Що таке ДЕСЯТИРІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• ten years
• ten-year-old
• a ten-year
• decade
• ten-year

Приклади вживання Десятирічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи легко бути десятирічним хлопчиною?
What was a ten-year man?

Організаторам подяка і вітання з десятирічним ювілеєм.
Thanks to the organizers and greetings on the tenth anniversary.

Гравець із десятирічним досвідом.
A player with 10 years of experience.

Фахівець з десятирічним досвідом роботи в управлінні фінансами юридичних осіб.
Specialist with ten years of experience in managing corporate finances.

Лєшек Аллєрганд добре пам'ятає той день, влітку 1941-го року, коли він був десятирічним хлопчиком.
Leszek Allerhand vividly remembers that day in the summer of 1941, when he was a ten-year-old boy.

Топ-менеджер з більш ніж десятирічним досвідом роботи в Allianz AG, МТС і VEMA Carbon.
Top-manager with more than ten years of experience in companies Allianz AG, MTS and VEMA Carbon.

Це частина відомих Deckmedia Сімейство казино, група з більш ніж десятирічним досвідом роботи в галузі.
It is part of the acclaimed Deckmedia family of casinos, a group with more than a decade of experience in the industry.

Спільнота«Чайник»- дійсно сама мережа локальних і заснованих на інтересах спільнот- є надійним десятирічним юнаком.
The Maker community- really itself a network of local and interest-based communities- is a robust well-traveled ten-year-old.

Лєшек Аллєрганд добре пам'ятає той день, влітку 1941-го року, коли він був десятирічним хлопчиком. Німці щойно….
Leszek Allerhand vividly remembers that day in the summer of 1941, when he was a ten-year-old boy. The Germans had recently….

Це особи з більш ніж десятирічним інтернетним стажем та з щоденним просиджуванням біля монітора близько 12 годин на добу.
It is persons with more than ten year of the internet experience and with the daily sitting near a monitor about 12 clock in twenty-four hours.

Андрій Стицюк прийшов в SoftServe у серпні 2010 року з майже десятирічним досвідом управління фінансами у технологічних компаніях України.
Andriy joined SoftServe in August 2010 after almost 10 years of financial management experience with the technology companies in Ukraine.

Родина Diynamic тоді відсвяткувала 10 років у Watergate у Берліні 9 квітня 2016, котрий вони прослідкували з десятирічним святкуванням у DC-10 на Ibiza 19 серпня 2016.
The Diynamic family then celebrated ten years at Watergate in Berlin on April 9, 2016, which they followed with a ten-year celebration at DC-10 in Ibiza on August 19, 2016.

Це згубний потяг притаманне більше семи- десятирічним діткам(тридцять відсотків малюків цього віку страждає звичкою гризти нігті).
This pernicious attraction is inherent in more than seven to ten-year-old children(thirty percent of toddlers of this age suffer from the habit of biting their nails).

Водночас претендентів на конкурс повинна визначати компанія з як мінімум десятирічним досвідом добору керівного складу провідних світових банків.
At the same time, the candidates should be assigned by the company with at least ten years recruitment experience of the world's leading banks management team.

Як повний постачальник світлодіодних плат з більш ніж десятирічним досвідом, ми можемо запропонувати виробництво світлодіодних плат, закупівлі та складання компонентів під одним дахом.
As a complete supplier of LED Circuit Board solutions with more than ten years of experience, we are able to offer the production of LED circuit boards, the procurement and assembly of components under one roof.

Україна оголосила про випуск облігацій зовнішніх державних позик з десятирічним строком обігу, номінованих в Євро, за Положенням S/Правилом 144А.
Ukraine has announced about the issue of euro-denominated external government bonds with the maturity of 10 years under the Provision S/Rule 144A.

Його фундамент був передувати десятирічним досвідом в отриманої від надання вищу освіту, спрямовану на відбірковому персоналу для вільної ринкової економіки, зокрема для туристичного сектора, а також для використання сучасних ІТ-технологій в управлінні компанією.
Its foundation was preceded by a ten-year experience gained from providing post-secondary education aimed at qualifying staff for free market economy, in particular for tourism sector as well as for the use of modern IT technologies in company management.

Com сайт управляється Kevin Hart, технічний консультант з більш ніж десятирічним досвідом з інформаційних технологій, програмування, веб-дизайн, Безпека, та мультимедійних.
Com website is operated by Kevin Hart, a technical consultant with more than a decade of experience with Information Technology, programming, web design, security, and multimedia.

Вони наголосили, що паралельно з десятирічним Середземноморським діалогом(структурою партнерства НАТО з сімома країнами, розташованими в Середземномор'ї і навколо південної частини цього регіону), СІС«буде розвиватись в дусі спільної належності країнам-учасницям.
They specified that alongside the ten-year-old Mediterranean Dialogue(NATO's partnership framework with seven countries on and around the southern-rim of the Mediterranean), the ICI“will be developed in a spirit of joint ownership with the countries involved.

Команда з більш ніж десятирічним прогресивним досвідом в галузі продажів і просування медичних виробів в Україні, має бездоганну репутацію, фінансовий і кадровий потенціал, підтверджений обсягами продажів, готова поділитися з партнерами багаторічним досвідом і знаннями виведення на український ринок медичних виробів.
The team with more than ten years of progressive experience in sales and promotion of medical devices in Ukraine has an impeccable reputation, financial and staff potential, confirmed by sales, is ready to share many years of experience and knowledge of the launch of medical devices to the Ukrainian market with partners.

Компанії з десятирічним досвідом, вже заслужили бездоганну репутацію на ринку, і перспективні стартапи, і корпорації, в яких працюють тисячі співробітників, і маленькі приватні фірми- претендувати на місце в ТОП 100 кращих компаній України може будь-яке підприємство, яке завоювало бездоганну репутацію у клієнтів і неухильно рухається вперед у своєму розвитку.
From the companies with decades of experience, who have already deserved their flawless reputation in the market to the promising start-ups, from the corporations employing thousands of people to the small private businesses- they all have a chance to apply for TOP-100 of the best companies of Ukraine if they have an established reputation among their customers and pursue their continuous development.

Десятирічна різниця у віці збільшує цю цифру до 39%.
A ten-year difference shoots that risk up to 39 percent.

У грудні 2015 року завершилося десятирічне будівництво Алабяно-Балтійського тунелю.
In December 2015, the ten-year construction of the Alabiano-Baltiysky Tunnel was completed.

Після десятирічних пошуків цих слабких сигналів, вчені практично нічого не знайшли.
After a decade of searching for these weak signals, scientists have found almost nothing.

Для десятирічної актриси Мії Чех фільм став дебютною повнометражною роботою.
For the ten-year-old actress Mia Cech, the film became the debut full-length work.

Після десятирічного досвіду боротьби з китайськими кібер-операціями….
After over a decade of experience countering Chinese cyber-operations….

Десятирічна історія кінематографічної всесвіту Marvel насправді прийшла до якогось логічного завершення.
The ten-year history of Marvel films came to some logical conclusion.

Має десятирічний досвід роботи в сфері бізнесу.
She has ten years experience in business.

Так десятирічна виживаність таких людей обчислюється в 30-40%.
So the ten-year survival rate of such people is estimated at 30-40%.

Десятирічний син Владислава Лайош успадкував від нього трони Богемії та Угорщини.
Ladislaus' ten-year-old son Louis succeeded him to the thrones of both Bohemia and Hungary.