Що таке НЕЯКІСНИХ Англійською - Англійська переклад

• low-quality
• substandard
• poor-quality
• defective
• bad
• poor quality
• low quality
• the poor quality

Приклади вживання Неякісних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто став жертвою неякісних запчастин.
Who became the victim of the poor quality parts.

Використання неякісних або непридатних матеріалів.
Use of improper or outdated materials.

Новий спосіб захисту від неякісних законів.
A new way of protection against defective laws.

Ми живемо в час стресів, неякісних продуктів і малорухливого способу життя.
We live in an age of stress, poor-quality products, and a sedentary lifestyle.

В Україні велика кількість неякісних китайських іграшок.».
Lots of cheap toys are made in China.”.

Перелік деяких речовин, які можна виявити в неякісних іграшках.
List of some substances that can be found in toys of poor quality.

Дефект спостерігається на неякісних, бюджетних моделях, які вібрують під час роботи.
The defect occurs on poor quality, budget models, that vibrate during operation.

Вони стоять дуже дешево і зроблені з неякісних матеріалів.
They were very inexpensive and poorly made with the wrong material.

Збої у програмному забезпеченні через некоректну роботу програм або використання неякісних додатків.
Software malfunction erroneous use of software or use of ill-conceived apps.

Продовольчий патруль аграріїв виявив масу неякісних продуктів у Києві.
Food Patrol farmers have found a lot of substandard products in Kiev.

Ефект доходу позитивний для нормальних товарів і негативний для неякісних товарів.
IEoD will be positive for normal goods, and negative for inferior goods.

Рік за роком тисячі туристів потерпають від неякісних туристичних послуг.
Year after year thousands of tourists suffer from poor tourism services.

Я надаю можливість перекриття та виправлення(кавер-ап) старих або неякісних татуювань.
I provide an opportunity for cover-ups and corrections of old or poor-quality tattoos.

Це може бути результатом вживання неякісних продуктів харчування або контакту з отруйними рослинами.
This may be the result of consuming bad food or contact with poisonous plants.

Це стосується питань недопущення пожеж через коротких замикань або неякісних комплектуючих.
This applies to issues prevent fires due to short circuits or defective parts.

Через великий сили струму в неякісних з'єднаннях буде спостерігатися сильне нагрівання і значні втрати потужності.
Due to the large current strength in poor-quality connections, strong heating and significant power losses will be observed.

Ефект доходу позитивний для нормальних товарів і негативний для неякісних товарів.
Substitution effect is positive for luxury goods, zero for normal goods and negative for inferior goods.

На ринку можна зустріти зразки неякісних виробників з маркуванням 16А, але вони не витримують навіть 2,2кВт/годину.
On the market you can find samples of low-quality manufacturers with the marking 16A, but they can not stand even 2.2 kW/ hour.

Дуже жирне і погано засвоюване харчування у великій кількості; використання неякісних продуктів.
Very fatty and poorly digestible food in large quantities; the use of substandard products.

Кількість горошин на поверхні рідини свідчить про наявність порожніх неякісних зерен, у яких щільність менше 490 г/ л.
The number of peas on the surface of the liquid indicates the presence of empty substandard grains, in which the density is less than 490 g/ l.

При користуванні фінансовим послугами іноді доводиться стикатися з наданням неякісних послуг.
When using financial services sometimes have to deal with the provision of poor quality services or scam.

Це продаж неякісних товарів з простроченим терміном придатності, продаж контрафактної продукції без документів і сертифікатів якості.
This is the sale of substandard goods with an expired date, the sale of counterfeit products without documents and quality certificates.

Проведення операційного аудиту даних шляхом валідації і коригування неякісних і некоректних даних;
Conducting operational audit of data by validating and adjusting poor-quality and incorrect data;

Багато з неякісних вакцин вже з'явилися на ринку і були передані китайським дітям в рамках обов'язкової національної програми вакцинації.
Many of the defective vaccines were already on the market and being given to Chinese children, as part of the mandatory national vaccination program.

Відомі випадки, коли через застосування неякісних матеріалів та недотримання перевірених технологій втрати досягали до тридцяти відсотків кошторису.
There are cases when, due to the use of substandard materials and non-proven technologies losses reached up to thirty percent of the budget.

Через неякісних продуктів і явного недоліку необхідних речовин в кормі, собака потребує додаткової підгодівлі у вигляді вітамінів і мінеральних речовин.
Due to poor-quality products and a clear lack of necessary substances in the feed, the dog needs additional fertilizing in the form of vitamins and minerals.

Також повідомлялося, що Міноборони притягнуло до дисциплінарної відповідальності 16 військових чиновників за поставки військовим неякісних харчових продуктів.
It was also reported that the defense Ministry has brought to disciplinary responsibility 16 military officials for the supply of military low-quality food.

Більше того, серед цих ініціатив є десятки неякісних документів, що отримали негативні висновки Мінфіну та науково-експертного управління Ради.
Moreover, among these initiatives there are dozens of low-quality documents that received negative conclusions from the Ministry of Finance and the Scientific and Expert Council of the Board.

Завдяки можливості переказу коштів за товар відправнику після отримання вантажу на складі, клієнти можуть захистити себе від неякісних покупок.
Due to the possibility of transferring money for goods to the sender after receiving the cargo at the warehouse, clients can protect themselves from the low-quality purchases.

Існує висока токсичність тренболона і його похідні, ускладнюється тим, що немає такої великої суми підземних лабораторій, які виробляють неякісних підробками.
There is high toxicity in Trenbolone and its derivatives, compounded with the fact that there are such a large amount of underground laboratories producing low-quality knockoffs.