Що таке ДЕТЕКТИВНОЮ Англійською - Англійська переклад

• detective

Приклади вживання Детективною Українська мовою та їх переклад на Англійською

За жанром твір є детективною розповіддю.
Virginia is a detective story.

Вона не є детективною в повному розумінні.
But she's not a very good detective.

Я не хочу займатися детективною діяльністю.
I don't want to play detective.

А далі історія стає майже детективною.
The story here happened almost detective.

Якщо ж Ви просто цікавитесь детективною сферою, то почитайте історії з практики.
If you are just interested in detective sphere, then read stories from practice.

Документи, що дозволяють займатися детективною діяльністю.
Documents, allows you to engage detective activity.

Адже фактично його книга і є своєрідною детективною історією, оскільки алкогольна пастка являє собою найбільше шахрайство в людський історії.
Indeed, in fact, his book is a kind of detective story, since the alcohol trap is the greatest fraud in human history.

Банальна крадіжка Porsche Cayenne у сім'ї інспектора ГИБДД обіцяє обернуться детективною історією.
Banal theft Porsche Cayenne from the family of the traffic police inspector promises to turn into a detective story.

Колишнім працівникам правоохоронних органів, які здійснювали контроль за приватною детективною(розшуковою) діяльністю, якщо з дня їх звільнення не пройшов один рік.
To the former workers of law enforcement bodies who are carried out the control over private detective and security activity if from the date of their dismissal has not passed one year;

Громадяни, що займаються приватною детективною діяльністю, не мають право здійснювати які-небудь оперативно- розшукові дії, віднесені законом до виняткової компетенції органів дізнання.
The citizens, engaged private detective activity, have not the right to carry out any operatively-search actions carried by the law to the exclusive competence of bodies of inquiry.

На початку січня на телеканалі«Україна» відбудеться прем'єра 95-серійної україномовної мелодрами з детективною складовою«Таємниці» за хорватським форматом.
Secrets”, a 95 episode melodrama with a detective story component based on the Croatian format and done in Ukrainian will premiere on Ukraine TV Channel at the beginning of January.

В результаті, представники цих двох«каст» розуміють одне- не важливо, що послужило поштовхом для заняття приватною детективною діяльністю, життєва необхідність чи внутрішнє покликання, їх об'єднує один простий життєвий принцип«допоможи людині».
As a result, representatives of the two"castes" means one thing- no matter what the impetus to engage in private detective activity, a vital necessity or inner calling, they are united by one simple principle"help the man.".

Є детективною історією, вписаною в альтернативну історичну реальність, засновану на передумові, що під час Другої світової війни, тимчасове поселення для єврейських біженців було створене в Сітці, на Алясці в 1941 році, і на тому, що держава Ізраїль зруйнована в 1948 році.
A detective story set in an alternative history version of the present day, based on the premise that during World War II, a temporary settlement for Jewish refugees was established in Sitka, Alaska, in 1941, and that the fledgling State of Israel was destroyed in 1948.

Є детективною історією, вписаною в альтернативну історичну реальність, засновану на передумові, що під час Другої світової війни, тимчасове поселення для єврейських біженців було створене в Сітці, на Алясці в 1941 році, і на тому, що держава Ізраїль зруйнована в 1948 році.
For which this broadside was produced, is a detective story set in an alternative history version of the present day, based on the premise that during World War II, a temporary settlement for Jewish refugees was established in Sitka, Alaska, in 1941, and that the fledgling State of Israel was destroyed in 1948.

Детективна гра-бродилка рясніє діалогами, міні-іграми й головоломками.
The detective action game is full of dialogs, minigames, and puzzles.

Послуги не включають детективну і охоронну діяльність, страхування.
Services do not include detective and security activity, insurance.

Детективна гра/ Справа №1:"Круїз для переможця".
Detective game/ Case number 1:"Cruise for the winner".

Детективні агентства в Києві послуги і ціни на прикладі однієї компані.
Detective agency in Kiev services and prices on the example of one company.

Про приватну детективну і охоронну діяльність в Російській Федерації""*".
About private detective and security activity in the Russian Federation".

Детективний сюжет закручений навколо проблеми продажу наркотиків у приватній школі.
The detective story revolves around the issue of selling drugs in a private school.

Відповіді на основні питання про детективну та інформаційної діяльності- у відеоролику:.
Answers to basic questions about the detective and information activities- in the video:.

Детективні підрозділи вже працюють у кожній області та апараті Нацполіції.
Detective units already work in every field and apparatus of the National Police.

Співробітники нашого Детективного агентства надають детективні послуги громадянам, підприємствам і організаціям.
The staff of our detective agency providing detective services to citizens, businesses and organizations.

Активно співробітничаємо з детективними агентствами СНД, Європи, США.
We actively cooperate with the detective agencies of the CIS, Europe, USA.

Вся детективна робота агентства повинна проводитися строго за законом.
All the detective agency work should be carried out strictly according to the law.

Приватна детективна та охоронна діяльність здійснюється для розшуку і охорони.
Private detective and security activity is carried out for investigation and protection.

На сьогоднішній день складно виділити фільми, які були б чисто детективними.
Today it is difficult to single out films that would be purely detective.

Приходьте, щоб побачити смішний, детективний і філософський спектакль!
Come to see a funny, detective and philosophical performance!