовірність остеопоротичних переломів(%) відповідно до індексу маси тіла(ІМТ) у жінок з Великобританії віком 65 років.
Ten-year probability of osteoporotic fractures(%) according to body mass index(BMI) in women aged 65 years from the UK.

Минулого тижня десятирічна дівчинка запитала мене,"Що ви відчули, коли уперше зайшли в той будинок і побачили стільки забруднених нафтою пінгвінів?".
Last week, a 10-year-old girl asked me:"What did it feel like when you first walked into that building and saw so many oiled penguins?".

Десятирічна Людмила не сприймала те, що відбувається, як щось надзвичайне, вона не знала іншого життя і не задавала питань.
The ten-year-old Ludmila did not perceive what was happening as something out of the ordinary- she knew no other life and did not ask any questions.

Десятирічна ймовірність остеопоротичних переломів(%) відповідно до T-показника згідно МЩКТ шийки стегнової кістки в жінок з Великобританії віком 65 років.
Ten-year probability of osteoporotic fractures(%) according to BMD T-score at the femoral neck in women aged 65 years from the UK.

Десятирічна Yasiah спостерігала її мати, щоб вимити підлогу, приготування їжі, поставте каструлю з водою на плече і пішов у сільський колодязь для води.
Ten-year Yasiah watched her mother to clean up the floor, preparing food, put a pot of water on his shoulder and went to the village well for water.

Ця десятирічна програма має намір позиціонувати університет та Великобританію, як лідерів у галузі дослідження наступного покоління технологій автомобілебудування.[Джерело?][ цитата потрібна].
The ten-year programme intends to position the university and the UK as leaders in the field of research into the next generation of automotive technology.[citation needed].