Що таке ДЕФЕКТНУ Англійською - Англійська переклад

• defective
• faulty

Приклади вживання Дефектну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Удар її в її дефектну цицьку.
Hit her in her defective tit.

Дефектну Продукцію або Послуги.
Defective Products or Defective Services.

Оплатна документація на дефектну продукцію не оформляється.
Damage to the defective product itself is not covered.

У цьому випадку обміняти їх легше, ніж одну єдину дефектну купюру.
In this case, to trade them in easier than one defective bill.

Ми перевіримо дефектну ячейку навантаження та підвищимо коефіцієнт невикористання FOC.
We will inspect a faulty load cell and raise a no-obligation quote FOC.

В такий спосіб ми гарантуємо, що ви ніколи не отримаєте дефектну продукцію.
We ensure you that you will never get any manufacturing defect.

Щоб замінити несправну, дефектну, тріщину, мертву білу заміну дигітайзера iPhone 7 з великими кольоровими пікселями та РК дисплеєм з роздільною здатністю як оригінал.
To replace faulty, defective, cracked, dead white iPhone 7 digitizer replacement assembly with great color pixels and resolution display LCD as original.

В такий спосіб ми гарантуємо, що ви ніколи не отримаєте дефектну продукцію.
As such, you can be assured that you will never receive a substandard product.

До його приходу до влади у 2010 р. Україну можна було класифікувати як"дефектну"(недостатню) демократію, тобто країну з плюралістичним державним устроєм, яка проте має істотні недоліки.
Until his assumption of power in 2010, Ukraine could have been classified as a defective democracy, as a fundamentally pluralistic order with some substantial flaws.

Іноді навіть самі надійні партнери можуть поставити дефектну партію глини або глазурі.
Sometimes even the most reliable suppliers can deliver a defective batch of clay or glaze.

Ефективна організація тримала їх при владі більш ніж сімдесят років, і вони фактично зазнали поразки через дефектну організацію.
Effective organisation kept them in power for eight long decades, and they eventually fell due to defective organisation.

Однак, клієнт не може відмовитися від договору, якщо продавець негайно замінить дефектну річ на вільну від дефектів або несправностей.
However, a Consumer may not withdraw from a Sales Contract if the Seller immediately replaces the defective Product for a Product free from defects or immediately repairs defects.

Сини уражених цим розладом чоловіків не успадковують захворювання, адже від батька вони отримують Y хромосому, а не дефектну Х-хромосому.
The sons of an affected male will not inherit the trait from him, since they receive his Y chromosome and not his defective X chromosome.

Крім того, що ми не можемо контролювати дефектну швидкість, ми також пропонуємо гарну, гнучку гарантійну систему, щоб покращити якість нашого післяпродажного сервісу, щоб задовольнити потреби клієнта.
Except control the defective rate as low as we can, we also provide a good, flexible warranty system, to improve the quality of our after-sales service to meet customer satisfaciton.

Не треба було б міняти валюту, але, з іншого боку, назавжди буде нагадати дефектну монету або щось інше.
There would be no need to change currency but on the other hand, it would take FOREVER to recall a defective coin or something.

Після того, як цей факт приймається, і думати про це на мить, скоро стає ясно, що, оскільки препарати не виправити дефектну експресію генів, препарати ОДНІ не буде достатньо, щоб подолати наше розлад.
Once this fact is accepted, and thinking about it for a moment, it soon becomes clear that since drugs do not correct faulty gene expression, drugs ALONE will not be sufficient to overcome our disorder.

Вивчайте основи фізики та біології, так як віруючі можуть утворювати аргументи, використовуючи дефектну інтерпретацію фізики чи біології.
Study basic physics and biology, as believers may form arguments using a flawed interpretation of physics, chemistry, or biology.

У людини, яка успадковує дефектний ген від батька і матері- розвивається захворювання, тоді як людина, яка отримує одну дефектну копію гена, а одну- нормальну- залишається здоровою, проте є носієм захворювання.
A person who receives the defective gene from both father and mother develops the disease; a person who receives one defective and one healthy allele remains healthy, but can pass on the disease and is known as a carrier.

У людини, яка успадковує дефектний ген від батька і матері- розвивається захворювання, тоді як людина, яка отримує одну дефектну копію гена, а одну- нормальну- залишається здоровою, проте є носієм захворювання.
A person who receives the defective gene from both their father and mother develops the disease; a person who receives one defective gene and a healthy one, will not have the disease but will be a carrier of the sickle cell trait.

Над гарантією, в загальній ситуації, Flysight здійснює його після отримання негативних продуктів від клієнтів, у фактичній роботі через низьку дефектну частоту Flysight приймає перший принцип потреби клієнта, при необхідності Flysight буде гнучко регулювати:.
Above warranty, in general situation, Flysight carries it out after getting adverse products from customers;in the actual operation, because of low defective rate, Flysight takes the first principle of customer needs, if necessary, Flysight will make a flexible adjustment:.

Дефектна елімінація або контроль самореактивних імунних клітин, які здатні атакувати тіло.
Defective elimination or control of self-reactive immune cells, which are capable of attacking the body.

Дефектний ген, який проходить в деяких сім'ях, іноді може викликати рак нирки.
A faulty gene which runs in some families may sometimes trigger kidney cancer.

Пошкоджена або дефектна передача в допоміжній секції коробки передач.
Damaged or defective gearing in auxiliary section of transmission.

Всі дані, які зберігає дефектна система, одразу ж втрачаються.
All the data the defective system keeps inevitably becomes lost.

Дефектний ген, що викликає муковісцидоз, є рецесивним.
The faulty gene that causes cystic fibrosis is recessive.

Дефектна мітохондріальна ДНК веде до різних небезпечних і навіть смертельних хвороб.
Defective mitochondrial DNA leads to various debilitating or even deadly diseases.

Через дефектні подушки безпеки в світі загинули не менше 17 осіб.
Due to faulty airbags in the world killed at least 17 people.

У білих чоловіків є дефектний ген.
White people have what seems to be a faulty gene.

Any дефектної продукції в межах гарантійного терміну буде отримати обслуговування або заміну беззастережно.
Any defective products within warranty will get maintenance or replacement unconditionally.

ВІДСУТНІСТЬ наркотиків, нові чи старі, може виправити дефектний експресію генів.
NO drug, new or old, can correct faulty gene expression.