Що таке SUBSTANDARD Українською - Українська переклад

• неякісних
• нестандартні
• некондиційних
• недоброякісної
• не відповідає стандартам
• неякісні
• неякісної
• неякісне
• субстандартних

Приклади вживання Substandard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Falsified and substandard medicines.
Фальсифікованих та субстандартних лікарських засобів.

Substandard products brings more harm, than good.
Неякісна продукція несе більше шкоди, ніж користі.

The failure or substandard performance of duties;
Невиконання або неякісне виконання посадових обов'язків;

Threats that entail the use of substandard paprika.
Загрози, які може викликати вживання неякісної паприки.

Substandard product or absence of all components of the order:.
Неякісний товар або відсутність всіх складових замовлення:.

Authentic Designers would never sell a substandard product.
Дизайнери ніколи не будуть продавати неякісний продукт.

Other standard and substandard works on electric equipment repairing.
Інші стандартні та нестандартні роботи по ремонту електрообладнання.

But many of these cancelled plans were really substandard.
Але багато з цих скасованих планів були дійсно неякісними.

We better throw out a substandard product than it gets to the consumer.
Краще ми викинемо неякісний продукт, ніж він потрапить до споживача.

Substandard counterfeiting is very quickly worn out and will lose its appearance.
Неякісна підробка дуже швидко зноситься і втратить вигляд.

Food Patrol farmers have found a lot of substandard products in Kiev.
Продовольчий патруль аграріїв виявив масу неякісних продуктів у Києві.

Heavy use of substandard raw materials to production, leading to market confusion;
Інтенсивне використання некондиційного сировини для виробництва, що призводить до ринкової плутанини;

As such, you can be assured that you will never receive a substandard product.
В такий спосіб ми гарантуємо, що ви ніколи не отримаєте дефектну продукцію.

The cause of the food moth- substandard products, brought out of the store.
Причина появи харчової молі- неякісні продукти, принесені з магазину.

Warning. Reading of normative documents can cause substandard behaviour.
Попередження. Читання нормативних документів може викликати ненормативну поведінку.

Detection of products with substandard packaging requires the adoption of appropriate urgent measures.
Виявлення виробів з некондиційної упаковкою вимагає прийняття відповідних невідкладних заходів.

Our printed circuit boards never compromise with substandard quality materials.
Наші друковані плати ніколи не йти на компроміс з неякісним якістю матеріалами.

This is the sale of substandard goods with an expired date, the sale of counterfeit products without documents and quality certificates.
Це продаж неякісних товарів з простроченим терміном придатності, продаж контрафактної продукції без документів і сертифікатів якості.

Food poisoning arise from the fact that chickens fed the old and substandard food.
Харчові отруєння виникають через те, що курчат годують старим і неякісним кормом.

Saying now that Ukrainians are sewing a substandard product is just a huge deception.
І зараз говорити, що українці шиють неякісний продукт- просто величезний обман.

That's 130 million dollars a profit that isn't being pissed away by some substandard cook.
Це 130 мільйонів доларів прибутку які не просруть якимось неякісним варінням.

You should not save a few hryvnia, buying substandard fixing device license plates.
Не варто економити кілька гривень, купуючи неякісні фіксуючі пристрої номерних знаків.

I learned more about this issue: corsets, complex things, complicated cutting, cutting for substandard figures.
Шила, вивчала більше з цього питання- корсети, складні речі, складний крій, крій на нестандартні фігури.

This eliminates the installation of substandard equipment, and simply speaking,“left” components.
Тим самим виключається встановлення на обладнання некондиційних, а просто кажучи«лівих» комплектуючих.

The most common todayThe cause of hair loss in women is a substandard shampoo.
Найпоширенішою на сьогоднішній день причиною втрати волосся у жінок є неякісний шампунь.

There are cases when, due to the use of substandard materials and non-proven technologies losses reached up to thirty percent of the budget.
Відомі випадки, коли через застосування неякісних матеріалів та недотримання перевірених технологій втрати досягали до тридцяти відсотків кошторису.

Very fatty and poorly digestible food in large quantities; the use of substandard products.
Дуже жирне і погано засвоюване харчування у великій кількості; використання неякісних продуктів.

In order to prevent the circulation of falsified, substandard and unregistered medicinal products, the mechanism of state quality control operates in Ukraine.
З метою недопущення обігу фальсифікованих, неякісних та незареєстрованих лікарських засобів в Україні діє механізм державного контролю якості.

Paris lacks knowledge about designing infrastructure for cyclists, and its engineers and planners often prefer substandard solutions that don't construct much sense.
Парижу не вистачає знань про проектування інфраструктури для велосипедистів і їх інженери та проектувальники часто вибирають нестандартні рішення, що не мають сенсу.

The number of peas on the surface of the liquid indicates the presence of empty substandard grains, in which the density is less than 490 g/ l.
Кількість горошин на поверхні рідини свідчить про наявність порожніх неякісних зерен, у яких щільність менше 490 г/ л.